ARE EXEMPT in Malay translation

• dikecualikan

Examples of using Are exempt in English and their translations into Malay

individuals within the territory are exempt from VAT, except for the zero-tax rate applicable to the VAT provided by the Ministry of Finance
individu di dalam wilayah dikecualikan daripada VAT, kecuali untuk kadar sifar cukai yang dikenakan VAT yang disediakan oleh Kementerian Kewangan

Duty-Free Retailing are retail outlets that are exempt from the payment of certain local
Kedai bebas cukai ialah kedai peruncitan yang dikecualikan daripada pembayaran cukai tempatan

Duty-free shops are retail outlets that are exempt from the payment of certain local
Kedai bebas cukai ialah kedai peruncitan yang dikecualikan daripada pembayaran cukai tempatan

Dutyfree shops(or stores) are retail outlets that are exempt from the payment of certain local
Kedai bebas cukai ialah kedai peruncitan yang dikecualikan daripada pembayaran cukai tempatan

sales of securities that occur outside of the United States are exempt from the registration requirements of Section 5 of the Securities Act of 1933(the“Securities Act”).
penjualan sekuriti yang berlaku di luar Amerika Syarikat dikecualikan daripada keperluan pendaftaran Seksyen 5 Akta Sekuriti 1933(" Akta Sekuriti").

there will be circumstances where market makers are exempt from their obligations and these are stated in the issuer's prospectus.
akan terdapat keadaan di mana penggerak pasaran dikecualikan daripada tanggungjawab mereka dan ini dinyatakan dalam prospektus penerbit.

2019, using an air ticket issued before January 7, 2019,” are exempt.
menggunakan tiket penerbangan yang dikeluarkan sebelum 7 Januari 2019, dikecualikan daripada membayar Antarabangsa Cukai Pelancongan.

in particular its annexes containing the lists of countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement.
Peraturan Majlis No 539/ 20012 dan terutamanya lampirannya yang mengandungi senarai negara-negara yang warganegara mesti memiliki visa semasa menyeberangi sempadan luaran dan mereka yang rakyatnya dikecualikan daripada keperluan itu.

Notwithstanding the general applicability of the Fourth Amendment to the activities of civil authorities, a few courts have concluded that school officials are exempt from the dictates of the Fourth Amendment by virtue of the special nature of their authority over schoolchildren.
Dengan tidak berlandaskan bahawa secara umunya, Pindaan ke-4 tidak sesuai untuk digunakan oleh aktiviti pihak berkuasa awam, hanya sedikit mahkamah merumuskan bahawa pegawai sekolah perlu dikecualikan dari pernyataanPindaan ke-4 memandangkan mereka mempunyai kuasa semulajadi yang istimewa ke atas murid sekolah.

issued before January 7, 2019,” are exempt from paying the“International Tourist Tax”.
menggunakan tiket penerbangan yang dikeluarkan sebelum 7 Januari 2019, dikecualikan daripada membayar Antarabangsa Cukai Pelancongan.

all educational institutions which are exempt from the provisions of the Education Act 1961 through section 127 of the Act shall be exempt from the provisions of the equal in this Act;
semua institusi pendidikan yang terkecuali daripada peruntukan Akta Pelajaran 1961 melalui seksyen 127 Akta itu hendaklah terkecuali daripada peruntukan yang bersamaan dalam Akta ini;

Non-application of certain forms of customs control in the"green" corridor does not mean that individuals are exempt from the obligation to comply with the requirements of the customs legislation of the Customs Union and(or) the law of the Member State of the customs union.
Bukan-permohonan bentuk tertentu kawalan kastam di-koridor" hijau" tidak tidak bermakna bahawa individu adalah dikecualikan daripada obligasi yang mematuhi kehendak undang-undang itu kastam yang Kesatuan Kastam dan( atau) yang undang-undang Negeri Ahli yang itu kesatuan kastam.

They were exempt from certain military service.
Mereka boleh dikecualikan daripada perkhidmatan ketenteraan.

By being exempt, the state does not charge any tax on them whatsoever.
Dengan dikecualikan, kerajaan tidak mengenakan apa-apa cukai kepada mereka.

No one is exempt from the law.".
Tiada siapa terkecuali daripada undang-undang".

Your company is a bank that is exempt from State Blue Sky filing requirements.
Syarikat anda adalah bank yang dikecualikan daripada keperluan pemfailan Negeri Blue Sky.

I have certainly not been exempt.
Saya sudah tentulah tidak terkecuali.

A foundation can even be exempt from accounting and/or reporting requirements.
Yayasan juga boleh dikecualikan daripada keperluan perakaunan dan/ atau pelaporan.

Australia will not be exempt.
Kerajaan Australia tidak terkecuali.

That means it's exempt from the London Congestion Charge.
Ia bermakna kenderaan itu dikecualikan daripada Caj Kesesakan London.