HOWEVER , IN SOME CASES in Hebrew translation

• עם זאת במקרים מסוימים
• עם זאת בחלק מ ה מקרים
• עם זאת במקרים מסויימים
• אומנם במקרים מסוימים

Examples of using However , in some cases in English and their translations into Hebrew

However, in some cases, you know the man better
עם זאת, במקרים מסוימים, אתה יודע טוב יותר,

However, in some cases where the guilt is still fresh
עם זאת, במקרים מסוימים בהם האשמה עדיין טרי

However, in some cases, content is deliberately duplicated across domains in an attempt to manipulate search engine rankings or win more traffic.
עם זאת, במקרים מסוימים התוכן משוכפל בין דומיינים בכוונה כדי להשפיע על הדירוג של מנועי החיפוש או כדי להגדיל את התנועה.

However, in some cases, they may remain afterwards to keep your site preferences when logged out.
אך במקרים מסוימים, הן יכולות להישאר כדי לזכור את ההעדפות שלך באתר אחרי שאתה מתנתק.

However, in some cases, it might be a sign of a more serious sleep disorder or health condition.
יחד עם זאת, במקרים מסוימים, היא עלולה להוות סימן להפרעת שינה חמורה יותר או למצב בריאותי בעייתי.

However, in some cases, they may remain afterward to remember your site preferences when logged out.
אך במקרים מסוימים, הן יכולות להישאר כדי לזכור את ההעדפות שלך באתר אחרי שאתה מתנתק.

However, in some cases that may not be enough, and professional help is needed.
יחד עם זאת, ישנם מקרים בהם תמיכה שכזו אינה מספיקה ויש צורך בקבלת עזרה מקצועית.

However, in some cases surgical treatment is possible and the heart is placed inside the body, so that an almost normal life becomes possible.
אולם, במקרים מסוימים ניתן לנתח והלב ממוקם מחדש בתוך הגוף כך שניתן לחיות חיים כמעט נורמאליים.

In most cases, we will ask for your consent explicitly; however, in some cases, we may infer consent from your actions and behaviour.
ברוב המקרים נבקש את הסכמתך מפורשות, אך במקרים מסוימים אנו עשויים להסיק את הסכמתך מתוך מעשיך והתנהגותך.

However, in some cases, the glaucoma is not caused by increased pressure on the eyes.
אולם, בחלק מן המקרים, גלאוקומה אינה נגרמת כתוצאה מלחץ תוך עיני מוגבר.

However, in some cases, they may subsist in order to memorize your preferences for this website after you have logged off.
אך במקרים מסוימים, הן יכולות להישאר כדי לזכור את ההעדפות שלך באתר אחרי שאתה מתנתק.

However, in some cases, an update can break your existing WordPress plugins if they weren't following the best practices
עם זאת בחלק ממקרים, עדכון יכול לשבור התוספים וורדפרס הקיימים שלך אם הם לא היו

However, in some cases, for example, if you're recovering from a caesarean section,
אך במקרים מסוימים, למשל אם את מתאוששת מניתוח קיסרי, ייתכן שבסופו של

However, in some cases they may remain on your computer afterwards to remember your site preferences when logged out.
אך במקרים מסוימים, הן יכולות להישאר כדי לזכור את ההעדפות שלך באתר אחרי שאתה מתנתק.

However, in some cases, patients did show infections resulting from using unclean needles….
לעומת זאת, בכמה מקרים לקו המטופלים בזיהומים כתוצאה משימוש במחטים לא נקיות….

However, in some cases, it can be identified as a sound of an explosion,
יחד עם זאת, במקרים מסוימים, ניתן לזהות אותו כקול נפץ,

However, in some cases where the diagnosis is not as clear cut,
אולם במקרים בהם האבחון אינו כה ברור,

However, in some cases, wearing support hosiery,
אך, במקרים מסוימים, לבישת גרביים תומכות,

However, in some cases there may be chest pain,
עם זאת, במקרים מסוימים עלול להיות כאב בחזה,

However, in some cases it's not okay to exercise during pregnancy,
עם זאת, בחלק מהמקרים זה לא בסדר להתאמן בזמן ההריון,