WRITTEN CONSENT in Russian translation

• письменного согласия
• письменного разрешения
• письменное согласование
• письменное согласие
• письменном согласии
• письменным согласием
• письменное разрешение

Examples of using Written consent in English and their translations into Russian

Republish material from our website without prior written consent.
Опубликуйте материал с нашего сайта без предварительного письменного согласия.

Written consent on processing of personal data;
Письменное согласие на обработку персональных данных;

Such hearings required the applicant's written consent.
Такие слушания требуют письменного согласия заявителя.

Written consent for use of materials of registration dossier(master-file) of the active ingredient;
Письменное согласие на использование материалов регистрационного досье( мастер- файл) на действующее вещество;

surnames of public figures without their personal written consent.
фамилий публичных деятелей из их личного письменного согласия.

No requirement for written consent of the victim.
Письменное согласие от потерпевшей стороны- не требуется.

Such written consent has to be notarized.
Такое письменное согласие должно быть заверено нотариально.

A written consent of close relatives for the adoption of the child(in an arbitrary form);
Письменное согласие близких родственников на усыновление ребенка( в произвольной форме);

The written consent must have a stamp of a Notary public.
Письменное согласие должно иметь штамп нотариуса.

Written consent merely can serve as evidence.
Письменное согласие может выступать всего лишь в качестве свидетельства.

You must provide written consent to a doctor if.
Необходимо предоставить письменное согласие врача в случае.

This MoU shall be amended only by mutual written consent of the Parties.
Настоящий Меморандум может быть изменен только по взаимному письменному согласию Сторон.

The notifier has received the written consent of the State of import; and.
Уведомитель получил согласие в письменном виде от государства импорта; и.

This is written consent in accordance with the provisions of the law.
Речь идет о письменном согласии, составленном в соответствии с указаниями закона.

The written consent of the State of transit.
Согласие в письменном виде от государства транзита.

Written consent to admission.
Заявление о согласии на зачисление.

The PD subject has given a written consent to processing his/her PD;
Субъект ПДн дал согласие в письменной форме на обработку своих ПДн;

No copying of this report is allowed unless prior written consent from the EAG is obtained.
Копирование настоящего отчета осуществляются только по предварительному письменному разрешению ЕАГ.

All other uses require the prior written consent of Rolex.
Любое другое их использование возможно только при условии получения на то письменного согласия компании Rolex.

Only small dogs allowed after explicit written consent via email.
Собаки не допускаются, за исключением небольших размеров и с предварительного письменного разрешения по электронной почте.