LONDON-BASED in Malay translation

• berpangkalan di london
• berpusat di london

Examples of using London-based in English and their translations into Malay

In 2013, he complemented his sports club portfolio with his purchase of the London-based Fulham Football Club.
Pada tahun 2013, beliau telah membeli kelab bola sepak London iaitu Fulham.

However, in March 2009 London-based insurance broker Willis Group Holdings, Ltd., agreed to lease
Walau bagaimanapun, pada bulan Mac 2009 broker insurans yang berpangkalan di London Willis Group HoldingsBhd, telah bersetuju untuk memajakkan sebahagian besarbangunan

TransferGo, a London-based remittance service, has become the first remittance provider to offer a cryptocurrency trading service, and will offer Bitcoin,
TransferGo, perkhidmatan penghantaran wang yang berpangkalan di London, telah menjadi pembekal kiriman wang pertama yang menawarkan perkhidmatan dagangan cryptocurrency,

medical records on Blockchain, has announced a partnership with the London-based Groves Medical Group for a pilot program giving patients access to telemedicine and the ability to pay in crypto.
telah mengumumkan perkongsian dengan Groves Medical Group yang berpusat di London untuk program perintis yang memberi pesakit akses kepada telemedicine dan keupayaan untuk membayar mata wang kripto.

London-based education consultancy QS said NTU stood out in research,
QS, perunding pendidikan berpangkalan di London, berkata NTU menonjol dalam penyelidikan,

eligible for the prize, which is looking for a new sponsor with London-based Man Group ending its funding for the Asian prize after this edition of the event.
yang disenaraikan untuk memenangi hadiah itu, yang kini mencari penaja baharu setelah Man Group yang berpusat di London menamatkan pembiayaan bagi hadiah Asia selepas 2012.

An activist in the Zahraa district told the London-based Syrian Observatory for Human Rights that shabiha had kidnapped
Seorang aktivis di daerah Zahraa memberitahu kepada Balai Cerap Syria berpangkalan di London bagi Hak Asasi Manusia,

Medicalchain announced a partnership with the London-based Groves Medical Group for a pilot program giving patients access to telemedicine
Medicalchain, sebuah platform yang direka untuk merekod sejarah perubatan pesakit di blockchain, telah mengumumkan perkongsian dengan Groves Medical Group yang berpusat di London untuk program perintis yang memberi pesakit akses kepada telemedicine

Apart from that, Najib said London-based HSBC is investing over RM1 billion to build its future regional headquarters at the Tun Razak Exchange,
Selain itu, Najib berkata HSBC yang berpangkalan di London, melabur lebih RM1 bilion untuk membina ibu pejabat serantau pada masa depan di Tun Razak Exchange,

clients now have the option of opening an account directly with one of three separately regulated companies- including the London-based FxPro UK Ltd, regulated by the Financial Conduct Authority(previously FSA).
di bawah perlindungan global FxPro, para pelanggan boleh membuka akaun mereka secara terus dengan salah satu daripada tiga syarikat yang diuruskan secara berasingan- Ini termasuk FxPro UK Ltd yang berpusat di London, yang dikendalikan oleh Lembaga Perkhidmatan Kewangan( FSA dulu).

In the study commissioned by Tax Justice Network(TJN), a London-based organisation of professionals including economists
Kajian yang dijalankan oleh Tax Justice Network( TJN), satu organisasi professional berpangkalan di London termasuk ahli-ahli ekonomi

the semiconductor company Intel announced the establishment of the Intel Collaborative Research Institute for Sustainable Connected Cities, a London-based institute for research into the future of cities.
syarikat semikonduktor Intel mengumumkan penubuhan Intel Collaborative Research Institute untuk Bandar Bersambung Lestari, sebuah institut yang berpangkalan di London untuk penyelidikan masa depan bandar-bandar.

saga are Clare Rewcastle-Brown, founder of the London-based website Sarawak Report,
pengasas laman web Sarawak Report yang berpangkalan di London dan Tong Kooi Ong,

The UK's Serious Fraud Office is said to be looking into allegations pertaining to the state fund that were published in the Sarawak Report, a London-based news website focusing on the state of Sarawak.
Pejabat Penipuan Serius di UK dikatakan sedang meneliti dakwaan berkenaan tabung negera itu yang telah didedahkan dalam Sarawa Report, sebuah laman web berita yang berpangkalan di London yang memberi tumpuan kepada negeri Sarawak.

Nevertheless, GFI data was backed by a different study earlier this year by another organisation- the London-based Tax Justice Network, which found Malaysia among the top countries when it comes to capital flight.
Bagaimanapun, data GFI disokong oleh penyelidikan yang berbeza awal tahun ini oleh organisasi lain- Tax Justice Network yang berpangkalan di London- yang mendapati Malaysia adalah antara negara teratas di dunia dalam aliran modal.

media outlets including Al Arabiya,[1] the London-based Al-Arab,[2] Morocco's Al-Alam[3]
media termasuk Al Arabiya,[ 1] London Al-Arab,[ 2] Maroko Al-Alam[ 3]

UK daily The Independent reported yesterday the BBC will apologise to an estimated 74 million people around the world for a news-fixing scandal in which it aired as documentaries programmes that had been paid for in a deal with London-based publicity firm.
Akhbar UK theIndependent hari ini melaporkan bahawa BBC akan meminta maaf kepada 74 juta rakyat seluruh dunia untuk satu laporan skandal di mana ia disiarkan sebagai program dokumentari yang telah dibayar dalam satu perjanjian dengan satu fima publisiti di London firma.

said Paul Hayes, a safety expert at London-based Ascend, which logs air crashes.
dapat mengesan pesawat itu, kata Paul Hayes, pakar keselamatan Ascend yang berpengkalan di London.

London-based studio Bannenberg& Rowell
Studio yang berpangkalan di London Bannenberg& Rowell

The Guardian University Guide 2012 ranked us as the top modern London-based law school.
Universiti Guardian Guide 2012 kedudukan kita sebagai sekolah moden bahagian undang-undang yang berpangkalan di London.