FAILOVER CLUSTER in Korean translation

Once you complete this process, open up the Failover Cluster Manager and look in Disk.

이 프로세스를 완료하면 장애 조치 (failover) 클러스터 관리자를 열고 디스크를 살펴보십시오.

This issue occurs when two failover cluster virtual machines are placed on two different ESXi hosts and storage array is running in ALUA configuration.

이 문제는 2개의 페일오버 클러스터 가상 시스템이 2개의 다른 ESXi 호스트에 위치하고 스토리지 어레이가 ALUA 구성에서 실행되는 경우에 발생합니다.

This article explains how to create a two-node shared disk failover cluster instance(FCI) for SQL Server.

이 문서에서는 SQL Server에 대 한 공유 디스크 2 개 노드 장애 조치 클러스터 인스턴스 (FCI)를 만드는 방법을 설명 합니다.

Issue 4: You cannot install a SQL Server 2012 Enterprise Edition failover cluster instance.

문제 4: SQL Server 2012 Enterprise Edition 장애 조치 클러스터 인스턴스를 설치할 수 없습니다.

To include a failover cluster in a replication group, the failover cluster must be running Windows Server 2008 R2.

장애 조치 클러스터를 복제 그룹에 포함하려면 장애 조치 클러스터가 Windows Server 2008 R2를 실행하고 있어야 합니다.

Failover Cluster without NTLM authentication, which allows failover clusters to be deployed in environments where NTLM has been disabled.

Failover 송이가 NTLM가 무능하게 한 환경에서 배치되는 것을 허용하는 NTLM 입증 없는 Failover 송이.

To increase the availability of a stand-alone namespace, specify a failover cluster as the namespace server in the New Namespace Wizard.

독립형 네임스페이스의 가용성을 높이려면 새 네임스페이스 마법사에서 네임스페이스 서버로 장애 조치(failover) 클러스터를 지정하십시오.

Now companies can easily deploy a two-node high-availability failover cluster automatically using an AWS EC2 Quick Start deployment.

지금 회사 쉽게 자동으로 AWS EC2 퀵 스타트 배포를 사용 하 여 2 노드 고가용성 장애 조치 클러스터를 배포할 수 있습니다.

To do this, from Node 2, open the Failover Cluster Manager snap-in, right-click Node1, click Move Actions, and then click Evict Node.

이렇게 하려면 노드 2에서 장애 조치(failover) 클러스터 관리자 스냅인을 열고 노드 1을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하여 이동 동작을 클릭한 다음 노드 제거를 클릭합니다.

If you are at Tech-Ed in New Orleans this week make sure you stop by the Windows Server Failover Cluster booth in the Technology Learning Center and have a look at the multi-site Hyper-V cluster demo using SteelEye DataKeeper Cluster Edition as the replication engine.

이번 주 뉴 올리언즈의 Tech-Ed에서 Technology Learning Center의 Windows Server Failover Cluster 부스에 들러서 SteelEye DataKeeper Cluster Edition을 복제로 사용하는 다중 사이트 Hyper-V 클러스터 데모를 확인하십시오 엔진.

The SQL Server Configuration Manager also allows you to view information about failover cluster instances, though Cluster Administrator should be used for some actions such as starting and stopping the services.

서비스를 시작 및 중지하는 등의 일부 동작에 클러스터 관리자를 사용해야 하지만 SQL ServerSQL Server 구성 관리자를 사용하여 장애 조치(failover) 클러스터 인스턴스에 대한 정보를 볼 수도 있습니다. The SQL ServerSQL Server Configuration Manager also allows you to view information about failover cluster instances, though Cluster Administrator should be used for some actions such as starting and stopping the services.

To create a stand-alone namespace on a failover cluster, specify the name of a clustered file server instance on the Namespace Server page of the New Namespace Wizard.

장애 조치(failover) 클러스터에서 독립형 네임스페이스를 만들려면 새 네임스페이스 마법사의 네임스페이스 서버 페이지에서 클러스터된 파일 서버 인스턴스의 이름을 지정합니다.

If you have a configuration file that was previously used to add a node to or remove a node from a failover cluster, you can reuse that same file to add or remove additional nodes.

