IN SOME CASES in Hungarian translation

• bizonyos esetekben
• egyes esetekben
• néhány esetben
• előfordul
• bizonyos esetben
• egyes eseteiben
• előfordult
• egyes esetben
• előfordulhat
• bizonyos esetek
• néhány esetében
• néhány esetek
• bizonyos eseteiben

Examples of using In some cases in English and their translations into Hungarian

In some cases, it may be mandatory.
Egyes esetekben ez akár kötelező is lehet.

In some cases, medicines can affect the way other medicines work.
Bizonyos esetekben egyes gyógyszerek befolyásolhatják más gyógyszerek hatását.

In some cases, that can happen overnight.
Más esetben, ez megtörténhet egyetlen éjszaka alatt.

In some cases, it is provided by the publisher for free.
Ezt a gyártó bizonyos esetekben díjmentesen nyújtja.

In some cases, it may make more sense to use cron(8) to start system services.
A legtöbb esetben a cron(8) démon használata kézenfekvő a rendszerszintű szolgáltatások elindításában.

In some cases, the CSF is normal.
A legtöbb esetben az ESR normális.

In some cases, cyberbulling can lead to suicide.
Extrém esetekben a cyberbullying öngyilkossághoz is vezethet.

In some cases the driver you need may not be available as a Debian package.
Pár esetben a szükséges meghajtó nem érhető el Debian csomagként.

In some cases, she even had a child with her.
Pár esetben még volt is vele gyerek.

Nevertheless, in some cases, there are clear advantages in pooling efforts.
Mindazonáltal vannak esetek, amikor egyértelműen hasznos az erőfeszítések összefogása.

In some cases, they turn the normal cells into cancerous
Más esetekben ők felelősek a normál sejtek rosszindulatú

In some cases, mobile connectivity can save lives.
A mobiltelefon bizonyos helyzetekben életet menthet.

In some cases the level.
Más esetben a szint-.

In some cases, the operator may deviate from this amount.
Az üzemeltető egyes esetekben ezen összegtől eltérhet.

In some cases the water power has been harnessed to drive underground mills.
Néhol a víz erejét földalatti malmok meghajtására fordítják.

In some cases, 1 package may suffice for regeneration;
Némely esetekben a regenerációhoz elegendő 1 üveg is;

This has, in some cases, led to death.
Ez sok esetben vezetett már halálhoz.

In some cases of monogenic diabetes,
A legtöbb esetben a monogénes cukorbetegség,

There is a way out in some cases.
Azért bizonyos esetekben van kiút.

In some cases geographical.
Bizonyos esetekben egyes földrajzi nevek.