VƯỢT QUA BIÊN GIỚI in English translation

• cross the border
• crossed the border
• transcends borders
• crossed the frontier
• cross the boundary
• transcends the boundaries
• crossing the border
• crosses the border
• cross the frontier
• NLL crossing
• to break through the border

Examples of using Vượt qua biên giới in Vietnamese and their translations into English

sụp đổ khi vượt qua biên giới mà chia nó trong nửa.
fall when crossing the border that divides it in half.

Khi sông Zambezi vượt qua biên giới Zambia và Zimbabwe,
As the Zambezi River crosses the border of Zambia and Zimbabwe,

Mỗi ngày, hơn 150.000 người vượt qua biên giới giữa Hoa Kỳ
Every day, over 150,000 people cross the border between the United States

Dưới chính quyền Trump, bất cứ ai vượt qua biên giới trái phép sẽ bị giam giữ cho đến khi họ bị loại bỏ ra khỏi đất nước của chúng tôi.
TRUMP: Anyone who illegally crosses the border will be detained until they are removed out of our country and back to the country from which they came.

Cho dù vận chuyển đi khắp thế giới, vượt qua biên giới, ở Canada hoặc trong khu vực,
Whether your shipment is going around the globe, cross the border, in Canada or within the region, we can provide

Bằng cách này, tiền truyền thống không bao giờ vượt qua biên giới và tổ chức từ thiện tránh được phí ngân hàng.
In this way, traditional money never crosses the border and the charity avoids banking fees.

Bằng cách đi tour tuyến phi quân sự( DMZ) từ Seoul, du khách có thể an toàn vượt qua biên giới từ Hàn Quốc vào Triều Tiên
By going on the Demilitarized Tour(DMZ) from Seoul, tourists can safely cross the border from South Korea into North Korea

Khi sông Zambezi vượt qua biên giới Zambia và Zimbabwe,
Where the Zambezi River crosses the border of Zambia and Zimbabwe,

các phụ thuộc, mà vượt qua biên giới của application core,
the dependencies, that cross the border of the application core,

Hàng ngày, một người đàn ông vượt qua biên giới Mexico bằng chiếc xe đạp và trên xe chở 2 túi khá to.
Every day, a man crosses the border of Mexico on a bicycle with two bags of sand.

Dưới chính quyền Trump, bất cứ ai vượt qua biên giới trái phép sẽ bị giam giữ cho đến khi họ bị loại bỏ ra khỏi đất nước của chúng tôi.
Under a Trump administration, anyone who illegally crosses the border will be detained until they are removed out of our country.”.

Khi sông Zambezi vượt qua biên giới Zambia và Zimbabwe,
As the Zambezi River crosses the border between Zambia and Zimbabwe,

phải nhận thức được thời gian mà tại đó tàu vượt qua biên giới.
leaves after midnight and be aware of the time at which the train crosses the border.

Trong khi đó, huấn luyện viên quân đội Bắc Triều Tiên Kim Tae- won của họ vượt qua biên giới để loại bỏ những người từ chối tuân thủ.
Meanwhile, their North Korean army instructor Kim Tae-won crosses the border to eliminate those who refuse to comply.

Nhưng quân đội đã đưa họ đến cảng để tìm ra lý do chính xác cho việc vượt qua biên giới.
But the military took them to the port to figure out the exact reason for the NLL crossing.

Obama được bầu làm tổng thống năm 2008 một phần vì các lời gọi sâu rộng của ông để đương đầu với các vấn đề thế giới mà vượt qua biên giới.
Obama was elected president in 2008 in part because of his sweeping calls to confront world problems that transcend borders.

Nhưng quân đội đã đưa họ đến cảng để tìm ra lý do chính xác cho việc vượt qua biên giới.
But the military took them to the port to figure out the exact reason for the NLL crossing of their vessel.

Sông Douro là một con sông rất dài với chiều dài 897 km vượt qua biên giới Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
The Douro River is a very long river with a length of 897 km which cross the borders of Spain and Portugal.

Hải quan và Cơ quan Vượt qua biên giới Canada( CBSA) có trách nhiệm
The Canadian Customs and Border Crossing Agency(CBSA) are responsible for enforcing the laws

Nhưng tôi không cần phải vượt qua biên giới trong thế giới kỹ thuật số”, Abu Tair nói.
But I don't need to cross borders in the digital world," Abu Tair says.