이전에 장애 조치(Failover) 클러스터에 대해 노드를 추가하거나 제거할 때 사용했던 구성 파일이 있을 경우 이 파일을 다시 사용하여 노드를 추가하거나 제거할 수 있습니다. If you have a configuration file that was previously used to add a node to or remove a node from a failover cluster, you can reuse that same file to add or remove additional nodes.

To update or remove a SQL Server failover cluster, you must be a local administrator with permission to log in as a service on all nodes of the failover cluster.

SQL ServerSQL Server 장애 조치 클러스터를 업데이트하거나 제거하려면 장애 조치 클러스터의 모든 노드에 서비스로 로그인할 수 있는 권한을 가진 로컬 관리자여야 합니다. To update or remove a SQL ServerSQL Server failover cluster, you must be a local administrator with permission to log in as a service on all nodes of the failover cluster.

For example, in a given scenario that uses AlwaysOn Availability Groups, minimizing data lose might be better than any performance gain that AlwaysOn Failover Cluster Instances achieves.

예를 들어 AlwaysOn 가용성 그룹을 사용하는 지정된 시나리오에서는 데이터 손실을 최소화하는 것이 AlwaysOn 장애 조치(failover) 클러스터 인스턴스를 통한 성능 이점보다 더 나을 수 있습니다.

A SQL Server failover cluster appears on the network as if it were a single computer, but has functionality that provides failover from one node to another if the current node becomes unavailable.

SQL ServerSQL Server 장애 조치 클러스터형 인스턴스는 네트워크에서 한 대의 컴퓨터처럼 보이지만 어떤 노드를 사용할 수 없게 되는 경우 노드 간 장애 조치 기능을 제공합니다.A SQL ServerSQL Server failover clustered instance appears on the network as if it were a single computer, but has functionality that provides failover from one node to another if one node becomes unavailable.

To create a failover cluster, you must be a Windows local administrator with permissions to log on as a service and to act as part of the operating system on all nodes of the failover cluster instance.

장애 조치(Failover) 클러스터를 만들려면 서비스로 로그온할 수 있고 장애 조치(Failover) 클러스터 인스턴스의 모든 노드에서 운영 체제의 일부로 작동할 수 있는 권한을 가진 로컬 관리자여야 합니다. To create a failover cluster, you must be a local administrator with permissions to log on as a service, and to act as part of the operating system on all nodes of the failover cluster instance.

Advanced install option(prepare failover cluster on all failover cluster nodes, then, after preparing all the nodes, run complete on the node that owns the shared disk).

고급 설치 옵션(모든 장애 조치(Failover) 클러스터 노드에 장애 조치(Failover) 클러스터를 준비하고 모든 노드를 준비한 후 공유 디스크를 소유하는 노드에서 실행을 완료함): Advanced install option (prepare failover cluster on all failover cluster nodes, then, after preparing all the nodes, run complete on the node that owns the shared disk).

To move the replicated folder between nodes, create a shared folder for the replicated folder, or perform other cluster administration tasks, use the Failover Cluster Manager snap-in.

노드 사이에서 복제된 폴더를 이동하려면 복제된 폴더에 대한 공유 폴더를 만들거나 다른 클러스터 관리 작업을 수행하고 장애 조치 클러스터 관리자 스냅인을 사용합니다.

To view Help topics about cluster validation after you close the wizard, in Failover Cluster Management, click Help, click Help Topics, click the Contents tab, expand the contents for the failover cluster Help, and click Validating a Failover Cluster Configuration.

마법사를 닫은 후 클러스터 유효성 검사에 대한 도움말 항목을 보려면 장애 조치(failover) 클러스터 스냅인에서 도움말, 도움말 항목, 목차 탭을 차례로 클릭하고 장애 조치(failover) 클러스터 도움말에 대한 내용을 확장한 후 장애 조치(failover) 클러스터 구성 유효성 검사를 클릭합니다. To view help topics about cluster validation after you close the wizard, in the Failover Cluster snap-in, click Help, click Help Topics, click the Contents tab, expand the contents for the failover cluster help, and click Validating a Failover Cluster Configuration.