PALESTINIAN in Malay translation

• palestin

Examples of using Palestinian in English and their translations into Malay

Until now, Palestinian children in East Jerusalem could not be imprisoned unless they are 14 or older.
Buat masa ini, kanak-kanak Pa lestin di Baitulmaqdis Timur tidak boleh dipenjarakan melainkan mereka berusia 14 tahun ke atas.

The second was the acceptance of Fatah and the Palestinian Liberation Organization as groups to negotiate with on establishing autonomy for Palestinian in the truncated areas of the West Bank and Gaza.
Kedua adalah penerimaan Fatah dan Palestinian Liberation Organisation( PLO) sebagai kumpulan untuk berunding bagi menubuhkan autonomi bagi rakyat Palestin di kawasan padat Tebing Barat dan Gaza.

Fatah, if you didn't know, is a major Palestinian political party and the largest sector
Fatah merupakan parti politik terbesar di Palestine dan merupakan serpihan daripada Pertubuhan Pembebasan Palestine

These attempts were also led by European-funded Palestinian NGOs such as Al Haq, the Palestinian Center for Human Rights(PCHR), Al Mezan, and Badil.
Percubaan juga diketuai oleh NGO Palestin Eropah yang dibiayai seperti Al Haq, Palestinian Center for Human Rights( PCHR), Al Mezan, dan BADIL.

An attack was thwarted when a Palestinian attempted to stab an(Israeli) soldier at a
Serangan terhalang apabila seorang warga Palestin cuba menikam seorang tentera Israel di kedudukan tentera di Hebron,

Israeli forces frequently raid Palestinian homes in the occupied West Bank
Tentera Israel sering menyerbu kediaman rakyat Palestin di Tebing Barat yang didudukinya

Eight Israeli human rights groups have called on the Israeli government to investigate the scale of the casualties, describing the number of dead Palestinian women and children as“terrifying.”.
Kumpulan hak asasi manusia Israel juga menggesa kerajaan menyiasat jumlah kematian penduduk Palestin dan menggambarkan jumlah wanita serta kanak-kanak yang terkorban adalah besar.

The first Palestinian prisoner to lose his life during a hunger strike was Abd al-Qader Abu al-Fahm, who died after being force-fed during a mass strike in Ashkelon prison in 1970.
Adbulqader Abu Al-Fahem merupakan tahanan yang pertama meninggal dunia selepas 15 hari menjalankan mogok lapar di penjara Asqlan pada tahun 1970.

The Palestinian General Federation of Trade Unions in the Gaza Strip has said that 90 per cent of the remaining factories may have to stop production due to the power shortages.
Palestinian General Federation of Trade Unions( PGFTU) di Semenanjung Gaza telah berkata bahawa 90 peratus daripada kilang-kilang yang tinggal terpaksa menghentikan pengeluaran kerana kekurangan kuasa elektrik.

In 2005, Palestinian civil society issued a call for a campaign of boycotts,
Pada tahun 2005, gerakan civil society' di Palestin telah memulakan kempen boikot,

Palestinian high-school students on Saturday started sitting for the final examinations for 2016 locally known as“Tawjihi” which last until June 15.
Pelajar sekolah tinggi warga Palestin mula menduduki peperiksaan akhir tahun 2016 atau dikenali sebagai Tawjihi pada hari Ahad, kelmarin dan dijangka akan berakhir pada 15 Jun.

Palestinian foreign minister Riad Malki said,“History records names,
Menteri Luar Palestin, Riyad al-Malki menegaskan, sejarah merekodkan nama,

Most teams in Arab countries-- many of which do not recognize Israel-- refuse to visit the Palestinian territories because Israel control's the West Bank's borders and blockades the Gaza Strip.
Kebanyakan pasukan di negara Arab- yang tidak mengiktiraf Israel- enggan bertandang ke Palestin kerana Israel menguasai sempadan Tebing Barat dan mengadakan sekatan di Semenanjung Gaza.

He added that all Palestinian factions would begin wider negotiations on the formation of a national unity government in the coming two weeks.
Tambahnya, kesemua parti Pa lestin yang berpecah akan memulakan rundingan lebih luas dalam pembentukan sebuah kerajaan perpaduan nasional dalam tempoh dua minggu lagi.

The Palestinian Liberation Organization, PLO, says Palestine will hold no talks with the United
Pertubuhan Pembebasan Palestina, PLO, mengatakan Palestin tidak akan mengadakan pembicaraan dengan Amerika Syarikat

He added that all Palestinian factions would begin wider negotiations on the formation of a national unity government in the coming two weeks.
Menurutnya, kesemua puak di Palestin akan memulakan rundingan secara lebih mendalam mengenai pembentukan kerajaan perpaduan dalam masa dua minggu lagi.

Lieberman, who took office in May, also criticised Palestinian president Mahmud Abbas,
Lieberman, yang menduduki jawatan itu Mei

Sur Baher: Israel began demolishing a number of Palestinian homes it considers illegal south of Jerusalem early Monday,
SUR BAHER: Israel mula memusnahkan beberapa rumah penduduk Palestin yang dianggap dibina secara haram di selatan Baitulmaqdis awal hari ini,

Palestinian Foreign Minister Riyad Al-Malki said,“History records names,
Menteri Luar Palestin, Riyad al-Malki menegaskan, sejarah merekodkan nama,

A Palestinian man who did not wish to be named told AFP news agency he saw a man shot in the head, and heard rapid gunfire.
Seorang warga Palestin memberitahu agensi berita AFP bahawa beliau melihat seorang lelaki ditembak di kepala dan mendengar beberapa das tembakan.