Examples of using Abed in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Abed, what are you guys doing?
아벳, 뭐 하는 거야?I didn't see Abed coming.
저는 아베드가 오는 것을 보지 못했습니다.Abed would hug me. Abed would spit at me?
아베드가 나를 포옹할까, 아니면 내게 침을 뱉을까?I did not want to recap the crash with Abed.
아벳과 사고에 대한 이야기는 하고 싶지 않았습니다.The report finished and Abed spoke.
방송이 끝나고 아벳이 말하기를.Abed had said something remarkable.
아베드는 정말 주목할 만한 말을 했습니다.It was then I understood that Abed would never apologize.
저는 아베드가 절대 사과하지 않을 것을 알았습니다.Evil Abed, what are you doing?
사악한 아벳, 뭐 하는 거야?Sorry, Britta, Abed knows best.
미안해요, 아벳이 잘 알아요.Abed, you're not Batman.
아벳, 넌 배트맨이 아니야.What did you say we were, Abed?
지금 뭐라고 했어, 아벳?I had met Abed at community college almost two years earlier.
나는 거의 2년 전, 커뮤니티 칼리지에서 아벳을 만났다.One, two, three, four, five-- Abed.
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 아벳이네.To see everything through that meta lens, Abed, I know it gives you comfort but we were just saying good-bye to the room.
아베드, 그렇게 메타적인 시선으로 보면 마음 편하다는 거 알지만… 우린 그냥 이 방에 작별 인사한 거야.Abed could still turn his wheel left
아벳은 여전히 운전대를 왼쪽으로 돌리며,Um, Abed," I said,"I thought you had a few driving issues before the crash.
저는 "음, 아베드, 사고 전에도 위반 사건이 좀 있었는데요", 라고 말하자.But Abed did not slow,
그러나 아벳은 속도를 줄이지 않습니다.Yet, abed… I cannot… I cannot bring myself… I cannot.
나는 못한다. 하지만, 수그러들었어… 할 수 없다… 나는 내 자신을 가질 수 없다.Abed then rose and turned on the TV so that I wouldn't be
그리고 아벳은 일어나 저를 혼자 있지 않게 하기 위해,Abed then showed me a picture of his mashed truck,
그 뒤 아벳은 그의 찌그러진 차 사진을 보여주었습니다.
