IN DECIDING in Malay translation

• dalam menentukan
• dalam memutuskan
• dalam membuat keputusan

Examples of using In deciding in English and their translations into Malay

take special care in deciding with which information You provide us.
mengambil perhatian khusus dalam menentukan maklumat yang Anda berikan kepada kami.

And who was involved in deciding First tonight, Katharine Gun walks free. whether today's case went on to a trial.
Sama ada kes hari ini diadili Dan siapa yang terlibat dalam memutuskan Malam pertama, Katharine Gun berjalan bebas.

will allow us to have some flexibility in deciding which aircraft suits our operational environment best.”.
akan membolehkan kita memiliki fleksibiliti dalam menentukan pesawat yang sesuai untuk persekitaran operasi kami.

And he was involved in deciding whether today's case… First tonight, Katharine Gun walks free.
Sama ada kes hari ini diadili Dan siapa yang terlibat dalam memutuskan Malam pertama, Katharine Gun berjalan bebas.

take special care in deciding what information You provide Us.
mengambil perhatian khusus dalam menentukan maklumat yang Anda berikan kepada kami.

First tonight, Katharine Gun walks free. And he was involved in deciding whether today's case.
Sama ada kes hari ini diadili Dan siapa yang terlibat dalam memutuskan Malam pertama, Katharine Gun berjalan bebas.

Whether today's case went on to a trial… First tonight, Katharine Gun walks free. And who was involved in deciding.
Sama ada kes hari ini diadili Dan siapa yang terlibat dalam memutuskan Malam pertama, Katharine Gun berjalan bebas.

For some men, the way you dress can be a major factor in deciding whether they want to meet with you.
Bagi sesetengah lelaki, cara anda berpakaian dapat menjadi faktor utama dalam menentukan sama ada mereka mahu bertemu dengan anda.

Proceeding from the bare practicality and directly voiced complaints about the lack of any things is the most disastrous strategy in deciding what to give your girlfriend.
Prosiding dari praktikal kosong dan aduan secara langsung mengenai kurangnya apa-apa perkara adalah strategi yang paling buruk dalam menentukan apa yang perlu diberikan kepada teman wanita anda.

The coalition also lauded the government for showing leadership in deciding to abolish the death penalty.
MCADP juga memuji kerajaan kerana menunjukkan kepimpinan dalam memutuskan untuk memansuhkan hukuman mati.

Advisory opinions were intended as a means by which UN agencies could seek the court's help in deciding complex legal issues that might fall under their respective mandates.
Pendapat nasihat secara asalnya adalah untuk cara dimana agensi PBB boleh mendapat bantuan Mahkamah dalam menentukan isui-isu undang-undang yang kompleks yang mungkin dibawah mandat tersendiri mereka.

where religion was a dominant factor in deciding a custody dispute.
agama merupakan faktor utama dalam menentukan pertikaian dalam hak penjagaan anak.

Advisory opinions were intended as a means by which UN agencies could seek the court's help in deciding complex legal issues that might fall under their respective mandates.
Advisory opinions merupakan salahsatucara di mana agensi-agensi PBB boleh mendapatkan bantuan ICJ dalam menentukan isu-isu undang-undang yang kompleks yang berada di bawah mandate masing-masing.

We invest in their professional development, and we involve them in deciding our future.
Kami melabur dalam pembangunan profesional mereka, dan kami libatkan mereka dalam penentuan masa depan kami.

I hope the Pardons Board in every state will have a timeframe in deciding whether to approve petitions for clemency,” he had said.
Saya berharap Lembaga Pengampunan di setiap negeri akan mempunyai tempoh tertentu dalam memutuskan sama ada untuk meluluskan petisyen pengampunan, katanya.

But I hope that this blog helps you in deciding your next holiday destination.
Blog ini diharap dapat membantu anda untuk membuat keputusan dalam memilih destinasi percutian anda di masa akan datang.

They shall not take part in deciding on a dispute that could give rise to any direct
Mereka tidak boleh mengambil bahagian dalam pertimbangan apa-apa pertikaian yang akan mewujudkan konflik langsung

Azih also suggested several other proposals including asking the government to interfere in deciding on the prices of houses
Azih turut mengemukakan beberapa cadangan lain termasuk meminta campur tangan kerajaan dalam menentukan harga rumah

In deciding the claim, the Arbitrators may consider, among other factors, the reasonableness of the actions taken by each party and what action the party on the other side of the error trade took before being notified that the trade was being questioned.
(ii) Dalam menentukan tuntutan itu, Penimbangtara boleh mempertimbangkan, antara faktor lain, kemunasabahan tindakan yang diambil oleh setiap pihak dan tindakan apa yang dilambil oleh parti lain dalam kesalahan perdagangan sebelum dimaklumkan bahawa perdagangan itu ditinjau.

utilizing actual observation combined with clinical experience in deciding whether or not to intervene.
menggunakan pemerhatian sebenar yang digabungkan dengan pengalaman klinikal dalam memutuskan sama ada atau tidak untuk campur tangan.