ON YOUR BEHALF in Malay translation

• bagi pihak anda
• atas nama anda

Examples of using On your behalf in English and their translations into Malay

We maintain this automobile liability insurance on your behalf, if you do not maintain applicable insurance of at least these amounts.
Kami mengekalkan insurans liabiliti automobil bagi anda jika anda tidak mengekalkan insurans berkenaan sekurang-kurangnya jumlah ini.

entrusting someone to act on your behalf.
syiling seseorang untuk bertindak pihak anda.

asked him to take the blame on your behalf.
minta dia pikul kesalahan itu bagi pihak awak.

We empower you to choose the charity you want us to donate to on your behalf.
Kami memberi kuasa kepada anda untuk memilih amal yang anda mahu kami dermakan untuk pihak anda.

I'm not comfortable taking out enormous loans on your behalf.
awak umur 21. Dan saya tak selesa mengambil pinjaman besar atas nama awak.

I consulted the Oracle of Delphi on your behalf.
aku berbincang dengan Ahli nujum dari Delphi bagi pihak kau.

If you wish for us to publish anonymously on your behalf please ensure that you specify this at the bottom of your story
Sekiranya anda ingin kami menerbitkan secara tanpa nama bagi pihak anda sila pastikan bahawa anda menyatakan ini di bahagian bawah cerita anda

any petition approved on your behalf canceled, if you do not apply for your immigrant visa within one year of being advised to do so.
Kewarganegaraan mewajibkan pendaftaran anda dibatalkan dan sebarang petisyen yang diluluskan bagi pihak anda dibatalkan, jika anda tidak memohon visa imigran anda dalam masa satu tahun setelah dinasihatkan untuk berbuat demikian.

to send e-mail messages on your behalf.
untuk menghantar mesej e-mel bagi pihak anda.

you authorize JMT to act on your behalf with respect to infringing uses of your Content taken from the Service by other users
anda membenarkan Tinder untuk bertindak bagi pihak anda berhubung dengan penggunaan yang mencabuli Kandungan anda yang diambil daripada Perkhidmatan oleh pengguna lain

for example to complete a transaction on your behalf or provide you with a product that you purchased.
sebagai contoh untuk menyelesaikan transaksi bagi pihak anda atau memberikan anda produk yang anda beli.

Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd would have opened a CDS account on your behalf with the broker of your choice.
Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd akan membuka akaun CDS bagi pihak anda melalui broker pilihan anda..

so if you wish for the system to take part in bidding on your behalf starting from current price,
anda mahu sistem itu mengambil bahagian dalam pembidaan bagi pihak anda bermula dari harga semasa,

it's wise to give someone the legal authority to act on your behalf, in the form of a power of attorney,
bijak untuk memberi seseorang pihak berkuasa undang-undang untuk bertindak bagi pihak anda, dalam bentuk kuasa wakil,

you authorize Dandy to act on your behalf with respect to infringing uses of your Content taken from the Service by other users
anda membenarkan Tinder untuk bertindak bagi pihak anda berhubung dengan penggunaan yang mencabuli Kandungan anda yang diambil daripada Perkhidmatan oleh pengguna lain

guardian must agree to our Terms on your behalf.
penjaga mestilah bersetuju dengan Syarat-Syarat kami bagi pihak anda.

your parent of guardian must agree to our Terms on your behalf.
penjaga mestilah bersetuju dengan Syarat-Syarat kami bagi pihak anda.

Microsoft-controlled affiliates to send such messages to you and one or more other users on your behalf.
SMS(" mesej") dan/ atau membenarkan Microsoft dan sekutu dikawal Microsoft untuk menghantar mesej tersebut kepada anda dan satu atau lebih ramai pengguna lain bagi pihak anda.

of which $2.50 is paid to you and $2.50 is used to purchase an additional share on your behalf.
yang mana$ 2. 50 akan dibayar kepada anda dan$ 2. 50 akan digunakan untuk membeli bahagian tambahan bagi pihak anda.

After consultation we can bid for the vehicles on your behalf to your price guidelines,
Selepas berunding kita boleh membida kenderaan di pihak anda untuk garis panduan harga anda,