IN DECIDING in Vietnamese translation

• trong quyết định

Examples of using In deciding in English and their translations into Vietnamese

In deciding whether to grant licenses, the FSA will continue scrutinizing business plans,
Trong quyết định cấp phép của cơ quan này, FSA sẽ nghiên cứu

A radio link to an insulin pump allows automatic transfer of glucose readings to a calculator that assists the wearer in deciding on an appropriate insulin dose.
Một liên kết vô tuyến đến một máy bơm insulincho phép tự động chuyển các trị số đường để một máy tính mà hỗ trợ người mặc trong quyết định liều insulin phù hợp.

Full Disclosure- n. the need in business transactions to tell the"whole truth" about any matter which the other party should know in deciding to buy or contract.
(*) Các yêu cầu trong kinh doanh giao dịch để nói" toàn bộ sự thật"( full disclosure) về bất kỳ vấn đề mà các bên khác nên biết trong quyết định để mua hoặc hợp đồng.

The need in business transactions to tell the"whole truth" about any matter which the other party should know in deciding to buy or contract.
(*) Các yêu cầu trong kinh doanh giao dịch để nói" toàn bộ sự thật"( full disclosure) về bất kỳ vấn đề mà các bên khác nên biết trong quyết định để mua hoặc hợp đồng.

person either to be saved or to be lost and that we have no choice in deciding our destiny.
chúng ta không có sự chọn lựa nào trong quyết định số phận của chúng ta.

the NA Standing Committee has given its clear opinions, expressing unity with the Government in deciding important issues for the country.
thể hiện sự thống nhất với Chính phủ trong quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước.

Minneapolis Fed President Neel Kashkari said on Thursday that the Fed would take into consideration the state of government efforts to raise the federal debt limit in deciding when to start winding down the central bank's large bond portfolio.
Ông Neel Kashkari- Chủ tịch Fed của Minneapolis cho biết Fed sẽ cân nhắc đến tình trạng nỗ lực của chính phủ nhằm tăng giới hạn nợ của liên bang trong quyết định bắt đầu thu hẹp danh mục trái phiếu lớn của Ngân hàng trung ương.

By that time I was hooked on a career in academic research instead of one in the pharmaceutical industry that I had originally considered in deciding to get a PhD.
Bởi thời gian đó, tôi đã được nối vào một nghề nghiệp trong nghiên cứu học tập thay vì một trong các ngành công nghiệp dược phẩm mà tôi đã xem xét trong quyết định để có được bằng tiến sĩ.

on 17 October 2017, with the October 2017 FIFA World Rankings being used in deciding which of the teams would be seeded.
với tháng 10 năm 2017 bảng xếp hạng thế giới FIFA được sử dụng trong quyết định đó của các đội tuyển được hạt giống.

year that chemical weapons use would cross a"red line" and would likely change his calculus in deciding on a U.S. response.
có phần chắc sẽ thay đổi những tính toán của ông trong quyết định về một phản ứng từ phía Hoa Kỳ.

He was just cutting down on the daily effort involved in deciding what clothes to wear, so his mind could focus on matters that to him were more important.
Ông í chỉ đang cắt giảm nỗ lực hằng ngày liên quan đến việc quyết định mặc quần áo gì, để tâm trí ông có thể tập trung vào những vấn đề quan trọng hơn đối với ông.

In deciding which type of radiation therapy to use,
Để quyết định loại xạ trị nào

In deciding between whose favor they should curry and whom they should attack,
Khi quyết định ai thì nên bợ đỡ để xin ân huệ

This tool would be used by nurses in deciding whether patient limits should be lower than the limits of the proposed law at any given time.
Văn bản này sẽ được các y tá sử dụng để quyết định liệu giới hạn bệnh nhân có nên hạ thấp hơn giới hạn của Dự luật tại bất kỳ thời điểm nào.

The community rating system can be a starting point in deciding whether a particular addon or toolbar should remain installed on your computer or not.
Hệ thống đánh giá cộng đồng có thể là điểm khởi đầu để bạn quyết định xem có nên cài đặt tiện ích hay thanh công cụ nào đó trên máy tính của mình không.

In deciding which type of accountant career to pursue,
Để quyết định con đường mà mình sẽ theo đuổi,

They should be prudent in deciding whether to change jobs or not because the duties and salary of the
Bạn nên thận trọng đối với các quyết định thay đổi một công việc vì công việc

In deciding to add this question without even testing its effects,
Khi quyết định bổ sung câu hỏi này

In deciding how closely related two animals are, a comparative anatomist looks for structures which,
Khi quyết định mức độ gần gũi của hai loài động vật, một nhà giải

In deciding how closely related two animals are, a comparative anatomist
Khi quyết định mức độ gần gũi của hai loài động vật,