IN A LONG TIME in Malay translation

• dalam masa yang lama
• dalam waktu yang lama
• sekian lama
• dalam jangka masa panjang
• selama bertahun-tahun

Examples of using In a long time in English and their translations into Malay

Because I want to cook a dish that I haven't cooked in a long time.
Sebab saya nak masak sesuatu yang dah lama saya tak masak.

Bye, Luce. We haven't seen vandalism like this in a long time.
Bye, Luce. Kita dah lama tak tengok merosakkan harta awam.

I want to help… but I haven't played in a long time.
Saya mahu tolong kamu tapi dah lama saya tak main bola keranjang.

It's just trippy for you'cause you haven't heard it in a long time.
Awak rasa begitu sebab dah lama tak dengar.

Is the best you have felt in a long time. Ask yourself why this.
Tanya diri awak kenapa ini rasa terbaik awak lalui sejak sekian lama.

Wow, man. That's the first time anybody asked that in a long time.
Itu kali pertama sesiapa bertanyakan umurku sejak lama dahulu. Wow.

We are aware that not much has changed in our country in a long time.
Memang tak banyak perubahan di negara kita sejak dulu.

You're the first person I have seen in a long time.
Kamu orang pertama yang saya jumpa setelah sekian lama.

Yeah, for the first time in a long time.
Ya, untuk pertama kali selepas sekian lama.

It's something that I haven't had in a long time.
Sesuatu yang dah lama tiada.

It seems that you haven't practiced writing in a long time.
Tetapi hati tidak cukup tenang. Nampaknya anda tidak mempraktikkan menulis untuk masa yang lama.

Correct, I haven't practiced writing in a long time.
Betul, saya tidak mengamalkan penulisan untuk masa yang lama.

But not in a long time.
Tapi, bukan masa yang lama.

This is the biggest sale in this region in a long time.
Ini penjualan terbesar di rantau ini dalam masa yang lama.

He sat up for hours and hours, which was something he hadn't done in a long time.
Dia duduk selama berjam-jam, dah lama dia tidak buat begitu.

No one's come out of the Scorch in a long time.
Tak pernah ada yang dapat keluar dari Scorch sejak sekian lama.

I'm hopeful. For the first time in a long time.
Aku ada harapan. Buat kali pertama setelah sekian lama.

Anyone's done for me in a long time. Today was the nicest thing.
Hari ini perkara paling baik sesiapa pernah buat untuk saya selama ini.

Today was the nicest thing anyone's done for me in a long time.
Hari ini perkara paling baik sesiapa pernah buat untuk saya selama ini.

Ask yourself why this is the best you have felt in a long time.
Tanya diri awak kenapa ini rasa terbaik awak lalui sejak sekian lama.