Examples of using Sacrifice in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Obsecro itaque vos fratres per misericordiam Dei ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem sanctam Deo placentem rationabile obsequium vestrum.But if you had known what this means,'I desire mercy, and not sacrifice,' you would not have condemned the guiltless.
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
Et ambulate in dilectione sicut et Christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam Deo in odorem suavitatis.For I desired mercy and not sacrifice, and knowledge of God more than holocausts.
Quia misericordiam volui, et non sacrificium, et scientiam Dei plusquam holocausta.How was Christ the Sacrifice for sins?
Et quod est aliud quam Christus sacrificium pro peccato?Only in the case of extreme trials does this sacrifice become in some manner absolute.
In uno extremarum probationum casu hoc sacrificium fit aliquo modo absolutum.Christ was both Priest and Sacrifice.
Christus idem est sacerdos et sacrificium.I offer sacrifice to thee, Peter or Paul.
offero tibi sacrificium, petre, vel paule.He does not desire the sacrifice of a slaughtered beast, but he desires the sacrifice of a contrite heart.
Non vult ergo sacrificium trucidati pecoris, et vult sacrificium contriti cordis.Jesus the Messiah is both Priest and Sacrifice.
Christus idem est sacerdos et sacrificium.This means spiritual sacrifice.
Consequenter ponit spirituale sacrificium.The Sacrifice is not a Sacrament.
Et ideo non sunt sacramenta.The only one that could sacrifice was him, and me.
Sui enim cum poterit obliuisci poterit, et tui.When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
Si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino ut possit esse placabilis.The sacrifice moved Evans to second.
Institutionis puerilis tomo secundo.Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
Superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntur.On a high and lofty mountain you have set your bed; there also you went up to offer sacrifice.
Super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum et illuc ascendisti ut immolares hostias.Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
Nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsis.I remembered Christ and His perfect sacrifice.
christiana eius perfectio absolutioque continetur.Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.
Super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum et illuc ascendisti ut immolares hostias.
