WHILE SINGING in Japanese translation

[wail 'siŋiŋ]
[wail 'siŋiŋ]
ながら歌う

Examples of using While singing in English and their translations into Japanese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Like this, always while singing, I believe I will reach that far away me.
こうして、いつも歌っている間、僕は遠く離れた自分に届くと信じています。
When you start the PC while singing humming、The jumped into the eyes Kiyoshiro Imawano's Obituary。
鼻歌うたいながらPCを起動すると、目に飛び込んだのは忌野清志郎氏の訃報。
Children can be said to learn to speak while singing on the side of the school.
子供たちは学校側に歌を話せるようにと言うことができます。
(動画)Why! Onnnano子 burst into tears while singing"Jingle bells".
(वीडियो)なぜ!?「ジングルベル」を歌いながら泣き出すおんなの子。bbbean。
Use the cards while singing the songs and chants in the Student Book.
BLUEBOOKの歌を、カードを見せながら歌えるようになりました
The evening of January 20, 1842, Virginia broke a blood vessel while singing and playing the piano.
年の1月、ヴァージニアはピアノを弾きながら歌をうたっているときに喀血。
Highly musical and unable to sit still, they constantly contorted their bodies wildly while singing.
極めて音楽的で座っていられないほど、彼らは歌っている間絶え間なく身体を激しくくねらせた。
There are also several temples on the hill and you can usually see elderly residents enjoying the fresh air while singing and playing traditional instruments.
他にもいくつか寺院があり、年配の市民が散歩したり、伝統楽器を演奏しながら歌っている様子が見られるでしょう。
Churakids Choir aims to teach Japanese conversation skills while singing together with local Japanese kids of the same age and to help kids learn more about Japanese and the culture through songs.
ChurakidsChoir(合唱団)は、同年代の外国人キッズと一緒に、歌いながら楽しく英会話を学び、合唱を通じて英語や異国文化に親しむことを目的とした合唱団です。
The biggest festival at the shrine is held in which up to 50 men purify themselves at Yunomine Onsen while singing hymns; the event has been prefecturally designated as an Intangible Folk Culture Property.
総勢50名ほどで、神歌を歌いながら湯の峰温泉を目指す湯登神事は、和歌山県の無形民俗文化財に指定されている。
There are two common sense questions: first, the climbing is a sport involving breath control, and side movement while singing seems conclusive cause breath disorders.
つの共通の意味の質問:最初は、登山、スポーツ呼吸をコントロールを含むが、サイドの動きをしながら歌う決定的な原因と呼吸障害のようだ。
English 日本語 Churakids Choir aims to teach Japanese conversation skills while singing together with local Japanese kids of the same age and to help kids learn more about Japanese and the culture through songs.
English日本語ChurakidsChoir(合唱団)は、同年代の外国人キッズと一緒に、歌いながら楽しく英会話を学び、合唱を通じて英語や異国文化に親しむことを目的とした合唱団です。
In addition, a specialty called Samanak is made from young wheat and cooked in a big pot over fire during the night while singing traditional songs.
また、若い小麦から作られるサマナックと呼ばれる料理は、昔から伝わる歌を歌いながら、大きな甕を一晩中火にかけて調理される。
I also like cars, so I often go to drive at the end of the work! I am running loudly while singing a high-speed road with music, it's fun!".
私も車が好きなので、仕事終わりによくドライブに行きますよ!高速道路を、音楽ガンガンかけて、大声で歌いながら走っています!楽しいですよね!」。
Minute solo, while singing, your presence will, if touched by their songs, because they are singing with the true feelings, intentions in singing..
分ソロしながら歌い、自分の存在が、彼らの本当の気持ちを歌っている場合、自分の曲で、触れ、歌の意図。
Mosuo beautiful little girl born with a golden voice has, they can be while boating while singing, especially those with strong ethnic characteristics of the folk songs, really lets you hear mesmerized.
ながら歌い、特に民謡の強い民族的特性を持つ、本当にうっとり聴くことができますしながらボートMosuo美しい少女は黄金の声を持って生まれ、彼らはすることができますしています。
It becomes fun little by little even while singing forcibly, it becomes possible to get a sound, it becomes addicted, and then everyone can understand the joy of singing..
それが、無理やりでも歌っているうちに少しずつ楽しくなって、音も取れるようになり、ハモれるようになり、するとみんなで歌う楽しさがわかってくる。
Some critics say it's because while singing in blackface, he was singing for all downtrodden people, including his own Jewish people.
それは彼が、黒塗りで歌っているとき、自分の属するユダヤ民族を含むすべてのしいたげられた人々のために歌っていたからだ、と言う批評家たちもいる。
All you have to do is wait until you're called upon to give a toast and then destroy the wedding hall, while singing"The Internationale.
あなたは乾杯の音頭を取るよう依頼されるまで待てばいいだけですさらに「インターナショナル」を歌ってる間結婚式場を壊して下さい。
According to Dr. Alan Watkins, a neuroscience lecturer at Imperial College, London, those who performed the chants had the lowest heart rate and blood pressure while singing.
ロンドンのインペリアルカレッジで神経科学の講師を務めるアラン・ワトキンス博士によると、聖歌を歌う人々が、歌っている間の心拍数と血圧が最も低かったグループだといいます。
Results: 75, Time: 0.0334

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Japanese