Examples of using When producing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When producing a single cheese size Tetra Pak Casomatic system SC7 is the system to choose.
単一のサイズのチーズを製造する場合は、TetraPakカソマチック・システムSC7をお選びください。When producing spare parts for a new program we will preliminary spare part sampling.
新しいプログラムのための予備部品を生産するとき、予備部品の予備サンプリングを行います。How do you carry out quality control when producing your plastic machinery?
プラスチック機械を生産する際には、どのように品質管理を行っていますか？When producing our oils, we combine traditional craftsmanship and new ideas.
As dehydration agent when producing alcohol, ester, ether and acrylic acid.
脱水の代理店としてアルコール、エステル、エーテルおよびアクリル酸を作り出す場合の。Our offering includes everything you need when producing different board or paper grades cost-efficiently.
私たちの提案には、紙・板紙を高い費用効率で生産するときにお客様が必要とするすべてが含まれます。Thus, the dc saturation current of the ferrites must not go over their limit, especially when producing high currents.
したがって、フェライトのDC飽和電流が限界を越えないように、特に高い電流を生成するときは気をつける必要があります。The financial statements of affiliates outside Japan are mainly given in the local currency and translated into yen when producing consolidated financial statements.
その他、海外関係会社の財務諸表は主に現地通貨で表示されていますが、連結財務諸表の作成の際に円換算しています。The 10-station and 14-station injection rod equipped with the machine, ensure full use of roller dies when producing the small dosage products, enhances the utilization ratio of gelatin and output.
機械が装備されている10場所および14場所の注入の棒は小さい適量プロダクトを作り出すときローラーのダイスの完全な使用を保障しましたり、ゼラチンおよび出力の利用の比率を高めます。Good Service: We treat clients as friend, keep contact with you after placing order, let you know details when producing your orders.
よいサービス:私達は友人として順序を置いた後あなたの順序を作り出すとき顧客を、保ちますあなたが付いている接触を、許可しました知っています細部を扱います。The particular added value of 3D printing technology is that it considerably increases speed and flexibility, especially when producing spare and special parts.
D印刷技術の特別な付加価値は、特にスペアパーツとスペシャルパーツを製造する際に、スピードと柔軟性を大幅に向上させることです。How do you get the inspiration from when producing music? Just the everyday life; hanging with friends, listening to music, going to concerts etc.
楽曲を制作するとき、インスピレーションは何から得ていますか?生活のすべてからだよ。例えば、友人と遊んだり、音楽を聴いたり、コンサートに出かけたり…。Also it can supports the Anti-peeling of the solder oil when producing HDI circuit board through the mathod of chemical shen tin, chemical nickel gold and so on.
またそれはHDIのサーキットボードをセンの化学錫、化学ニッケルの金のmathodを通して等作り出すとき支えますはんだオイルの反皮をできます。Normally, when producing such a scene, the director would have a very important tool in his arsenal to convince the audience that what they are seeing is real: the ability to cut other images.
通常、このようなシーンを制作する場合、観客に本物だと納得させるために、監督は極めて重要な手段、つまり別の映像に切り替える能力を備えているものだ。PFOA is used as an emulsifier for polymerization when producing fluoropolymers, and is also an impurity contained in trace amounts of fluorinated water and oil repellents.
PFOAはフッ素樹脂の製造時に重合乳化剤として使用されるほか、フッ素系撥水撥油剤中にごく微量不純物として含まれています。You are viewing the page: Company/ Newsroom/“When producing a perfect pipe not only our customers will be satisfied, but we will be too”.
本サイト:企業情報/ニュース・ルーム/“Whenproducingaperfectpipenotonlyourcustomerswillbesatisfied,butwewillbetoo”。While the operational cost of geothermal energy production is competitive with other renewable energies, the downside is that investment costs are high, especially when producing from a greater depth.
地熱エネルギー生産の運用コストが競争力がある他の再生可能エネルギーでは、特に深部から生産する場合、投資コストが高いという欠点があります。For example, when producing electronic components, dissipating or conductive materials are often chosen to avoid static charges that could harm electrical circuits.
例えば電子部品を製造する場合、電気回路に損傷を与える可能性のある静電気を回避するために、帯電防止性または導電性の素材が使用されます。When producing expensive end products and machining with challenging cutting data, choose a collet with a mechanical locking interface, giving maximum pull-out prevention for Weldon shanks.
高価な最終製品や厳しい切削条件での加工を手掛ける際には、ウェルドンシャンクに対して最大の耐脱落性を発揮する機械式ロックインターフェースのあるコレットを選定してください。Even when producing large-scale works, he does not use a press, but rather carves the woodblocks and uses Valen to reprint them one by one.
大型作品を制作する際もプレス機は使わず、ひたすら版木を彫り、バレンを使って1版ずつ刷り重ねる作業を大切にしているそうです。
