HOSTILITY in Malay translation

• permusuhan
• perseteruan

Examples of using Hostility in English and their translations into Malay

The prospect of a successful claim created considerable hostility in many sectors of society as New Zealand has a strong tradition of public access to beaches and waterways
Prospek tuntutan yang berjaya mewujudkan permusuhan yang besar di banyak sektor masyarakat sebagai New Zealand mempunyai tradisi kuat akses awam ke pantai

the changing dynamic of their group, and hostility from the scattered remains of a struggling human populace who are focused on their own survival now that society's structures have collapsed.
perubahan dinamik kumpulan mereka, dan permusuhan dari mayat bertaburan penduduk bergelut manusia yang memberi tumpuan kepada survival mereka sendiri sekarang bahawa struktur masyarakat telah runtuh.

as well as facing hostility from the scattered remains of a struggling human populace who are focused on their own survival,
perubahan dinamik kumpulan mereka, dan permusuhan dari mayat bertaburan penduduk bergelut manusia yang memberi tumpuan kepada survival mereka sendiri sekarang

Sadly, based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement,
Malangnya, berdasarkan kemarahan besar dan permusuhan terbuka yang ditonjolkan dalam kenyataan terbaharu anda,

Based on the tremendous anger and open hostility displayed in your most recent statement,
Berdasarkan kemarahan besar dan permusuhan terbuka yang ditonjolkan dalam kenyataan terbaharu anda,

March this year, which promoted ill will and hostility between different classes of the Singapore population.
Mac lalu artikel menghasut yang menggalak rasa benci dan permusuhan antara pelbagai golongan rakyat Singapura.

K.T. Francis noted that males who were classified as being high psychological stress(which included measures of anxiety, hostility, and depression), experienced significantly lower testosterone levels than did their low stress counterparts.
KT Francis berkata lelaki yang belum diklasifikasikan sebagai tekanan psikologi yang tinggi( termasuk langkah-langkah kecemasan, permusuhan, dan kemurungan), mengalami tahap testosteron jauh lebih rendah daripada rakan-rakan lakukan tekanan yang rendah.

the Persian Gulf kingdom, arguing that his invitation attests to the ruling Al Khalifah regime's hostility towards the Bahraini nation.
Teluk Parsi itu dan menyimpulkan bahawa jemputan itu menunjukkan sikap permusuhan rejim Al Khalifah terhadap bangsa Bahrain secara keseluruhan.

especially leaders, not to mastermind provocation that could ignite hatred and hostility between the people of various races
tidak menjadi dalang melakukan provokasi yang boleh menyalakan puntung kebencian dan permusuhan antara rakyat berbilang kaum

oppression, hostility to other people,
tekanan, pemusuhan kepada orang lain,

Thurisind also had to face the hostility of the Byzantine Empire,
Thurisind juga harus menghadapi keganasan Bizantium Empayar,

there were instances where those who were not Muslims found themselves experiencing hostility.
ada keadaan di mana mereka yang bukan Islam mendapati diri mereka berdepan dengan permusuhan.

The official Global Times said that the"demand that things be halal which can not really be halal" was fuelling hostility towards religion, and allowing Islam to penetrate secular life.
Akhbar Global Times melaporkan semalam bahawa tuntutan supaya benda menjadi halal yang sebenarnya tidak boleh menjadi halal' telah mengapi-apikan kebencian terhadap agama lain dan membenarkan Islam mempengaruhi corak kehidupan sekular.

we can reduce the hostility between both parties,” PKR secretary-general Mohd Rafizi Ramli told The Malaysian Insider.
bagi mengurangkan ketegangan antara kedua-duanya," kata Setiausaha Agung PKR Rafizi Ramli kepada The Malaysian Insider.

between the Philippines and the United States until the end of his six-year term, and his hostility may make Washington's strategy of rebalancing its military focus toward Asia in the face of an increasingly assertive China more difficult to achieve.
Amerika Syarikat sehingga akhir tempoh enam tahun, dan permusuhan boleh membuat strategi Washington terhadap mengimbangi semula fokus tentera ke arah Asia dalam menghadapi China yang semakin tegas lebih sukar untuk dicapai.

feelings have long cooled, hostility has emerged,
perasaan telah lama disejukkan, permusuhan telah muncul,

those with him, when they said to their people:"Verily, we are free from you and whatever you worship besides Allah: we have rejected you, and there has started between us and you hostility and hatred for ever, until you believe in Allah alone.".
mu dan telah nyata antara kami dan kamu permusuhan dan kebencian buat selama-lamanya sampai kamu beriman kepada Allah saja.

they are at the same time avoiding a hundred-percent hostility and crashing escalation of conflicts,
pihak lain untuk berkompromi, tetapi pada masa yang sama mengelakkan permusuhan seratus persen dan peningkatan konflik,

recall how He favored you when your hostility to each other had torn you apart.
kenanglah nikmat Allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan( semasa jahiliyah dahulu),

Characterized by underlying anger and hostility, it is a destructive form of communication intended to harm the self-concept of the other person
Mempunyai ciri-ciri asas kemarahan dan permusuhan, ia adalah merusak bentuk komunikasi bertujuan untuk membahayakan diri konsep orang lain