PENALTIES in Malay translation

• penalti
• hukuman
• denda

Examples of using Penalties in English and their translations into Malay

However, Malaysia lost on penalties to Vietnam.
Namun, Malaysia tumpas menerusi sepakan penalti kepada Vietnam.

It must be enforced only on a voluntary basis, and no penalties have been spelt out yet for employers who would not agree to it or implement it in their workplace.
Ia mesti dikuatkuasakan hanya secara sukarela, dan tiada hukuman telah dieja keluar lagi untuk majikan yang tidak akan bersetuju dengan atau melaksanakannya di tempat kerja mereka.

MAS has imposed on Falcon Bank financial penalties amounting to S$4.3 million for 14 breaches of MAS Notice 1014- Prevention of Money Laundering
MAS berkata ia telah mengenakan denda kewangan sebanyak$ 4. 3 juta ke atas Falcon Bank kerana 14 pelanggaran Notis 1014 MAS- Pencegahan Pengubahan Wang Haram

The legal framework provides penalties for open cruelty,
Rangka kerja undang-undang memberikan hukuman bagi kekejaman terbuka,

Rigorous performance criteria must be set and financial penalties imposed for failure to meet specified minimum standards.
Kriteria prestasi yang tinggi perlu ditetapkan dan denda kewangan akan dikenakan terhadap kegagalan bagi memenuhi tahap minimum.

Before this rule came into effect, these civil penalties were only applied to those who were noncompliant with the Privacy Rule.
Sebelum peraturan ini berkuatkuasa, hukuman sivil ini hanya digunakan kepada mereka yang tidak mematuhi Peraturan Privasi.

MAS is also imposing financial penalties on DBS Bank Ltd(DBS) and UBS AG,
Kenyataan itu menambah: MAS juga mengenakan denda kewangan pada DBS Bank Ltd( DBS)

Malaysia's Film Censorship Act imposes criminal penalties for any showing of a film without Censorship Board approval,
Akta Penapisan Filem Malaysia mengenakan hukuman jenayah atas sebarang tayangan sebuah filem tanpa kelulusan Lembaga Penapisan,

Stricter laws and harsher penalties will not count for much if traffic offenders are not caught and apprehended.
Undang-undang lebih ketat serta denda lebih tinggi tidak banyak memberi kesan jika mereka yang melakukan kesalahan lalu lintas tidak ditangkap dan dikenakan hukuman.

prohibited by law and may result in severe civil and criminal penalties.
secara nyata oleh undang-undang, dan boleh mengakibatkan hukuman sivil dan jenayah yang berat.

The Egyptian cabinet recently approved a draft law that would impose stiffer penalties for those who force girls
Kabinet Mesir baru-baru ini meluluskan draf undang-undang untuk mengenakan denda lebih berat terhadap mereka yang memaksa kanak-kanak perempuan

Failure to comply with these regulations may result in the imposition of criminal and/or civil fines and penalties, including incarceration for individuals
Kegagalan untuk mematuhi peraturan ini boleh mengakibatkan pengenaan jenayah dan/ atau sivil denda dan hukuman, termasuk pemenjaraan bagi individu

It does not provide for reimbursement of any taxes, penalties or interest imposed by taxing authorities.
Tidak menyediakan pembayaran balik sebarang cukai, denda atau faedah yang dikenakan oleh pihak berkuasa cukai.

the truth under pains and penalties of perjury.
di bawah kesakitan dan hukuman sumpah bohong.

LTA has imposed stiffer penalties on motorists who evade payment of the tolls, fees and charges since 1 August 2016.
LTA telah mengenakan denda lebih berat ke atas pengguna jalan raya yang mengelak pembayaran tol, yuran dan caj sejak 1 Ogos 2016.

the total amount of penalties amounted to 192 million dollars.
ditindas lebih dari 800 kasus penipuan, dan jumlah hukuman berjumlah 192 juta dolar.

It is known that cigarette smuggling is popular with criminals in many countries because the penalties are“less severe than[for] other crimes like drug smuggling.”.
Penyeludupan rokok diketahui amat popular dengan penjenayah di banyak negara kerana denda" lebih ringan berbanding jenayah lain seperti penyeludupan dadah".

If any fault declaration or prohibited item found during security checking in China customs, penalties process will carry out which is calculated according to the weight by every AWB.
Jika apa-apa perisytiharan kesalahan atau barang larangan dijumpai semasa pemeriksaan keselamatan di kastam China, proses hukuman akan dilaksanakan dan dikira mengikut berat dalam setiap AWB.

any related interest and/or penalties resulting from any payments made hereunder.
apa-apa faedah berkaitan dan/ atau denda hasil daripada mana-mana bayaran yang dibuat di bawah ini.

an improper reset strategy can easily impose heavy penalties.
strategi penyetelan yang tidak betul dapat dengan mudah mengenakan hukuman berat.