Examples of using Written consent in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Use of the Content in any manner other than as expressly permitted above requires the prior written consent of Tudor.
상기에 허용된 방법 이외의 컨텐츠 사용은 튜더의 사전 서면 동의가 필요합니다.The need to execute in gestational surrogacy program written consent of the surrogate mother's husband in the form prescribed by the Order No. 787 was provided by law;
행정명령 787 규정 된 형태에 따르면 인공수정자의 프로그램에 대한 필요성은 남편의 대리모의 서면 동의에 의해 확인되어야 한다;Any use requires prior written consent of Grey Hours Limited or third party owning the Brands.
어떠한 사용도Grey Hours Limited나 상표를 소유한 제 3자의 사전 서면 동의를 필요로 합니다.Unless otherwise stated in these Terms of Use, you shall not use the Content on this website for any commercial purpose in any way without HUAWEI's prior written consent.
other material made available through the Site without the prior written consent of UL is strictly prohibited.
소프트웨어 또는 기타 자료를 UL의 사전 서면 동의 없이 상업적 용도, 재생산, 전송 또는 배포하는 것은 엄격하게 금지되어 있습니다.
data mining, data extraction and data harvesting) on or in relation to this website without Ukrainian Admission Center's express written consent.
on or in relation to this website without Ukrainian Admission Center's express written consent.Any use of FileMaker trademarks for commercial purposes without the prior written consent of FileMaker may constitute trademark infringement and unfair competition in violation of federal and state laws.
FileMaker의 사전 서면 동의 없이 상업적 목적으로 FileMaker 상표를 사용하는 것은 연방 및 주 법률을 위반하여 상표를 침해 및 불공정경쟁으로 간주될 수 있습니다.reproduce in any way copyrighted or other proprietary materials without obtaining the prior written consent of the copyright owner of such materials.
그 자료의 저작권 소유자의 사전 서면동의 없이는 귀하는 어떠한 방식으로든 이를 게재, 수정, 배포 또는 복제할 수 없습니다.Republication or redistribution of JMJ Associates content or logo, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of JMJ Associates.
JMJ 어소시에이트의 사전 서면 동의 없이는 프레임이나 이와 유사한 수단을 포함하여 JMJ Associates의 콘텐츠 또는 로고를 다시 게시하거나 재배포 할 수 없습니다.distribution, modification, retransmission, or publication of any copyrighted material is strictly prohibited without the express written consent of the copyright owner or license.
의해 제한되는 경우를 제외하고, 저작권 또는 라이선스 소유자의 명시적 서면 동의 없이 저작권이 있는 자료를 복제, 배포, 수정, 재전송 또는 발행하는 행위는 금지됩니다.Com, any use of such trademarks is strictly prohibited absent the prior written consent of Lippincott and/or Oliver Wyman.
Com의 사용에 적용되는 이용약관에 따라 구체적으로 허용된 경우를 제외하고, Lippincott 및/또는 Oliver Wyman의 사전 서면 동의 없이 이러한 상표를 사용하는 일은 엄격히 금지됩니다.conditions governing use of lippincott. com, any use of such trademarks is strictly prohibited absent the prior written consent of Lippincott and/or Oliver Wyman.
구체적으로 허용된 경우를 제외하고, Lippincott 및/또는 Oliver Wyman의 사전 서면 동의 없이 이러한 상표를 사용하는 일은 엄격히 금지됩니다.You may not post, modify, distribute, or reproduce in any way any copyrighted material, trademarks, or other proprietary information belonging to Wizards or others without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.
귀하는 재산권 소유자의 사전 서면 동의를 얻지 않고는 타인에게 속한 어떠한 저작권 있는 자료, 상표 또는 기타 재산 정보를 어떠한 방식으로든 게시, 수정, 배포 또는 복제할 수 없습니다.
You may not reproduce, publish, distribute, display, modify, create derivative work from, or exploit in any way, in whole or in part, the Content without the prior express written consent of Balenciaga and Provider as the case may be.
귀하는 해당 Balenciaga 및 제공업체의 명시적인 사전 서면 동의를 받지 않고 콘텐츠의 전부 또는 일부를 어떤 식으로든 복제, 게재, 배포, 전시, 수정하거나 그것의 이차 저작물을 제작해서는 안 됩니다.You may not reproduce, publish, distribute, display, modify, create derivative work from, or exploit in any way, in whole or in part, the Content without the prior express written consent of Yves Saint Laurent SAS and Provider as the case may be.
귀하는 해당 Yves Saint Laurent SAS 및 제공업체의 명시적인 사전 서면 동의를 받지 않고 콘텐츠의 전부 또는 일부를 어떤 식으로든 복제, 게재, 배포, 전시, 수정하거나 그것의 이차 저작물을 제작해서는 안 됩니다.This hotel requires written consent from a parent or legal guardian of unaccompanied minors, assuming full liability for the minor's stay.
이 호텔은 보호자를 동반하지 않은 미성년자에 대해 부모 또는 법적 보호자의 서면 동의를 요청하며, 미성년자의 숙박에 대한 모든 책임을 지는 것으로 간주합니다.Assistance: To the extent that we want you to participate in any promotional marketing or interviews with external trade press or other third parties, we will seek your written consent in advance.
도움: 프로모션 마케팅이나 업계 신문사 또는 제 3자와의 인터뷰에 귀하가 참여하기를 희망하는 경우 사전에 귀하의 서면 동의를 구할 것입니다.Supplier shall obtain prior written consent from Seagate before disclosing or transferring Personal Information to any third party(including any Affiliate) that is not a party to this Agreement.
공급업체는 본 계약의 당사자가 아닌 제삼자(모든 계열사 포함)에게 개인 정보를 공개 또는 전송하기 전에 Seagate의 사전 서면 동의를 받아야 합니다.(b) with Akamai's prior written consent, to bundle the Software with your branded media player and to distribute that bundled code to end users who will use the Software as provided in subsection 1(a).
(b) 아카마이의 사전 서면 동의가 있을 경우 소프트웨어와 귀하의 브랜드 미디어 플레이어를 번들 구성하여 하위 섹션 1(a)와 같이 소프트웨어를 사용할 최종 사용자에게 번들 코드를 배포할 수 있는 비독점적이고 개인적이며 양도 불가능한 권리를 가집니다.to any third parties with your prior written consent(and in which case we will make it possible for you to withdraw your consent as easily as it was to provide consent). .
귀하의 사전 서면동의를 받은 여하한 제3자에게 공개하는 경우(그리고 그러한 경우에는, 당사는 귀하가 동의를 했었던 것만큼 쉽게 귀하의 동의를 철회하는 것도 가능하게 함).
