RADIATION LEVELS in Malay translation

• tahap radiasi
• paras radiasi
• paras sinaran
• peringkat radiasi

Examples of using Radiation levels in English and their translations into Malay

So the Van Allen belts extend from an altitude of about 1,000 to 60,000 kilometers above the surface in which region radiation levels vary.
Tali pinggang atau belt bermula dari ketinggian kira-kira 1, 000 hingga 60, 000 kilometer di atas permukaan, di mana tahap radiasi di kawasan itu yg berbeza.

Are no higher than a dental X-ray, according to Pennsylvania state officials, Radiation levels outside Three Mile Island which they say justifies the decision not to evacuate the surrounding area.
Lebih rendah berbanding sinar-X pergigian, menurut pegawai berkuasa Pennsylvania. Paras radiasi di luar Three Mile Island.

A Japanese official said there were 190 people within a 10-km radius of the nuclear plant when radiation levels rose and 22 people have been confirmed to have suffered contamination.
Pegawai rasmi Jepun berkata, ada kira-kira 190 orang dalam lingkungan 10 kilometer dari loji nuklear ketika tahap radiasi meningkat dan 22 orang disahkan menderita akibat pencemaran itu.

to measure radiation levels at the open field
untuk mengukur paras radiasi di tapak terbuka

But radiation levels in the metro area have risen in the last day. I have orders not to go public about this just yet.
Saya mempunyai pesanan untuk tidak pergi awam lagi, tetapi tahap radiasi di kawasan metropolitan telah meningkat.

In China, two Japanese travellers were hospitalised last week after airport officials detected elevated radiation levels on them, although they were later discharged.
Di China, dua pengunjung dari Jepun dimasukkan ke hospital minggu lalu selepas pegawai lapangan terbang mengesan tahap radiasi yang tinggi pada mereka.

kilometers above the surface, in which region radiation levels vary.
000 kilometer di atas permukaan, di mana tahap radiasi di kawasan itu yg berbeza.

Earth's two main belts extend from an altitude of about 1,000 to 60,000 kilometers above the surface in which region radiation levels vary.
Tali pinggang atau belt bermula dari ketinggian kira-kira 1, 000 hingga 60, 000 kilometer di atas permukaan, di mana tahap radiasi di kawasan itu yg berbeza.

while Kyodo news agency said radiation levels nine times normal levels had been briefly detected in Kanagawa near Tokyo.
agensi berita Kyodo pula berkata kadar radiasi sembilan kali lebih tinggi daripada kedudukan yang dikesan di Kanagawa dekat Tokyo.

their wounds," it says, adding that radiation levels near the facility are"normal.".
katanya dengan memaklumkan tahap radiasi berhampiran kemudahan itu berada pada paras normal.

Radiation levels inside the Fukushima facility are said to be 1,000 times their normal levels..
Sementara itu radiasi level di dalam janakuasa Fukushima No. 1 dilaporkan telah mencapai 1000 kali tahap biasa.

did not register high radiation levels, but the incident fed criticism of the utility that owns the plant as well as scrutiny of Japan's preparedness for nuclear crises.
tiga pekerja itu dalam keadaan baik dan tidak terdapat tahap radiasi yang tinggi tetapi insiden itu mencetuskan kritikan terhadap syarikat pemilik loji berkenaan serta tahap persediaan negara itu untuk menghadapi krisis nuklear.

Gregory Jaczko, the chairman of the US Nuclear Regulatory Commission, warned that if"extremely high" radiation levels increased it would become impossible for workers to continue to take corrective measures at the plant as"the doses they could experience would potentially be lethal doses in a very short period of time".
Gregory Jaczko, pengerusi Suruhanjaya Kawal Selia Nuklear Amerika, memberi amaran, jika paras radiasi amat tinggi' adalah mustahil untuk kakitangan membuat pembetulan di loji mengambil kira dos' yang mereka mungkin alami berpotensi membawa maut dalam jangka pendek.

Any area with radiation levels greater than 5 millirems(0.05 millisievert)
Mana-mana kawasan dengan tahap radiasi yang lebih besar daripada 5 milirem( 0. 05 millisievert)

Basically left people very much in the dark. We knew we were getting off-site radiation levels, this chain of very imperfect communications,
Rantaian komunikasi yang tak sempurna ini, Kami tahu paras radiasi direkodkan dari luar, tapi untuk hari pertama dan hari kedua,

Radiation levels were up to 16 times the norm in a nearby town after an explosion at a Russian missile testing site, the national weather service said yesterday.
OGOS- Tahap radiasi telah meningkat kepada 16 kali ganda daripada normanya di sebuah bandar berhampiran selepas letupan berlaku di tapak ujian peluru berpandu Rusia, kata perkhidmatan kaji cuaca negara hari ini.

But for the first day and the second day, with very imperfect information to start from, We knew we were getting off-site radiation levels, basically left people very much in the dark.
Rantaian komunikasi yang tak sempurna ini, Kami tahu paras radiasi direkodkan dari luar, tapi untuk hari pertama dan hari kedua, menyebabkan ramai tidak mengetahuinya.

A Russian nuclear power plant unplugged three of its four units after a short circuit on Thursday but radiation levels remain normal, a subsidiary of the Rosatom nuclear company said.
JULAI- Loji kuasa nuklear Rusia mencabut tiga daripada empat unitnya selepas satu litar pintas terjadi hari ini tetapi tahap radiasi masih kekal normal, menurut satu syarikat subsidari nuclear Rosatom.

A few hours later, TEPCO Vice President Sakae Muto said a new test had found radiation levels 100,000 times above normal-- far better than the first results, though still very high.
Beberapa jam kemudian, Naib Presiden TEPCO, Sakae Muto berkata, ujian baru mendapati paras radiasi 100, 000 kali melebihi normal, jauh lebih baik daripada bacaan awal walaupun masih sangat tinggi.

authorities also said higher than normal radiation levels had been detected in the capital, the world's biggest urban area, but not at harmful levels..
pihak berkuasa juga berkata, paras radiasi yang lebih tinggi daripada biasa dikesan di ibu negara itu tetapi belum mencapai tahap berbahaya.