RIGHT-WING in Korean translation

• 우익
• 우파
• 오른쪽 날개
• 극우

Examples of using Right-wing in English and their translations into Korean

Soros, who is Jewish, is being blamed for all sorts of evils by right-wing politicians in the United States, Hungary and Poland.
소로스, 누가 유대인, 되고있다 미국의 우파 정치인들에 의한 온갖 종류의 악에 대한 비난, 헝가리 및 폴란드.

Fourth, voters in the European Parliament election in May will have to prevent the victory of a right-wing nationalist majority hostile to European integration.
넷째, 오는 5월 유럽의회 선거에서 투표권자들은 유럽 통합에 적대적인 극우 민족주의의 승리를 막아야 한다.

Right-wing extremists who are against Muslims today will also be against Jews tomorrow.
오늘날 무슬림에 반대하는 우익 극단주의자들 또한 내일 유대인을 반대할 것이다.

Right-wing activists and the movements they espouse now total more than 100 organized groups in Canada.
우파 운동가들과 그들이 주장하는 움직임은 이제 캐나다의 100 조직 그룹.

An examination of the weapons seized from Pohl and Abramowski proved that this was no joke by right-wing extremist copycats.
아브라모프스키와 폴로부터 압류한 무기들에 대한 조사는 이것이 단순히 우익 극단주의자 모방범들에 의한 농담이 아니라는 것을 증명해주었다.

For years, media and politics have overlooked and underestimated how powerful the right-wing movement has become in some parts of Germany.
수 년간 미디어와 정치권에서는 우파 운동이 독일 일부 지역에서 얼마나 강력해졌는지 간과하고 과소평가해 왔다.

Why do right-wing adherents engage in more animal exploitation and meat consumption?
왜 우익 지지자들은 더 많은 동물 착취와 육식 소비에 종사 하는가?

On February 6, right-wing anti-republican forces staged a demonstration on the Champs-Elysées, which resulted in an unsuccessful attempt at a fascist coup.
월 6 일 우파 반 공화주의 세력이 샹젤리제를 시위하고 파시스트 쿠데타에 실패했다.

Metropolis went far over budget and nearly destroyed the Ufa which was bought by right-wing businessman and politician Alfred Hugenberg.
메트로폴리스는 제작 예산을 훌쩍 넘었으며, 우파 사업가이자 정치인인 알프레트 후겐베르크에게 인수된 UFA 스튜디오를 거의 파산으로 몰고 갔다.

He spent 8 years learning the Barcelona football philosophy in the attacking and not right-wing formation.
그는 8 년 동안 바르셀로나 축구 철학을 우익 형성이 아닌 공격에서 배웠습니다.

Surviving defenders and right-wing politicians accused the government of betraying and deliberately sacrificing Vukovar to secure Croatia's international recognition.
살아남은 수비군과 우파 정치인들은 크로아티아 정부가 국제적 인지도를 확보하기 위해 부코바르를 고의로 희생하고 배신했다고 비난했다.

Police violence against the working class, especially its oppressed sections, is rising, along with right-wing thug attacks.
노동자 계급, 특히 그 억압받는 부분들에 대한 경찰 폭력이 우익 폭력배들의 공격과 더불어 증가하고 있다.

We have right-wing populists talking about whether refugees deserve public housing.
난민들이 공공 주택을 얻을 자격이 있는지 이야기하는 우파 포퓰리스트들이 있다.

Of these, 14% were referred for concerns related to Islamist extremism and 18% for concerns related right-wing extremism.
이 중 14 %는 이슬람 극단주의 관련 문제로, 18 %는 우익 극단주의 관련 문제로 언급되었습니다.

So in Sweden, the political landscape is dominated by a left-wing and a right-wing coalition.
스웨덴에서의 정치적인 지형은 좌파와 우파 연합에 의해 좌우됩니다.

The term right-wing can generally refer to“the conservative
우익(right-wing)이라는 용어는 일반적으로 "정당 또는 체제의 보수적(conservative)

especially the right-wing conservative media machine that wants the U.S. to believe he is secretly a Muslim
특별히 우파 보수주의 매체 조직으로, 그들은 미국 사회가 오바마는 무슬림임을 숨기고

Today, we are told that we really have only two options- either right-wing authoritarian populisms, which are racist and xenophobic, or else go back to our liberal protectors and progressive neoliberalism.
오늘날, 우리는 인종차별하고 외국인 혐오하는 우파 권위주의적 민중주의 혹은 우리의 자유주의적 보호막과 진보적 신자유주의로 되돌아가는 두 가지 선택밖에 없다고 들었다.

I have never seen a president of the United States in effect make himself a puppet of outside groups and choose from a group of right-wing fringe ideologues that are prepared on this list.”.
나는 미국 대통령이 사실상 외부 단체들의 꼭두각시가 되고 이 목록에 들어간 비주류 극우 이데올로그들 중에서 선택하는 경우를 본 적이 없다.

Community members, political leaders, right-wing media outlets and President Donald Trump's White House point to the crime as an example of why the U.S. needs to crack down on illegal immigration.
지역 사회 주민들, 정치인들, 우파 매체들, 도널드 트럼프 대통령의 백악관은 이 범죄가 미국이 불법 이민을 단속해야 하는 이유를 보여주는 예라고 지적했다.