WON'T DIE in Japanese translation

• 死なない
• 死にません
• 死なぬ
• 死には

Examples of using Won't die in English and their translations into Japanese

I won't die here!
僕は生きている死ぬもんか！

Human won't die easily.
人はそんなに簡単に死なねえよ。

The serpent told the Woman, You won't die.
蛇は女に言った、あなたがたは決して死ぬことはないでしょう。

And we look forward to that day where things won't die.
だから、日顕は死ぬに死ねない事情。

Satan said to Eve:“You won't die.
サタンはエバに、「あなたは決して死ぬことはないでしょう。

If you spank them, they won't die.
あなたが彼らをスパンクしても、彼らは死ぬことはない。

I won't die from this disease.
私がこの病気で死なない。

You won't die if you eat from that tree!
あなたはその木から食べても死にませんよ。

I want someone like Ash, from a world where the main character won't die.
サトシみたいな人が死なない世界観の主人公と旅したいね。

I won't die, because there is still something I must do".
俺は死なない、まだやらなきゃならないコトがあるからな。

No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。

So Yahweh said to him,“Be at peace; don't be scared; you won't die.”.
すると，主はギデオンに仰せられた．「安心しなさい．恐れるな．あなたは死なない．」。

Most of us who drink alcohol won't die of liver disease, just as many smokers don't die of lung cancer.
アルコールを飲む私達のほとんどは、肝臓病気のため死なず、同じくらいちょうど多い喫煙者は、肺癌のため死なない。

Despite what your high mind might think, you won't die.
だから、あなたがアタマでどう思おうと、あなたは死ぬことはありません。

And of course, one way or another, the main head won't die.”.
まさか（これ以上）メインキャラ、しかも主役のひとりを死なすことはないでしょう」。

I can feel more than you could ever conceive, Adama, but I won't die.
あんた等が想像できる以上に感じるさ、アダマだが、俺は死なん。

I will not die today.
今日私は死なないし‎マイケルに。

I will not die because I love you.
僕は死にませんあなたのことが好きだから」。

The Dream will not die.
夢は死なない。

The legend will NOT die!”!
伝説は死なない!