INCLUDING THE RIGHT in Swedish translation

• inklusive rätten
• inklusive strejkrätt
• inklusive rätt
• om de rättigheterna inklusive

Examples of using Including the right in English and their translations into Swedish

in the name of human rights, including the right to peaceful protest and freedom of speech.
i de mänskliga rättigheternas namn, inklusive rätten till fredliga protester och yttrandefrihet.

The final day of trading in Getinge's shares including the right to distribution will be Wednesday, December 6, 2017.
Sista dag för handel med Getinges aktier inklusive rätt till utdelningen av aktierna i Arjo är onsdagen den 6 december 2017.

We propose recognizing Iran's right to develop a civilian nuclear program, including the right to enrich uranium.
Vi föreslår att erkänna Irans rätt att utveckla ett civilt kärnenergiprogram, inklusive rätten att anrika uran.

The shares are traded including the right to participate in the rights issue up to
Aktierna handlas inklusive rätt till deltagande i företrädesemissionen till

Switzerland have a number of rights with regard to their personal data, including the right to access their information.
Schweiz har ett antal rättigheter när det gäller deras personuppgifter, inklusive rätten att få tillgång till sin information.

Such sole rights include Mindler's right to freely dispose of such results, including the right to freely change,
Sådan ensamrätt inkluderar Mindlers rätt att fritt förfoga över, inklusive rätt att fritt ändra, överlåta

Switzerland have a number of rights with regard to their personal data, including the right to access their information.
Schweiz har ett antal rättigheter vad gäller deras personuppgifter inklusive rätten att få åtkomst till sina uppgifter.

The final day of trading in the company's shares including the right to distribution will be Thursday 25 April 2019.
Sista dag för handel med bolagets aktier inklusive rätt till utdelning är torsdagen 25 april 2019.

Costa Rentals reserves the right to set up the final layout design of a vacation rental on Costa Rentals, including the right to edit text, or to change layouts or photos.
Costa Rentals förbehåller sig rätten att upprätta den slutliga layoutdesignen av en semesterbostad på Costa Rentals, inklusive rätten att redigera text, eller ändra layouter eller foton.

The last day of trading in KappAhl shares, including the right to participate in the rights issue, is November 25, 2011.
Sista dag för handel inklusive rätt till deltagande i nyemissionen är den 25 november 2011.

The last day of trading in Getinge's shares including the right to distribution of shares in Arjo is December 6, 2017.
Sista dag för handel i Getinges aktier inklusive rätt att erhålla aktier i Arjo är den 6 december 2017.

The final day for trading in the HiQ share, including the right to a redemption share, is 31 March 2010.
Erhållande av inlösenaktier Sista dag för handel i HiQ-aktien inklusive rätt till inlösenaktie är den 31 mars 2010.

March 2016- Last day of trading in BioGaia's shares including the right to receive shares in IBT.
Mars 2016- Sista dag för handel i BioGaias aktier inklusive rätt till erhållande av aktier i IBT.

January 2019 Last day of trading of AddLife's Class B shares including the right to receive subscription rights..
Januari 2019 Sista dag för handel med B-aktier inklusive rätt att erhålla teckningsrätter.

March 2012 Last day of trading in Cloetta's B-shares including the right to receive subscription rights..
Mars 2012 Sista dagen för handel i Cloettas B-aktie inklusive rätt att erhålla teckningsrätter.

Upporting a full application of the Geneva Convention, including the right to seek asylum
Tälla sig bakom en fullständig tillämpning av Genèvekonventionen, inbegripet rätten att söka asyl

At the same time, all guarantees are in place, including the right to an effective remedy,
Samtidigt finns alla garantier på plats, som exempelvis rätten till ett effektivt rättsmedel,

The Charter of Fundamental Rights recognises the right to education, including the right to receive free compulsory education,
I stadgan om grundläggande rättigheter erkänns rätten till utbildning, inbegripet rätten att få kostnadsfri obligatorisk utbildning

On November 15, 1917, the Bolsheviks declared a general right of self-determination"for the Peoples of Russia", including the right of complete secession.
Den 15 november 1917 påbjöd bolsjevikerna allmän självbestämmanderätt, innefattande rätten till fullständigt utträde,”för Rysslands folk” plural.

The last day of trading in the Company's stock including the right to dividend is April 14, 2011.
Sista dag för handel med bolagets aktier inkluderande rätt till utdelning är den 14 april 2011.