IN SEVERE CASES in Hungarian translation

• súlyos esetekben
• szélsőséges esetekben
• a legkomolyabb esetekben
• súlyos esetben
• súlyosabb esetekben
• súlyosabb esetben
• nehéz esetekben

Examples of using In severe cases in English and their translations into Hungarian

In severe cases ideas of suicide may occur.
Szélsőséges esetben öngyilkossági gondolatok is megjelenhetnek.

It's usually the convulsions that cause death in severe cases.
Általában ez az okoz halált a komoly eseteknél.

In severe cases, parenteral feeding may be required.
Refrakter esetekben parenterális táplálás is szükségessé válhat.

In severe cases, it will damage the motor.
Komolyabb esetekben ez a motor károsodásához vezet.

In severe cases, these organs could stop functioning properly,
Különösen súlyos esetekben az érintett szervek megszüntetik tevékenységüket,

In severe cases, laser removal is required.
Komolyabb esetben lézeres eltávolításra van szükség.

It is used in severe cases, when this is the only way out.
Ezt alkalmazzák a súlyos esetekben, amikor ez lesz az egyetlen kiút.

In severe cases, the spleen must be removed.
A legsúlyosabb esetekben a sarokcsontot el kell távolítani.

In severe cases, possible violation of the liver,
Különösen súlyos esetekben a máj, a vesék

In severe cases, death can occur in two hours after infection.
A legsúlyosabb esetben a halál a fertőződést követően néhány órán belül bekövetkezhet.

In severe cases, patients may need breathing assistance.
A legsúlyosabb esetekben a betegeknek segítségre van szükségük a légzéshez.

In severe cases, cyberbullying has even led to suicide.
Extrém esetekben a cyberbullying öngyilkossághoz is vezethet.

Early redeployment can halt or reverse progression of symptoms but, in severe cases, these continue even after removal of the source of vibration.[17].
A korai átcsoportosítás megállíthatja vagy megfordíthatja a tünetek előrehaladását, de súlyos esetekben ezek a rezgésforrás eltávolítása után is folytatódnak.[17].

In severe cases, some individuals report that they become completely incapacitated
Szélsőséges esetekben egyesek arról számoltak be, hogy teljesen fogyatékosok,

In severe cases, the doctor may prescribe pimafucin tablets(see instructions),
Súlyos esetekben az orvos előírhatja a pimafucin tablettát(lásd az utasításokat),

In severe cases- the first 3 days of 1.5-2 g per day for adults, up to 1 g per day for children.
Súlyos esetekben- az első 3 nap 1,5-2 g naponta felnőtteknek, napi 1 g-ig a gyermekek számára.

I have found it only in severe cases.
jele a szülői elidegenítésnek, mellyel csak a legkomolyabb esetekben találkozni.

In severe cases, you may need to have your blood sent through a special machine that removes the antibody-containing plasma
Súlyos esetekben szükség lehet, hogy a vér küldött egy speciális géppel, amely eltávolítja az ellenanyag-tartalmú plazmát,

Surgery is only recommended in severe cases, due to the unbearable pain
Műtétet csak súlyos esetben javasolnak, amikor a fájdalom elviselhetetlen,

wild rosemary, in severe cases can be fumigating burnt amber.
vad rozmaring, súlyos esetekben lehet fumigating égett borostyán.