NON-GOVERNMENTAL in Malay translation

• bukan kerajaan
• non-pemerintah

Examples of using Non-governmental in English and their translations into Malay

a commemorative book chronicling the history of Malaysia's leading non-governmental organisation(NGO) on HIV/AIDS
sebuah buku peringatan yang mencatat sejarah organisasi bukan kerajaan( NGO)

It can be regarded as an excellent example of non-governmental cooperation between China
Ia boleh dianggap sebagai satu contoh yang sangat baik bagi kerjasama bukan kerajaan di antara China dan negara-negara asing,

especially from non-governmental organisations(NGO)s and the media,
terutama dari organisasi bukan kerajaan( NGO)

Over the past several years, non-governmental organizations(NGOs) have realized that the creation of formal protected areas may not be sufficient to protect ocean
Sepanjang beberapa tahun yang lalu, pertubuhan bukan kerajaan( NGO) telah menyedari bahawa penciptaan kawasan perlindungan formal mungkin tidak mencukupi untuk melindungi lautan

one of the most important non-governmental organizations in the United States related to children's health,
salah satu organisasi bukan kerajaan yang paling penting di Amerika Syarikat yang berkaitan dengan kesihatan kanak-kanak,

The international specialised exhibition is aimed at inspiring global debate between countries, non-governmental organisations, companies and the public on the decisive impact that energy management has on the lives of people
Pameran khusus antarabangsa itu bermatlamat memberi inspirasi kepada perbahasan global antara negara, pertubuhan bukan kerajaan, syarikat dan orang ramai mengenai impak penting mengenai pengurusan tenaga ke atas kehidupan manusia

whose wife is a leader of a non-governmental organisation, was believed to have received the money from the main contractor of the project to close Malaysia Anti-Corruption Commission(MACC)'s investigation on the case.
isterinya adalah pemimpin sebuah organisasi bukan kerajaan, dipercayai menerima wang itu daripada kontraktor utama projek itu untuk menutup siasatan oleh Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia( SPRM) mengenai kes itu.

intergovernmental organizations, non-governmental organizations, academia, and private sectors.
pertubuhan bukan kerajaan, para akademik, dan sektor swasta.

and business), non-governmental organisations, private sector,
pertubuhan bukan kerajaan, sektor swasta,

suppliers, non-governmental organizations and academic members.
pertubuhan bukan kerajaan dan anggota akademik.

college students and a local non-governmental organization to boost segregation of waste at source.
pelajar kolej dan organisasi bukan kerajaan tempatan untuk meningkatkan pengasingan sampah di sumber.

private sector, non-governmental organizations and the civil society.
pertubuhan bukan kerajaan dan masyarakat sivil.

a wide range of non-governmental organisations.
dan pelbagai organisasi bukan kerajaan.

Thomas Fann, chairman of ENGAGE, a non-governmental organisation which had previously voiced concern over party hoppers,
Thomas Fann, pengerusi Engage, sebuah badan bukan kerajaan yang sebelum ini menyuarakan kebimbangan terhadap mereka yang suka lompat parti berkata,

He said PTPTN was actively holding meetings with various parties including community leaders, non-governmental organisations(NGOs) and other stakeholders to obtain relevant information
Beliau berkata, PTPTN secara aktif mengadakan pertemuan dengan pelbagai pihak termasuk pemimpin-pemimpin komuniti, badan bukan kerajaan( NGO), serta pihak berkepentingan yang lain untuk mendapatkan maklumat

The Education Ministry, Health Ministry and a non-governmental organisation(NGO) have come up with a concept where a school is brought to the paediatric ward in the hospital to enable child patients to attend classes like their healthy peers.
Kementerian Pelajaran, Kementerian Kesihatan dan sebuah badan bukan kerajaan( NGO) telah mengusahakan konsep di mana sekolah dibawa ke wad kanak-kanak di hospital bagi membolehkan pesakit kanak-kanak belajar seperti rakan seusia mereka yang lain.

which will require the cooperation from professionals, non-governmental organisations(NGOs), private companies
yang memerlukan kerjasama daripada pihak profesional, badan bukan kerajaan( NGO),

We urge the United Nations, non-governmental organizations and the government to help us find missing persons and provide shelter for
Kami menggesa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB), pertubuhan bukan kerajaan dan kerajaan membantu kami mencari mereka yang hilang

We need English teachers, non-governmental organisations(NGOs) and corporate entities to band together to take proactive action,” she said in a statement which was released by the Royal Press Office here yesterday.
Kita perlukan guru-guru bahasa Inggeris, badan-badan bukan kerajaan( NGO) dan entiti korporat berganding bahu untuk mengambil tindakan proaktif, ujar baginda dalam kenyataan dikeluarkan Pejabat Akhbar Diraja di sini hari ini.

I also need to protect my integrity dan credibility as the leader of Pertubuhan Peribumi Perkasa Malaysia(Perkasa), a non-governmental organisation, besides remaining as an independent MP and not representing any political party," he said.
Saya juga perlu menjaga integriti dan kredibiliti saya sebagai pemimpin Pertubuhan Peribumi Perkasa Malaysia( Perkasa) iaitu sebuah badan bukan kerajaan dan perlu kekal sebagai anggota Bebas yang tidak mewakili mana-mana parti politik," katanya.