IN BOTH CASES in Malay translation

In both cases, teeth may be left more vulnerable to decay because the enamel is not able to protect the tooth.[43].

Dalam kedua-dua kes, gigi boleh dibiarkan lebih terdedah kepada pereputan kerana enamel tidak mampu untuk melindungi gigi.[ 27].

you can sign up for a fitness class in a fitness club, and in both cases you will get a great effect.

anda boleh mendaftar untuk kelas kecergasan di kelab kecergasan, dan dalam kedua-dua kes anda akan mendapat kesan yang hebat.

save file, in both cases, after you open court or found a.

menyimpan fail, dalam kedua-dua kes, selepas dibuka mereka, mencari mahkamah atau fail.

is dirty, in both cases it revs excessively obviously doing our brains cabbage.

tidak dipasang dengan betul atau kotor, dalam kedua-dua kes ia revs berlebihan jelas melakukan otak kubis kami.

In both cases, large amounts of organic material(compost

Dalam kedua kes, sejumlah besar bahan organik( kompos

He was further charged in both cases for using the said funds without any approval from company's annual general meeting, which is an offence the Companies Act.

Beliau didakwa dalam dua kes tersebut kerana menggunakan dana tanpa mesyuarat tahunan syarikat, satu kesalahan dalam Akta Syarikat.

The most important thing is that in both cases you do not lose any additional funds from your personal trading account.

Perkara yang paling penting adalah bahawa kedua-dua kes anda tidak kehilangan apa-apa wang tambahan daripada akaun trading peribadi anda.

The objections in both cases are from competitors which allege that Google manipulates its search results.

Bantahan-bantahan di dalam kedua-dua kes ialah daripada para pesaing yang mana mereka menuduh Google memanipulasi keputusan cariannya.

In both cases we kindly invite you to help us disseminate the information through Facebook,

Dalam kedua-dua kes ini kami dengan baik mengundang anda untuk membantu kami menyebarkan maklumat melalui Facebook,

In both cases, our priority will be the exact observance of delivery terms

Dalam kedua-dua kes ini keutamaan kami akan menjadi pematuhan yang tepat dari segi penghantaran

virus isolates in both cases were positively confirmed by the polio virus by the WHO Polio RRL.

isolat virus bagi kedua-dua kes ini telah disahkan positif virus polio oleh WHO Polio RRL.

The age differences between the perpetrators and the victims in both cases fall within both the ICD

Perbezaan usia antara perogol dan mangsa dalam kes ini, merujuk kepada ICD

In both cases, the teenagers are believed to have made bookings on behalf of other passengers

Dalam kes-kes tersebut, kedua-dua remaja itu dipercayai membuat tempahan bagi pihak penumpang lain dan mengenakan bayaran ke

it doesn't really make sense to use the same data recovery method in both cases.

adalah tidak masuk akal kalau menggunakan kaedah pemulihan data yang sama bagi kedua-dua kes ini.

that the plaintiffs' arguments in both cases were scientifically flawed.

hujah-hujah plaintif dalam kedua-dua kes itu cacat saintifik.

In both cases, the financial transaction takes place between the groom(or his family)

Dalam kedua-dua kes, urus niaga kewangan diadakan antara pengantin lelaki"

In both cases, fears are hidden by commonness- a beautiful swamp with water lilies suddenly turns out to be the focus of unspeakable horror,

Dalam kedua-dua kes, kebimbangan tersembunyi oleh kesamaan- rawa yang indah dengan teratai air tiba-tiba ternyata menjadi tumpuan seram yang tidak terkatakan,

since we have one side of our angles in both cases being a diameter now,

kita ada satu bahagian sudut kita dalam kedua-dua kes diameter sekarang,

said that based on lengthy discussions and deliberations in both cases, they could only conclude that individuals

berkata berdasarkan perbincangan panjang terhadap kedua-dua kes, panel terbabit mendedahkan

CNN international correspondent Nima Elbagir reported that the biggest similarity between the two assaults was that, in both cases, the attackers targeted a series of what authorities called“soft targets,” non-military sites where high numbers of civilians were known to congregate, but with low official

wartawan antarabangsa CNN, Nima Elbagir melaporkan bahawa kesamaan terbesar antara kedua-dua serangan itu adalah, dalam kedua-dua kes, penyerang menyasarkan siri pihak berkuasa yang disebut" sasaran lembut", tapak bukan tentera di mana jumlah yang tinggi orang awam diketahui berkumpul,