BEEN GRANTED in Malay translation

• diberikan
• diberi

Examples of using Been granted in English and their translations into Malay

where other accused have been granted to pay bail by instalments,
tertuduh lain telah dibenarkan membayar ikat jamin,

11 national measurement standards assessment and been granted the titles of high-tech enterprise patent training enterprise in DongGuan.
11 pengukuran kebangsaan standard penilaian dan telah diberi gelaran berteknologi tinggi perusahaan latihan perusahaan paten di Dongguan.

strength long after the wish has been granted, enabling the child to better cope with the fear
kekuatan yang berterusan selepas hasrat itu telah ditunaikan, membolehkan kanak-kanak tersebut untuk menghadapi ketakutan

British cycling great Wiggins has been in the spotlight since leaked medical data showed the five-time Olympic champion had been granted a therapeutic use exemption(TUE)
Penunggang terkemuka Wiggins telah berada dalam perhatian sejak data perubatan mendedahkan bahawa ia menunjukkan juara Olimpik lima kali itu telah diberikan pengecualian dalam penggunaan terapeutik( TUE)

shall be within territory which shall have been granted to or acquired by the Commonwealth,
hendaklah berada dalam wilayah yang telah diberikan kepada atau diperoleh oleh Komanwel,

ZYZSB type booster pump has been granted the national patent ZL94247239 X Use conditions of water injection pump The conveying medium is a mixture of water oil
Pam penggalak jenis ZYZSB telah diberikan paten kebangsaan: ZL94247239. X. Gunakan syarat pam suntikan air: Media menyampaikan adalah campuran air, minyak

Ranhill has been granted an exclusive license by the Minister of Energy,
Ranhill telah diberikan lesen eksklusif oleh Menteri Tenaga,

the fact that a driving licence has been granted to a person shall be evidence that the person for the purpose of obtaining the driving licence has made a declaration that he is not diminished by qualifications from holding or obtaining the driving licence.
sesuatu lesen memandu telah diberikan kepada seseorang hendaklah menjadi keterangan bahawa orang itu bagi maksud memperoleh lesen memandu tersebut telah membuat suatu akuan bahawa dia tidak dihilangkan kelayakan daripada memegang atau mendapatkan lesen memandu itu.

for which we have been granted permission,(2) to the extent necessary to deliver the Services you purchase
yang mana kami telah diberikan kebenaran,( 2) setakat yang diperlukan untuk menyampaikan Perkhidmatan yang anda beli

or have been granted recognition of equivalent learning.
mempunyai pengiktirafan telah diberikan untuk pembelajaran setaraf.

or have been granted recognition of equivalent learning OR.
mempunyai pengiktirafan telah diberikan untuk pembelajaran setaraf.

or have been granted recognition for equivalent learning.
mempunyai pengiktirafan telah diberikan untuk pembelajaran setaraf.

or have been granted recognition of equivalent learning.
mempunyai pengiktirafan telah diberikan untuk pembelajaran setaraf.

or have been granted recognition of equivalent learning.
mempunyai pengiktirafan telah diberikan untuk pembelajaran setaraf.

in force on the day specified shall be deemed to have been granted under this Act(8) any reference in this part to a licence granted under this section shall not be deemed to include a reference to a vocational license issued under this section.
berkuat kuasa pada hari ditetapkan hendaklah disifatkan sebagai telah diberikan di bawah Akta ini( 8) Apa-apa rujukan dalam Bahagian ini kepada suatu lesen yang diberikan di bawah Bahagian ini tidak boleh disifatkan sebagai termasuk rujukan kepada lesen vokasional yang dikeluarkan di bawah seksyen ini.

Any community member who has been granted access rights at the time this Policy becomes effective must meet the requirements of Sections(a)-(c) of this Policy within ninety(90) calendar days from either(i) the date that
Mana-mana ahli komuniti yang telah diberi hak-hak capaian pada masa Dasar ini berkuat kuasa hendaklah memenuhi keperluan-keperluan dalam Seksyen( a)-( c)

employee who is ineligible to receive options under the plan, options have been granted on stock in excess of the aggregate number of shares which may be issued under the plan, or the option provides otherwise.
opsyen tersebut diberikan kepada pekerja yang tidak layak menerima opsyen di bawah planoptions telah diberikan ke atas stok yang melebihi bilangan agregat saham yang boleh dikeluarkan di bawah pelan yang opsyen itu sebaliknya.

this land became part of the Washington Territory although its eastern part had been granted to the Nebraska Territory in 1854.
tanah ini menjadi sebahagian dari Wilayah Washington walaupun bahagian timurnya telah diberikan kepada Wilayah Nebraska pada tahun 1854.

Nakamatsu claimed he had been granted an honorary title by the Sovereign Military Order of Malta.[41]
Nakamatsu mendakwa dia telah diberi gelaran kehormatan oleh Perintah Tentera Berdaulat Malta.[

The awards were granted in the Quality and Service Response categories;
Anugerah diberikan dalam kategori Kualiti dan Maklum Balas Perkhidmatan;