Examples of using Sacrifice in English and their translations into Marathi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee.
वल्हांडणाच्या पशूचे यज्ञार्पण__ देव परमेश्वर याने तुम्हाला वस्तीसाठी दिलेल्या कोणत्याही नगराच्या आत करु नका.Be strong enough to admit this is not working and sacrifice the benefits your long distance marriage is giving you and just get together.
हे काम नाही देणे आणि__ लांब अंतर लग्न तुम्हांला देत आहे फायदे अर्पावा आणि फक्त एकत्र पुरेसे मजबूत व्हा.To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.
ज्या गोष्टी योग्य व न्यायी आहेत__ करा. बळी अर्पण करण्यापेक्षा अशा गोष्टीच परमेश्वराला आवडतात.Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been manifested to put away sin by F99 the sacrifice of Himself.
कारण तसे होते, तर त्याला जगाच्या स्थापनेपासून अनेकदा सोसणे आवश्यक होते, पण आता, एकदाच, युगाच्या समाप्तीस, तो स्वतःचे बलिदान करून पाप रद्द करण्यास प्रगट झाला.had to sacrifice a young man to a monster.
एका युवकास एका राक्षसासाठी बलिदान द्यावे लागले.Yahweh will be known to Egypt, and the Egyptians will know Yahweh in that day. Yes, they will worship with sacrifice and offering, and will vow a vow to Yahweh,
त्या वेळेला मिसरवासीयांना परमेश्वराची खरी ओळख होईल. ते देवावर प्रेम करतील. ते देवाची उपासना करतील आणि बळी अर्पण करतील. ते परमेश्वराला नवस बोलतीलBut if the sacrifice of his offering is a vow, or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice; and on the next day what remains of it shall be eaten.
यज्ञबलीचे अर्पण स्वखुशीचे किंवा नवसाचे असेल तर ज्या दिवशी तो ते अर्पील त्या दिवशी त्याने ते खावे आणि जर__ काही उरले तर ते त्याने दुसऱ्या दिवशी खावे.But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten.
यज्ञबलीचे अर्पण स्वखुशीचे किंवा नवसाचे असेल तर ज्या दिवशी तो ते अर्पील त्या दिवशी त्याने ते खावे आणि जर__ काही उरले तर ते त्याने दुसऱ्या दिवशी खावे.For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
तसे असते तर ख्रिस्ताला जगाच्या स्थापनेपासून स्वत: चे India will never forget their sacrifice.
भारत कधीही__ बलिदान विसरणार नाही.He introduced human sacrifice.
He advocated human sacrifice.
त्याने मानवी देह धारण केला.And God accepted Abel's sacrifice.
परमेश्वराने हाबेलाचे अर्पण स्वीकारले.It isn't service and sacrifice.
त्यात सेवा आणि समर्पण कोठेच नाही.Hebrews tells us that this ultimate sacrifice was once-for-all.
Our whole self is the sacrifice that we can offer.
आमच्या संपूर्ण स्वत: ची आम्ही देऊ शकता की यज्ञ आहे.The virtue of sacrifice is the foundation of life'.
सम्राट विक्रमादित्य यांच्या दरबारातील नवरत्नांपैकी एक रत्न म्हणजे महाकवी कालीदास.We know how much we sacrifice for our kids.
आपण__ मुलांसाठी किती कष्ट करतो.Sacrifice and commitment emerged as the most powerful factors in strengthening love.
यज्ञ आणि बांधिलकी प्रेम मजबूत सर्वात शक्तिशाली घटक म्हणून उदयास.To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
ज्या गोष्टी योग्य व न्यायी आहेत__ करा. बळी अर्पण करण्यापेक्षा अशा गोष्टीच परमेश्वराला आवडतात.
