HOWEVER , IN SOME CASES in Hungarian translation

• bizonyos esetekben azonban
• egyes esetekben azonban
• néhány esetben azonban
• ugyanakkor számos esetben

Examples of using However , in some cases in English and their translations into Hungarian

However, in some cases, first aid for poisoning food should be provided to health care professionals.
Azonban egyes esetekben elsősegély mérgezés ételt kell biztosítani az egészségügyi szakemberek számára.

However, in some cases the etiology of this disease remains unknown.
Ugyanakkor bizonyos esetekben a betegség etiológiája továbbra is ismeretlen.

However, in some cases, repairs are simply not possible.
Előfordul azonban, hogy bizonyos esetekben a javítás nem lehetséges.

However, in some cases, the adverse reactions may continue.
Időközben egyes esetekben a következő negatív reakciók lehetségesek.

However, in some cases, keratoconus may proceed rapidly.
De egyes esetekben a kóros folyamat gyorsan fejlődhet.

However, in some cases minor.
Ugyanakkor bizonyos esetekben kisebb-nagyobb.

However, in some cases you might experience some limitations in the use of our website.
Ugyanakkor néhány esetben bizonyos korlátozásokat tapasztalhat weboldalunk használata során.

However, in some cases this may not be reasonably possible.
Némely esetben azonban erre az ésszerűség határain belül nincs lehetőség.

However, in some cases we want to obtain large quantities of web text.
Másrészt bizonyos esetben nagyobb mennyiségű anyagot szeretnénk közzétenni a világhálón.

However, in some cases, this symptom may also indicate a more serious medical condition.
Ám bizonyos esetekben ez a tünet súlyosabb betegségre is utalhat.

However, in some cases they may persist for 1 to 2 weeks or even longer.
Ugyanakkor néhány esetben akár 1- 2 hétig vagy még tovább is megmaradhatnak.

However, in some cases, a baby loan is more favorable than most personal loans.
Ugyanakkor bizonyos esetekben még így is kedvezőbb a babaváró hitel, mint a legtöbb személyi kölcsön.

However, in some cases, antibiotics can not be avoided.
Mindazonáltal bizonyos esetekben az antibiotikumok nem kerülhetők el.

However, in some cases, lifestyle changes are not enough.
Sok esetben azonban az életmód-változtatás nem elég.

However, in some cases, it is better to chill the sake.
Mégis, bizonyos esetekben jobb az óvatosság.

However, in some cases it can indicate a more serious problem.
Bizonyos esetekben viszont komolyabb problémát is jelezhet.

However, in some cases it is necessary to take into account characteristics of the coating.
Ugyanakkor bizonyos esetekben szükséges figyelembe venni jellemzőit a bevonat.

Consequences for withdrawing your consent. However, in some cases, we may continue.
Következményeket visszavonására Ön hozzájárulását. Viszont, egyes esetekben, mi továbbra is.

However, in some cases, the entire door will need to be replaced.
A legtöbb esetben azonban az egész zárat le kell cserélni.

However, in some cases, only a particular type of appellation may be used.
Bizonyos esetekben azonban egyes speciális egység elnevezéseket csak adott speciális fajtájú mennyiségekre lehet alkalmazni.