HAS BEEN RECOGNISED in Malay translation

• telah diiktiraf

Examples of using Has been recognised in English and their translations into Malay

Maxis eKelas has been recognised by the Ministry of Education as an initiative under its Highly Immersive Programme,
Maxis eKelas telah diiktiraf oleh Kementerian Pelajaran sebagai satu inisiatif di bawah Highly Immersive Programme,

the milk is high in protein and has been recognised by the UN as a good alternative for those with allergies to cow's milk.
susu itu tinggi protein dan telah diiktiraf oleh PBB sebagai alternatif yang baik bagi mereka yang mengalami alergi terhadap susu lembu.

This is the second time DiGi has been recognised in a Forbes list;
Ini kali kedua DiGi diiktiraf dalam senarai Forbes yang mana pada 2012,

This naturally occurring fibrous mineral, with fire and heat resistant properties, has been recognised as a serious threat to life in the Western countries
Bahan serat yang berlaku secara semula jadi ini dengan ketahanan terhadap haba panas dan api telah dikenal pasti sebagai ancaman serius kepada nyawa manusia di Negara Barat

Touching on cybersecurity, he said CyberSecurity Malaysia has been recognised by the Interpol, an intergovernmental body to encourage cooperation among police forces around the world in developing the Interpol Global Guidelines for Digital Forensic Laboratories.
Mengenai keselamatan siber, beliau berkata CyberSecurity Malaysia telah diberi pengiktirafan oleh Interpol yang juga badan antara kerajaan bagi menggalakkan kerjasama antara pihak berkuasa polis di seluruh dunia dalam membangunkan Garis Panduan bagi Makmal Forensik Digital Global Interpol.

Biocon has been recognised as an Entry Point Project(EPP)
Biocon diiktiraf sebagai projek kemasukan( EPP)

Armed forces: We have been recognised for supporting the needs of the military community.
Angkatan Tentera: Kami telah diiktiraf untuk menyokong keperluan komuniti tentera.

The gifts of love have been recognised and welcomed.
Hadiah cinta telah diiktiraf dan dialu-alukan.

four SPED schools have been recognised for their outstanding contributions in educating students with special needs.
empat sekolah Sped telah diiktiraf atas sumbangan cemerlang mereka dalam mendidik pelajar dengan keperluan khas.

18 corporates in Malaysia have been recognised for their pioneering innovative policies
sebanyak 18 syarikat korporat di Malaysia telah diberi pengiktirafan atas dasar dan amalan inovatif mereka untuk menarik

We have been recognised for hard work
Kami telah diiktiraf berdasarkan kerja keras

All these efforts have been recognised and admired by the industry,
Semua usaha ini telah diiktiraf dan dikagumi oleh industri,

neutral documents have been recognised by Japan, the Czech Republic,
dokumen neutral telah diakui oleh Jepun, Czech Republik,

We have been recognised for hard work
Kami telah diiktiraf berdasarkan kerja keras

We have been recognised by the Government of Malaysia as a company that develops
Kami telah diiktiraf oleh Kementerian Malaysia sebagai sebuah syarikat yang membina

In addition, we have been recognised as the source of Islamic banking reference
Di samping itu, kami telah diiktiraf sebagai sumber rujukan dan panduan perbankan Islam,

ATFX is proud that the company's achievements have been recognised internationally, and also by the board of judges who selected ATFX.
ATFX berbangga kerana pencapaian syarikat telah diiktiraf di peringkat antarabangsa, dan juga oleh lembaga hakim yang memilih ATFX.

In addition, we have been recognised as the source of Islamic banking reference
Di samping itu, kami telah diiktiraf sebagai sumber rujukan dan panduan perbankan Islam,

four SPED schools have been recognised for their outstanding contributions in the education of students with special needs.
empat sekolah Sped telah diiktiraf atas sumbangan cemerlang mereka dalam mendidik pelajar dengan keperluan khas.

Jamil said a lot of Malaysian halal products had been recognised by the locals there
Jamil berkata, banyak produk halal Malaysia telah diiktiraf oleh penduduk tempatan di sana