MUST APPLY in Malay translation

Those with passports not recognized by Malaysia must apply for a document in lieu of the passport as well as a visa issued by Malaysian Embassies or Consulate offices abroad.

Mereka yang mempunyai pasport yang tidak diiktiraf Malaysia mestilah memohon satu Dokumen menggantikan Pasport serta visa yang dikeluarkan oleh Pejabat Perwakilan Malaysia di seberang laut.

Under current EU laws, people seeking international protection in Europe must apply for asylum in the country where they first arrive.

Di bawah undang-undang EU ketika ini, pencari suaka perlu memohon suaka di negara di mana mereka tiba pada awalnya.

Reignwood must apply for regulatory approval for tours one day in advance,

Reignwood mesti memohon untuk mendapatkan kebenaran perjalanan sehari lebih awal,

Meanwhile, new players must apply for and be granted with a licence before being able to carry out any of the 7 licensed activities specified in the Act.

Sementara itu, pemain-pemain baru perlulah memohon dan mendapatkan lesen sebelum boleh menjalankan mana-mana dari 7 aktiviti yang dilesenkan seperti yang dinyatakan dalam Akta.

Referred clients must apply as natural persons

Pelanggan yang dirujuk mestilah memohon sebagai orang semula jadi

Foreign nationals who require a visa to enter Malaysia must apply and obtain a visa in advance at Malaysian Representative Office before entering the country.

Warga asing yang memerlukan visa bagi memasuki Malaysia perlu memohon dan mendapatkan visa terlebih dahulu di mana-mana Pejabat Perwakilan Malaysia di luar negara sebelum memasuki negara ini.

To apply for an undergraduate degree at SOAS(including students wishing to transfer from another university) you must apply through the UK's central universities application organization, UCAS.

Untuk memohon ijazah sarjana muda di SOAS( termasuk pelajar yang ingin berpindah dari universiti lain), anda mesti memohon melalui organisasi aplikasi universiti utama di UK, UCAS.

Prospective students must apply by April 30 to be eligible for preferred consideration for a scholarship.

Calon pelajar mestilah memohon pada 30 April untuk layak mendapat balasan untuk mendapatkan biasiswa.

Those who want to stay in the country for more than 30 days must apply for visa procedures.

Bagi yang berhasrat untuk tinggal lebih 30 hari lama, perlulah memohon visa.

The student who intends to pursue a program in teacher education must apply to the Teacher Education Committee

Pelajar yang bercadang untuk mengikuti program dalam pendidikan guru perlu memohon kepada Jabatan Pelajaran Guru

when you find jobs you must apply instantly with your current CVs

anda mencari pekerjaan, anda mesti memohon dengan serta-merta dengan CV

Those who are in possession of passports which are not recognised by Malaysia must apply for a document in lieu of a passport

Mereka yang mempunyai pasport yang tidak diiktiraf Malaysia mestilah memohon satu Dokumen menggantikan Pasport serta visa yang dikeluarkan

a court order to change your name, you must apply for a new passport.

penceraian atau perintah mahkamah, anda perlu memohon untuk passport yang baru.

come back again to Guangzhou, must apply for a multi-entry visa.

kembali ke Guangzhou, mesti memohon visa pelbagai kemasukan.

Those with passports not recognized by Malaysia must apply for a document in lieu of the passport as well as a visa issued by Malaysian missions abroad.

Mereka yang mempunyai pasport yang tidak diiktiraf Malaysia mestilah memohon satu Dokumen menggantikan Pasport serta visa yang dikeluarkan oleh Pejabat Perwakilan Malaysia di seberang laut.

reserved for Malay candidates, prospective candidates must apply to the Community Committee for a Malay community certificate.

bakal calon perlu memohon kepada Jawatankuasa Komuniti bagi memperoleh sijil perakuan komuniti Melayu.

the owner must apply a lot of strength and have patience.

pemilik mesti memohon banyak kekuatan dan bersabar.

To be able to achieve the best maximum output within any little available time, you must apply the following tips in order to be a great and successful entrepreneur.

Untuk dapat mencapai output maksimum yang terbaik dalam mana-mana sedikit masa yang ada, anda perlu memohon tips berikut untuk menjadi seorang usahawan hebat dan berjaya.

when you find some you must apply with your current Japan resume

tetapi apabila anda mendapati beberapa anda mesti memohon dengan semasa anda Jepun resume

fall when the Imperial Palace is open to the general public, you must apply in advance to receive permission to view the palace.

pada musim bunga dan luruh apabila Istana Imperial dibuka kepada orang ramai, anda perlu memohon terlebih dahulu untuk mendapatkan kebenaran untuk melihat istana.