THESE FIRST in Polish translation

• te pierwsze
• najpierw to
• tych pierwszych

Examples of using These first in English and their translations into Polish

Help me finish these first, will you?
Pomóż mi najpierw z tymi, dobrze?

But I cut these first, though.
Wiem, ale wcześniej je odcięłam.

So I could get to these first.
Żebym mógł dotrzeć do tego pierwszy.

He obviously doesn't understand that these first few months of Harvard cast the die that dictate his future.
On oczywiście nie rozumie że te pierwsze kilka miesięcy na Harvardzie decydują o jego przyszłości.

And it reminds us that these first great cities were possible because agriculture had been successful.
I przypomina nam to, że te pierwsze wspaniałe miasta miały możliwość istnienia, dzięki udanej polityce rolnej.

In these first deliveries, already 330,000 masks have now been delivered to Italy, Spain and Croatia.
W ramach tych pierwszych dostaw 330 tys. masek dotarło lub jest w drodze do Włoch, Hiszpanii i Chorwacji.

Oh, this spring mood, these first timid signs of the approach of spring,
Och, ten wiosenny nastrój, te pierwsze nieśmiałe znaki zbliżania się wiosny,

After learning from these first efforts and building on best practices, the need for
Po wyciągnięciu wniosków z tych pierwszych działań oraz na podstawie najlepszych praktyk zostanie następnie,

These first days of October, I spent in excellent company,
Te pierwsze dni października spędziłyśmy w wyśmienitym towarzystwie,

These first Centres in non-EU markets will provide valuable experience for future business support activities.
Działalność tych pierwszych centrów na rynkach państw trzecich zaowocuje wartościowymi doświadczeniami na potrzeby dalszej działalności w obszarze wspierania przedsiębiorstw.

These first words of the encyclical'Pacem in terris' of pope John XXIII have great
Te pierwsze słowa encykliki"Pacem in terris" papieża Jana XXIII mają ogromne

THEY YELL It's a curious fact that when we find evidence of these first Asians, we never find the elaborate stone axes their cousins in Africa made use of.
Niezwykłe jest to, że kiedy odkrywamy dowody na istnienie tych pierwszych Azjatów, nigdy nie znajdujemy kunsztownych kamiennych toporów z jakich ich kuzyni w Afryce mieli duży pożytek.

You can immediately see some of the fallacies in these first back of the envelope calculations.
Można od razu dostrzec pewne błędy w tych pierwszych, wykonywanych na kolanie, obliczeniach.

If I can't take advantage of these first 14 minutes or so, then I am absolutely screwed.
Jeśli nie skorzystam z tych pierwszych 14 minut to muszę, później to nadrobić.

From these first experiences I remembered also,
Z tych pierwszych doświadczeń zapamiętałem,

During these first days of the new year, Kyoto inhabitants
Podczas tych pierwszych dni nowego roku mieszkańcy Kioto

Parliament shines a light on the results achieved by the research programme in these first four years.
Parlament rzuca światło na wyniki osiągnięte przez ten program badaczy w ciągu tych pierwszych czterech lat jego funkcjonowania.

advice to accumulate, in order to survive through these first 60 days:(1) Funds.
doradzają zgromadzić w celu przetrwania tych pierwszych około 60 dni:(1) Fundusze.

My group supports these first steps, but we do not labour under the illusion that they will solve the problem.
Moja grupa popiera ten pierwszy krok, ale nie łudzimy się, że przyczyni się on do rozwiązania problemu.

Now that we have taken these first steps, are we ready… to cross the great black void to explore the other worlds in our solar system?
Skoro zrobiliśmy ten pierwszy krok, to czy jesteśmy gotowi do przebycia wielkiej przestrzeni… i zbadania innych światów Układu Słonecznego?