IN BOTH CASES in Hebrew translation

[in bəʊθ 'keisiz]
[in bəʊθ 'keisiz]
בשני התיקים
בשתי ה מקרים

Examples of using In both cases in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In both cases, they die silently.
שני המקרים גוועו בשקט.
In both cases it can be unpleasant.
בשני המקרים המצב יכול להיות מאוד לא נעים.
In both cases, the movements fell far short of their goals.
באירוע זה, שתי המפלגות נפלו היטב רחוק ממטרות אלו.
In both cases, we experience pain.
בכל מקרה, בשני המקרים נגרם כאב.
In both cases it turns out beautifully.
ובשני המקרים זה יפה להפליא.
In both cases ISIS has claimed responsibility.
גם בשני המקרים הללו לקח ארגון״המדינה האסלאמית" אחריות.
In both cases, they function in the same way.
ובשני המקרים, הם עובדים באותה צורה.
In both cases you wait until something arrives.
נחכה על כל מקרה עד שיהיה משהו.
In both cases, no charges Click here to read entire article.
וממילא אין משמעות למשפט ⬅לחץ כאן לקריאת המאמר המלא….
In both cases, it was a piece of paper.
בשני המצבים זאת הייתה פיסת נייר.
But in both cases they are chronic.
במקרה של שניהם זו כבר כרוניקה.
In both cases, the answer doesn't really matter.
גם במקרה הזה התשובה לא ממש משנה.
The attackers in both cases were convicted of murder.
בשני מקרים אלה הורשעו התוקפים בעבירה של הריגה.
In both cases, they don't have time because of their busy schedule.
בשני המצבים אין להם זמן לעצמם בגלל לוח הזמנים הקדחתני.
But in both cases, you still have additional costs that must be considered.
גם במקרים אלו, קיימות הוצאות נוספות שצריך לקחת בחשבון.
Giere's optimism notwithstanding, I think the answer in both cases is no.
כאמור ברישה לדיוננו זה, סבורני כי גם במקרה זה התשובה היא שלילית.
In both cases, the purpose is to conclude a Partnership between two companies.
ברוב המקרים, המטרה היא להגיע לפשרה בין שתי חברות.
In both cases, no more than a wrist-slap ensued.
בשני המקרים זה לא הרבה יותר מכתם בוץ קטן.
In both cases, the message might be something like this.
במקרים אחרים, ההודעה עשויה להראות כך.
In both cases, the survey results won't be reliable.
במקרה כזה, גם תוצאות הבקרה לא יהיו אפקטיביות.
Results: 1048, Time: 0.0559

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew