A SOURCE CLOSE in Malay translation

• sumber yang rapat
• sumber terdekat
• sumber hampir

Examples of using A source close in English and their translations into Malay

but the device“contained no explosives,” a source close to the investigation told AFP.
peranti tersebut" tidak mengandungi bahan letupan", kata sumber rapat dengan siasatan.

but the device“contained no explosives,” a source close to the investigation told AFP.
peranti tersebut" tidak mengandungi bahan letupan", kata sumber rapat dengan siasatan.

China resisted the plan, a source close to the negotiations said in April.
China menentang rancangan itu, sumber yang dekat dengan rundingan itu berkata pada bulan April.

a group of friends at the end of 2013, according to a source close to the investigation.
Syria bersama abangnya dan sekumpulan rakan-rakan pada hujung 2013, menurut sumber yang rapat dengan siasatan.

a group of friends at the end of 2013, a source close to the investigation said on Wednesday.
telah mengunjungi Syria bersama abangnya dan sekumpulan rakan-rakan pada hujung 2013, menurut sumber yang rapat dengan siasatan.

Paris Saint-Germain have offered a contract to Gianluigi Buffon, a source close to the French club has told ESPN FC.
Paris Saint-Germain telah menawarkan kontrak kepada Gianluigi Buffon, kata sumber yang dekat dengan klub Prancis.

furthermore that it went to the southern end of that corridor," said a source close to the investigation.
ke hujung koridor selatan itu," kata sumber yang rapat dengan penyiasatan itu kepada Reuters.

has purportedly raided a company belonging to one of Dr Mahathir Mohamad's sons, according to a source close to the former premier.
semalam menyerbu sebuah syarikat milik anak lelaki Tun Dr Mahathir Mohamad, menurut sumber yang dekat dengan bekas perdana menteri itu.

But according to the ABC, a source close to the investigation said only one of the five autopilot settings- constant magnetic heading(CMH)- would lead to a crash site at 35 degrees south, where the ocean current was moving towards Africa.
Namun menurut sumber media ABC, sumber yang rapat dalam siasatan itu memaklumkan hanya satu daripada lima mod autopilot itu yang menghala ke kawasan kemalangan pada 35 darjah selatan iaitu kawasan arus laut yang menuju ke Afrika.

The move could have dramatic implications for Huawei smartphone users, as the telecoms giant will no longer have access to Google's proprietary services-- which include the Gmail and Google Maps apps-- a source close to the matter told AFP.
Langkah itu boleh memberi implikasi dramatik kepada pengguna telefon pintar Huawei, apabila syarikat gergasi telekom itu tidak lagi akan mendapat akses kepada perkhidmatan proprietari Google- termasuk aplikasi Gmail dan Google Maps- sumber terdekat memberitahu AFP.

The rebels issued a strong protest to the UN envoy over alleged air raids Sunday by Saudi-led Arab coalition that they said left several people dead, according to a source close to their delegation.
Pemberontak mengeluarkan satu bantahan kuat kepada duta PBB mengenai serangan udara semalam oleh gabungan Arab pimpinan Saudi yang dikatakan oleh mereka membunuh beberapa orang, menurut satu sumber yang rapat dengan wakil mereka.

transited through the French city of Lyon by train, a source close to the investigation said.
dalam perjalanan kereta api ke Italy, menurut sumber yang rapat dengan siasatan itu.

Aramco kicks off its investor roadshow on Sunday, but a source close to the company told AFP it will not be marketing the shares overseas,
Aramco memulakan jelajah pelabur pada Ahad, tetapi sumber yang rapat dengan syarikat itu memberitahu AFP yang ia tidak akan memasarkan sahamnya di luar negara, termasuk Amerika Syarikat,

Aramco kicked off its investor road show yesterday, but a source close to the company told AFP it will not be marketing the shares overseas,
Aramco memulakan jelajah pelabur pada Ahad, tetapi sumber yang rapat dengan syarikat itu memberitahu AFP yang ia tidak akan memasarkan sahamnya di luar negara, termasuk Amerika Syarikat,

A source close to the post-mortem process at Kuala Lumpur Hospital told the New Straits Times that there were no puncture wounds on Kim Jong-nam's body
Seorang sumber yang dekat dengan proses bedah siasat di Hospital Kuala lumpur( HKL) mendedahkan bahawa tiada kesan tikaman di badan atau muka Jong-na,. yang

A source close to the matter said Greece would receive a sum of 23 billion euros($34.7 million) that would allow Athens to make a loan repayment of 3.4 billion euros($5.1 billion) due on Thursday to the European Central Bank.
Satu sumber rapat dengan perkara itu berkata Greece akan menerima 23 bilion untuk membolehkan Athens membuat pembayaran balik pinjaman sebanyak 3. 4 bilion kepada Bank Pusat Eropah( ECB).

Aramco kicks off its investor road show on Sunday, but a source close to the company told AFP it will not be marketing the shares overseas,
Aramco memulakan jelajah pelabur pada Ahad, tetapi sumber yang rapat dengan syarikat itu memberitahu AFP yang ia tidak akan memasarkan sahamnya di luar negara, termasuk Amerika Syarikat,

Aramco kicked off its investor roadshow on Sunday, but a source close to the company said it will not be marketing the shares overseas,
Aramco memulakan jelajah pelabur pada Ahad, tetapi sumber yang rapat dengan syarikat itu memberitahu AFP yang ia tidak akan memasarkan sahamnya di luar negara,

warns a source close to the ruling coalition, adding that the former Selangor menteri besar is now in his strongest political position after years in the wilderness.
dedah sumber yang rapat dengan kerajaan, dan berkata bekas menteri besar Selangor itu kini berada di kedudukan politik paling kuat selepas bertahun-tahun tidak mendapat perhatian.

But a source close to the Ningxia government said that after days of negotiation between the authorities
Namun sumber rapat dengan kerajaan Ningxia berkata, selepas beberapa hari rundingan antara pihak berkuasa