BEHAVING LIKE in Malay translation

• berkelakuan seperti
• bersikap seperti
• bertindak seperti

Examples of using Behaving like in English and their translations into Malay

lost his job as a factory worker and started behaving like a toddler, despite having a 19-year-old daughter, Lydia,
hilang pekerjaan di sebuah kilang dan mula berkelakuan seperti kanak-kanak walaupun mempunyai seorang anak perempuan berusia 19 tahun,

urged to stop behaving like in a war.
mendesak untuk berhenti bersikap seperti dalam peperangan.

the patient is calm and healthy, behaving like a person with a balanced psyche.
pesakit tenang dan sihat, berkelakuan seperti orang yang mempunyai jiwa yang seimbang.

A man your age has no excuse for looking or behaving like a fugitive from a home for alcoholic music hall artistes.
Lelaki sebaya awak tak ada alasan untuk bertingkah laku seperti dari rumah artis dewan muzik yang ketagihan minuman keras.

Boys trying to protect girls but girls behaving like call girls
Lelaki cuba melindungi perempuan tetapi mereka berkelakuan seperti call girls'

besmirching that name… by behaving like a babbling, bumbling band of baboons.
untuk menodai nama itu dengan bertingkah seperti sekumpulan baboon yang tak tahu berdansa.

Last month, rights group Amnesty International accused police of behaving like the criminal underworld they are supposed to be suppressing,
Pada bulan lalu, kumpulan hak asasi manusia Amnesty International menuduh polis bersikap seperti penjenayah kerana menindas, melakukan pembunuhan secara sistematik terhadap golongan miskin

a graduate student at Caltech, noticed some anomalous results that indicated particles behaving like electrons, but with a positive charge, though the results were inconclusive and the phenomenon was not pursued.
seorang graduan Caltech mendapat beberapa hasil yang ganjil yang menunjukkan partikel yang bertindak seperti elektron, tetapi mempunai cas positif.

On 25 January 1969, Kit Siang slammed the United Democratic Party(UDP) for behaving like the MCA turning its back against its struggles with the DAP to establish the Universiti Merdeka
Pada 25 Januari 1969, Kit Siang telah menghentam Parti Demokatik Bersatu( UDP) kerana bersikap seperti MCA membelakangkan perjuangan bersama DAP untuk menubuhkan Universiti Merdeka

the government cannot decide to sign the TPP based on the support of its 134 BN MPs, who have shown in the past that they are capable of behaving like cows led by their noses,” he said in a statement.
negara, kerajaan tidak boleh membuat keputusan untuk menandatangani perjanjian TPPA berdasarkan keputusan 134 ahli Parlimen BN yang sudah terbukti bakal bertindak seperti lembu dicucuk hidung," katanya.

Now, he behaves like a kid.
Sekarang dia berkelakuan seperti seorang budak-budak.

If we all behave like you, there will be no peace.
Jika kita semua bersikap seperti kamu, tak akan ada keamanan.

Now, he behaves like a kid.
Sekarang dia berkelakuan seperti kanak-kanak.

Let's not behave like them.
Janganlah kita bertindak seperti mereka.

If we all behave like you, there will never be peace.
Jika kita semua bersikap seperti kamu, tak akan ada keamanan.

And older ones that behave like teenagers. There are young women that feel old.
Dan yang tua berkelakuan seperti remaja. Ada wanita muda yang rasa tua.

It's imperative that you behave like the great leader.
Sangat penting agar kau bertindak seperti seorang pemimpin yang hebat.

You have to behave like an older sister.
Anda perlu bersikap seperti kakak.

But with an observer, they behave like bullets, passing through one slit
Tetapi, dengan pemerhati mereka berkelakuan seperti peluru. Mereka melalui slot

I treated you like an animal because you behave like an animal.
Saya layan awak macam binatang sebab awak perangai macam binatang.