Examples of using Sidon in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Mt15:21 Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
마 15:21 ○ 예수께서 거기서 나가사 두로와 시돈 지방으로 들어가시니.Researchers recently extracted DNA from skeletons, dated at around 3,750 years old and unearthed in Sidon, an ancient city inhabited by Canaanites at the time.
최근에 연구자들은 3,750년 전 가나안 인(Canaanites)들이 살았던 고대 도시 시돈(Sidon)에서 발굴된 사람의 두개골에서 DNA를 추출하였다.But I say to you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
(v)그러나 내가 너희에게 이르노니, 심판 날에 그것이 너희에 대해서 보다 두로와 시돈에 대해서 더 참을 만할 것이니라.But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.
Later the Canaanite clans scattered 19 and the borders of Canaan reached from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom,
가나안족은 뒤에 사방으로 흩어져 나갔다. 19 가나안 지방의 경계선은 시돈에서 시작하여 그랄 쪽으로 내려가다가 가자에 이르고,Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
화 있을진저 고라신아 화 있을진저 벳새다야 너희에게서 행한 모든 권능을 두로와 시돈에서 행하였더라면 그들이 벌써 베옷을 입고 재에 앉아 회개하였으리라.And a great crowd followed, from Galilee and Judea 8and Jerusalem and Idumea and from beyond the Jordan and from around Tyre and Sidon.
유대와 예루살렘과 이두매와 요단 강 건너편과 또 두로와 시돈 근처에서 많은 무리가 그가 하신 큰 일을 듣고 나아오는지라 8 and Jerusalem and Idumea and from beyond the Jordan and from around Tyre and Sidon.I declare that, if the mighty works done in these places had been done in Tyre and Sidon, the people of these so-called heathen cities would have long since repented in sackcloth and ashes.
내가 선언하노니, 이 여러 곳에서 행해진 막강한 일을 티레 와 시돈 에서 행했더라면, 이른바 이 이교도 도시의 사람들은 삼베와 재 속에서 뉘우친 지 오래되었으리라.they went abroad in Sidon to teach and preach during the afternoons and evenings.
그들은 오후와 저녁에 시돈 에서 가르치고 전도하러 바깥으로 나갔다.Because of the day that comes to plunder all the Philistines, To cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; For the LORD shall plunder the Philistines, The remnant of the country of Caphtor.
이는 블레셋 사람을 진멸하시며 두로와 시돈에 남아 있는 바 도와 줄 자를 다 끊어 버리시는 날이 이름이라 여호와께서 갑돌 섬에 남아 있는 블레셋 사람을 멸하시리라.does not defile anyone.” 21 And Jesus went away from there and withdrew to the district of Tyre and Sidon.
사람을 더럽히지 않는다." 21 예수께서 거기에서 떠나서, 두로와 시돈 지방으로 가셨다.the gods of Sidon, the gods of Moab,
아람의 신들과 시돈의 신들, 모압의 신들,But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment,
그러나 내가 너희에게 이르노니, 심판 날에 그것이 너희에 대해서 보다 두로와 시돈에 대해서 더 견딜만(아네크토테로스:Sidon- The Sojourn.
시돈에서의 - 티레와.Canaan became the father of Sidon(his firstborn), Heth.
가나안은 장자 시돈과 헷을 낳고.Jesus went away from there into the country of Tyre and Sidon.
예수께서 거기에서 떠나서, 두로와 시돈 지방으로 가셨다.And Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
에브론과 르홉과 함몬과 가나를 지나 큰 시돈까지 이르고.A few states, such as Byblos and Sidon, survived the Sea Peoples' migrations.
비블로스와 시돈과 같은 몇몇 국가는 바다 민족의 이주를 버텨냈다.There was no deliverer, because it was far from Sidon, and they had no ties with anyone.
그 성읍은 시돈에서 멀리 떨어져 있었고 또 아람인들과도 아무런 관계가 없었기 때문에 와서 도와 줄 사람이 없었다.Yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon.
엘리야가 그 중 한 사람에게도 보내심을 받지 않고 오직 시돈 땅에 있는 사렙다의 한 과부에게 뿐이었으며.
