Examples of using These first in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But these first two games, he has earned my respect.
하지만 이 번 첫 두 게임에서 그는 그의 특유한 감각을 상실했다.Since we took these first steps, the field of optogenetics has exploded.
우리가 이러한 첫 걸음을 내딛은 이후 광(光)유전학 분야는 폭발적 성장을 했습니다.Once the Deal button is clicked, these first three controls disappear and cards are dealt to each player position with an Ante bet.
Deal 버튼을 누르고 나면, 이런 처음 3가지 콘트롤이 사라지고 안테배팅과 함께 각각의 플레이어에게 카드가 돌아갑니다.These first appeared as secret societies
처음에는 이것들이 비밀 공동체로 결성됐고,From these first preferences were born, on the one hand, vanity and scorn
이러한 최초의 선호에서 한편으로는 허영심과 경멸이 태어났고, 다른 한편으로는 수치심과 부러움이 생겨났다.For from these first preferences were born, on the one hand, vanity and scorn
이러한 최초의 선호에서 한편으로는 허영심과 경멸이 태어났고, 다른 한편으로는 수치심과 부러움이 생겨났다.These first two steps, living a moral life, and controlling the mind, are very necessary and beneficial in themselves, but they will lead to suppression of negativities unless one takes the third step.
이 첫 두 단계, 즉 도덕적인 삶을 살기 그리고 마음을 다스리는 것은 매우 필수적이고 그 자체만으로도 유익하지만 세번째 단계를 밟지 않으면 부정성을 그냥 억눌러 두게 될지도 모릅니다.These first two steps of living a moral life and controlling the mind are very necessary and beneficial in themselves; but they will lead to self-repression, unless one takes the third step- purifying the mind of.
이 첫 두 단계, 즉 도덕적인 삶을 살기 그리고 마음을 다스리는 것은 매우 필수적이고 그 자체만으로도 유익하지만 세번째 단계를 밟지 않으면 부정성을 그냥 억눌러 두게 될지도 모릅니다.Following availability to business customers in these first few markets, Microsoft plans to offer 4G LTE-enabled Surface 3 tablets at retail and through commercial resellers in France,
34)- Selective ACKnowledgement(SACK)[8] These first two bytes are followed by a list of 1-4 blocks being selectively acknowledged,
or 34)- Selective ACKnowledgement (SACK)[7] 이 첫 2 바이트 뒤에는 선택적 확인응답을 받는 1-4개 블럭의 리스트가 따라오게 되며,For simplicity sake, I'm just going to leave mine written this way, but you're answer is right as long as these three constant factors are in these first three slots.
단순하게, 나는 이 방식으로 써서 그렇지만 답은 이 세개의 상수 인수가 이 처음 세개의 빈칸에서 맞는 한에 있어서 맞습니다.and that is: Whatever these first beginnings were,
바로 이것이 처음에 어떻게 시작되었든지,These first, second and third generation immigrants freely intermarried with the English of Anglo-Saxon and Anglo-Danish descent
이러한 1세대, 2세대 그리고 3세대의 이민자들은 앵글로색슨과 앵글로대니쉬(Anglo-Danish) 혈통의 영국에서 자유로이 결혼했고,Maintainers use the challenges and lessons learned on these first aircraft to better establish the cost, workflow and timeline for the modifications.
유지보수자들은 이런 첫번째 항공기에서 얻은 어려움과 교훈을 사용하여 변경에 대한 비용, 워크 플로우 및 타임 라인을 보다 잘 수립할 것이다.For example, if only these first 256 codes were used, each byte in the original file would be converted into 12 bits in the LZW encoded file, resulting in a 50% larger file size.
예를 들어 이러한 처음 256개 코드만 사용된 경우 원본 파일의 각 바이트가 LZW 인코딩된 파일의 12비트로 변환되어 파일 크기가 50% 더 커지게 됩니다lzw 알고리즘 예제.The protestors began to take up arms- through organisations like the FSA and others- and there was a high degree of heterogeneity in identity and purpose amongst these first organisations.
시위자들은 FSA 및 다른 사람들과 같은 조직을 통해 무기를 들고 시작했으며 이러한 최초 조직들 사이에 정체성과 목적에 높은 정도의 이질성이있었습니다.So when we got these first DNA sequences, from the first cruise, of pristine samples from the deep subsurface, we wanted to know where they were.
These first converts would eventually blossom into the Church of Rome,
이 첫 번째 변환은 결국 로마 교회에 꽃을 것입니다,of their first draft, in fact there is some evidence that certain translations which have come down to us have come from these first drafts.
사실 몇 가지 증거가 특정 번역이 우리에게 내려 왔습니다 이러한 첫 번째 초안에서 온 있는데 시작했다. 아폴로 (또는 참조) 작성.security have to be dismantled, and these first steps are necessarily painful.
