PENALTIES in Polish translation

• kary
• sankcji
• karania
• karnych
• kar
• sankcje
• karami
• karom
• sankcjom
• sankcjami
• karanie
• karne

Examples of using Penalties in English and their translations into Polish

The match ended with Lazio winning 6-5 on penalties.
Mecz zakończył się zwycięstwem Włoch w karnych 5:3.

The penalties that should be imposed on users for illegal use of this right;
Sankcjom, które należy nałożyć na użytkowników za nielegalne korzystanie z tego prawa;

Administrative penalties for breaches of the relevant law.
Sankcje administracyjne za naruszenie przepisów.

The cost of damages and penalties depend on several variables.
Koszt szkód i kar zależy od kilku zmiennych.

Failure to comply with the minimum standards can result in penalties and prosecution.
Nieprzestrzeganie minimum standardów może skutkować karami i postawieniem w stan oskarżenia.

However, this does not mean that it may be subject to penalties.
Nie oznacza to jednak, że może podlegać karom.

If there is any violation, penalties will be imposed.
W przypadku pogwałceń, kary zostaną nałożone.

Member States shall report to the Commission every year on the penalties they have imposed.
Państwa członkowskie corocznie przedkładają Komisji sprawozdanie dotyczące nałożonych sankcji.

Because I'm a specialist in penalties.
Bo jestem specjalistą od karnych.

Such penalties shall be effective
Sankcje te powinny być skuteczne,

Violations are subject to the penalties provided by law.
Naruszenia podlegają sankcjom przewidzianym przepisami prawa.

Everything that can be planned and goes quickly. Red cards, penalties.
Czerwone kartki, karne, wszystko co można zaplanować.

What penalties are you seeking?
Jakich kar żądacie?

Breaching the time limit will result in penalties.
Przekroczenie tego limitu skutkuje karami.

Nature of penalties.
Rodzaj sankcji.

Obligations and/or penalties for the auditor.
Obowiązki i/lub kary dla audytora.

Ship-source pollution and penalties for infringements debate.
Zanieczyszczenia pochodzące ze statków oraz sankcje w przypadku naruszenia prawa debata.

We had to take penalties and when I took mine.
Musieliśmy strzelać karne. I kiedy była moja kolej.

Strengthening penalties for rapists and greater protection of victims.
Zaostrzenie kar dla gwałcicieli i większa ochrona ofiar.

the occupation authorities skillfully managed to administer rewards and penalties.
władze okupacyjne umiejętnie szafowały nagrodami i karami.