merentasi sempadan
cross-bordertransnationalacross borderstransbordertransboundarytrans-border
melepasi sempadansempadan negara
national bordersnational boundariescountry's bordersnation's bordersstate bordercrossed the border
And crossed the border into Venezuela. and the DEA grabbed two more, four others evaded capture While Charlie Team brought in two HVTs.
Dan DEA meraih dua lagi, empat yang lain menghindari tangkapan Sementara Charlie Team membawa dua HVT dan melintasi sempadan ke Venezuela.Tens of thousands of Venezuelans have crossed the border into Brazil over the past three years as they seek to escape the economic, political
Puluhan ribu penduduk Venezuela telah menyeberangi sempadan Brazil sejak tiga tahun lalu dalam usaha mereka melarikan diri daripada masalah ekonomi,Most of them are poor villagers… who didn't even know they had crossed the border.
Kebanyakan mereka adalah penduduk kampung yang miskin dan mereka tidak tahu pun yang mereka telah memasuki sempadan negara.The first 35 vehicles in a second Russian aid convoy heading for rebel-controlled eastern Ukraine have crossed the border, Russian news agencies reported.
MOSCOW- Sebanyak 35 kenderaan dalam konvoi bantuan kedua Russia yang menghala ke wilayah yang dikuasai pemberontak di timur Ukraine sudah menyeberangi sempadan, menurut laporan agensi berita Russia.he has already crossed the border and was not far from the border..
isyarat yang kami ditangkap, dia telah menyeberangi sempadan dan tidak jauh dari sempadan..Rules for intra-national and international trade Incoterms have traditionally been used in international sales contracts when the goods crossed the border.
Kaedah-kaedah bagi perdagangan antara negara dan antarabangsa Incoterms tradisional boleh menggunakan dalam kontrak pembelian antarabangsa dan dijual, apabila barangan menyeberangi sempadan.The pair were the first Malaysians to be deported from Syria after Turkish troops crossed the border into Syrian territory in October 2019 to go after Kurdish fighters.
Kedua-duanya merupakan rakyat Malaysia pertama yang dihantar pulang sejak pasukan tentera Turki menyeberangi sempadan Syria pada Oktober.These were mainly Missouri slave-owners who had crossed the border to make sure pro-slavery candidates were elected.
Pemilik-pemilik hamba abdi dari Missouri khususnya, telah menyeberang sempadan untuk memastikan calon-calon yang pro-perhambaan adalah terpilih.Since we crossed the border Zhooge, I could smell the blood,
Karena kita menyebrangi perbatasan Zhooge, aku bisa mencium darah,If any of them crossed the border, we used to have the Monster Hunt Bureau take care of them.
Dulu ada Biro Pemburu Raksasa untuk memburu mereka. Jika ada yang melepasi sempadan.trucks and other armoured vehicles crossed the border after noon, Dogan news agency said.
kenderaan bersenjata yang lain telah melintasi sempadan selepas waktu tengah hari, kata agensi berita Dogan.other armoured vehicles crossed the border, Dogan news agency said.
kenderaan bersenjata yang lain telah melintasi sempadan selepas waktu tengah hari, kata agensi berita Dogan.On 6 October 1944 Czech soldiers fighting alongside the Russian army crossed the border from Poland into Czechoslovakia.
Pada 6 October 1944, tentera Czech berjuang bersama tentera Soviet dengan merentas sempadan dari Poland ke Czechoslovakia.Most of the refugees crossed the border within the first four months of military operations, which began after Rohingya insurgents launched deadly attacks on security forces in the frontier state of Rakhine on Aug. 25, 2017.
Kebanyakan pelarian itu menyeberangi sempadan dalam tempoh empat bulan pertama daripada operasi ketenteraan yang bermula selepas pemberontak Rohingya melancarkan serangan ke atas pasukan keselamatan di Rakhine pada 25 Ogos 2017.Most of the refugees crossed the border within the first four months of military operations, which began after Rohingya insurgents launched deadly attacks on security forces in the frontier state of Rakhine on 25 August 2017.
Kebanyakan pelarian itu menyeberangi sempadan dalam tempoh empat bulan pertama daripada operasi ketenteraan yang bermula selepas pemberontak Rohingya melancarkan serangan ke atas pasukan keselamatan di Rakhine pada 25 Ogos 2017.When he crossed the border, I asked him if he knew how many graduates in Kragujevac had a college graduate
Apabila dia menyeberangi sempadan, saya bertanya kepadanya jika dia tahu berapa ramai graduan di Kragujevac mempunyai seorang siswazah kolejThe SAS squadron crossed the border into Iraq on the night of 19 March
Unsur-unsur Skuadron SAS menyeberangi sempadan Iraq pada malam 19 Mac oleh kenderaan,Malaysia has freed 11 ethnic Uighurs detained last year after they broke out of prison in Thailand and crossed the border, despite a request from Beijing for the men to be returned to China.
Malaysia telah membebaskan 11 etnik Uighur YANG ditahan tahun lepas selepas mereka keluar penjara di Thailand dan menyeberangi sempadan, walaupun permintaan dari Beijing supaya lelaki terbabit dikembalikan ke China.Phil Cox crossed the border into Sudan along with his colleague Daoud Hari in December 2016 with the aim of reporting on the plight of people in the Darfur region- but was soon abducted by armed militiamen.
Phil Cox bersama rakannya Daoud Hari telah melintasi sempadan ke Sudan pada Disember 2016 atas tujuan untuk melaporkan tentang nasib penduduk di wilayah Darfur.So they wanna cross the border, they have to come through here, to us.
Jadi mereka mahu menyeberangi sempadan, mereka perlu datang melalui di sini, kepada kami.
Results: 49,
Time: 0.0516