MUST BE CARRIED OUT in Kazakh translation

• жүргізілуі керек
• орындалуы керек
• жасалуы керек
• жүргізілуі тиіс
• орындау керек
• орындалуы керек болған
• орындалуы тиіс
• жүзеге асырылуы тиіс

Examples of using Must be carried out in English and their translations into Kazakh

This treatment must be carried out daily.
Мұндай процедураны күн сайын жүргізу керек.

Must be carried out with the engine.
Көлігімен бірге өртеу керек.

According to him, such work must be carried out everywhere.
Оның айтуынша, мұндай жұмысты барлық жерде жүргізу қажет.

All work must be carried out using personal protective equipment.
Сырлау жұмысының барлық түрлері жеке қорғаныш құралдарын пайдалану арқылы орындалуы тиіс.

To begin with, all educational activities must be carried out immediately after the birth of the baby.
Бастау үшін барлық білім беру іс-шаралары нәресте туғаннан кейін дереу орындалуы керек.

Supplying yourr home is an art and thus, it must be carried out in an artistic method.
Әдебиет сабағы- өнер сабағы екені белгілі, олай болса, оның өзі өнер құралымен жасалуы керек.

When removing, which must be carried out in technical maturity, they are painted white, with gloss, color.
Техникалық жетілу кезінде орындалуы керек болған кезде, олар қоңыр-күлгін боялған, жылтыр, түрлі-түсті.

When removing, which must be carried out in technical maturity, they are painted white, with gloss, color.
Техникалық жетілу кезінде орындалуы керек болған кезде, олар қара күлгін түстермен боялған, жылтырлығы бар.

hood handling and installation must be carried out by at least two persons.
Сорғыш өңдеу және орнату, кем дегенде, екі адам арқылы жүзеге асырылуы тиіс.

Therefore, the treatment of dry cough must be carried out under the supervision of a doctor, on the basis of the diagnosis 1,2,3.
Сондықтан құрғақ жөтелді емдеу диагноз негізінде дәрігердің бақылауымен жүзеге асырылуы керек 1, 2, 3.

If their sentence is upheld by the Appeals Chamber, it must be carried out within 30 days.
Енді оны Ирақ президенті Жалал Талабани бекітетін болса, үкім 30 күн ішінде жүзеге асырылуы тиіс.

The program must be carried out.
Бағдарлама тиянақты орындалуы тиіс.

Dressing must be carried out daily.
Киім күнделікті киюге арналуы тиіс.

Specific prayers and traditions must be carried out.
Қаули дұға мен қатар фиғли дұға жасалуы керек.

Indirect methods, two steps must be carried out.
Қос қадамды, төртқадамды Адамс әдістері.

Feed must be carried out only after watering.
Тек тамақтан су өтіп кетпеуін қадағалау керек.

The pressing must be carried out within 35-40 minutes.
Тапсырма 35-40 минуттың ішінде орындалуы қажет.

Vaccination must be carried out exclusively voluntarily.".
Барлық қайы рым дылық тек қана ерікті түрде жүзеге асы рылуы тиіс.

These duties must be carried out in the State.
Мұндай игілікті іс-шаралар мемлекеттік тұрғыда жасалынуға тиісті.

If necessary, additional remediation must be carried out.
Қажет болса, қосымша түзету емін тағайындау керек.