INCLUDING THE RIGHT in Malay translation

• termasuk hak
• termasuklah hak

Examples of using Including the right in English and their translations into Malay

This includes the right to request and obtain a copy of all your collected personal data.
Ini termasuk hak anda untuk meminta dan mendapatkan salinan Data Peribadi anda yang dikumpulkan.

This includes the right of requesting and obtaining a copy of your personal data collected.
Ini termasuk hak anda untuk meminta dan mendapatkan salinan Data Peribadi anda yang dikumpulkan.

The topic of Islam and children includes the rights of children in Islam,
Topik Islam dan kanak-kanak termasuk hak kanak-kanak dalam Islam,

The topic of Islam and children includes the rights of children in Islam,
Topik Islam dan kanak-kanak termasuk hak kanak-kanak dalam Islam,

Legal rights that are given to them includes the rights to enforce their copyrighted works in cases for infringement either by civil or criminal action.
Hak perundangan yang diberikan kepada mereka termasuk hak untuk menguatkuasakan karya berhakcipta mereka dalam kes-kes pelanggaran sama ada melalui tindakan sivil atau jenayah.

Islam and children includes the rights of children in Islam,
Topik Islam dan kanak-kanak termasuk hak kanak-kanak dalam Islam,

These rights include the rights to reproduction of the work,
Hak-hak ini termasuk hak untuk pembiakan bekerja,

The topic of Islam and children includes the rights of children in Islam,
Topik Islam dan kanak-kanak termasuk hak kanak-kanak dalam Islam,

Civil rights given to them includes the rights to vote, participation in politics,
Hak-hak sivil yang diberikan termasuk hak untuk mengundi, penyertaan dalam politik,

The topic of Islam and children includes the rights of children in Islam,
Topik Islam dan kanak-kanak termasuk hak kanak-kanak dalam Islam,

The contract included the right to maintain and repair all of the country's naval craft.
Kontrak ini turut merangkumi hak untuk menyelenggara dan memperbaiki semua kapal tentera laut.

In January 2006 following Ericsson's acquisition of most Marconi assets, including the rights to the Marconi name,
Pada bulan Januari 2006 berikutan pengambilalihan Ericsson terhadap kebanyakan aset Marconi, termasuk hak untuk nama Marconi,

You agree that this license includes the right for us to make your Content available to other users of the Service,
Anda bersetuju bahawa lesen ini termasuk hak bagi kita untuk membuat kandungan anda kepada pengguna lain Perkhidmatan ini,

This collaboration includes the right to appoint a representative to participate,
Kerjasama ini termasuk hak untuk melantik seorang wakil untuk mengambil bahagian,

The decision affects the right of the plaintiff to the right of freedom of expression, which also includes the right to a permit, and it is a fundamental liberty enshrined in the constitution,” Justice Abang Iskandar said.
Keputusan menjejaskan hak plaintif kepada hak bagi kebebasan bersuara yang juga termasuk hak untuk permit, dan ia adalah kebebasan asas yang termaktub dalam perlembagaan.- Hakim Abang Iskandar.

You agree that this license includes the right for us to make your Content available to other users of the Service,
Anda bersetuju bahawa lesen ini termasuk hak bagi kami untuk menjadikan Kandungan anda tersedia kepada pengguna lain dalam Perkhidmatan ini,

Nestlé exercised its contractual right to buy out General Mills' interest in Ice Cream Partners, which included the right to a 99-year license for the Häagen-Dazs brand.
Nestle melaksanakan hak kontraknya untuk membeli kepentingan General Mills dalam Rakan-rakan Ice Cream, yang termasuk hak untuk lesen 99 tahun untuk jenama Haagen-Dazs.

Nestlé exercised its contractual right to buy out General Mills' interest in Ice Cream Partners, which included the right to a 99-year license for the Häagen-Dazs brand.
Nestle melaksanakan hak kontraknya untuk membeli kepentingan General Mills dalam Rakan-rakan Ice Cream, yang termasuk hak untuk lesen 99 tahun untuk jenama Haagen-Dazs.

safeguards are in place for dealing with asylum seekers/refugees in Malaysia, which should also include the right to judicial review;
perlindungan diberikan dalam berurusan dengan pemohon suaka/ orang pelarian di Malaysia, termasuk hak untuk mendapatkan semakan kehakiman;

whatever belief of his[her] choice.” This includes the right not to believe at all in a religion.
hak kepada kebebasan berfikir, perasaan hati dan agama. Hak ini hendaklah termasuk kebebasan untuk mempunyai agama atau"> apa sahaja kepercayaan pilihannya[ beliau] beliau." Ini termasuk hak untuk tidak percaya sama sekali dalam agama.