REINS in Malay translation

• tampuk
• kuasa
• tali
• kekang
• reins

Examples of using Reins in English and their translations into Malay

try using women's tricks to make the reins of family and decision-making lay on men's shoulders.
cuba gunakan helah wanita untuk membuat tampuk keluarga dan membuat keputusan di bahu lelaki.

who from that moment firmly hold the reins of government in their hands.
yang sejak saat itu memegang tampuk pemerintahan di tangan mereka.

Ma, who turned 55 yesterday, handed the reins of the company he co-founded to a team of executives led by CEO Daniel Zhang.
Ma, yang menyambut hari jadi ke-55 hari ini, menyerah kawalan syarikat yang ditubuhnya kepada sekumpulan eksekutif yang diketuai oleh CEO Daniel Zhang.

Ma, who turns 55 on Tuesday, hands the reins of the company he co-founded to a team of executives led by CEO Daniel Zhang.
Ma, yang menyambut hari jadi ke-55 hari ini, menyerah kawalan syarikat yang ditubuhnya kepada sekumpulan eksekutif yang diketuai oleh CEO Daniel Zhang.

Martin stepped down as parliamentary leader after the election, handing the reins to Bill Graham for the interim.
Martin meletak jawatan sebagai pemimpin parlimen selepas pilihan raya tersebut dengan menyerahkan tugasnya kepada Bill Graham dalam tempoh sementara.

Are in your hands. I thank God's wisdom that the reins of this country.
Aku berterima kasih di atas kebijaksanaan Tuhan bahawa kekuasaan negara ini berada di tangan Anda.

What I would like to see is he's man enough to take over the reins in protecting you?
Ayah nak tengok samada dia cukup berani mengambil alih kawalan dalam melindungi kamu?

I thank God's wisdom that the reins of this country are in your hands.
Aku berterima kasih di atas kebijaksanaan Tuhan bahawa kekuasaan negara ini berada di tangan Anda.

Since using a bow requires the rider to let go of the reins with both hands, horse archers need superb equestrian.
Oleh kerana menggunakan busur memerlukan penunggang untuk melepaskan kedua belah tangan dari tali kakang, pemanag berkuda memerlukan kemahiran menunggang yang tinggi.

is in a coma, with its“health” having gone downhill since Malaysia's fourth prime minister took over the country's reins.
Dr Azmi Sharom berkata, Perlembagaan Persekutuan kini dalam koma dengan kesihatannya merosot sejak perdana menteri ke-4 mentadbir negara ini.

Since using a bow requires the rider to let go of the reins with both hands, horse archers need superb equestrian skills if they are to shoot on the move.
Oleh kerana menggunakan busur memerlukan penunggang untuk melepaskan kedua belah tangan dari tali kakang, pemanag berkuda memerlukan kemahiran menunggang yang tinggi.

as Croatia takes the reins of the EU Presidency,
Croatia mengambil tampuk presiden EU,

try to hand your pious reins of the house and life,
cuba menyerahkan tampuk suci anda terhadap rumah

Dr Mahathir would be the premier for two years before handing over the reins to Mr Anwar.
Dr Mahathir akan menjadi Perdana Menteri selama dua tahun sebelum menyerahkan kuasa kepada Anwar.

Taking the reins of your life will make you brave
Mengambil reins hidup anda akan membuat anda berani

Dr Mahathir would be the premier for two years before handing over the reins to Anwar.
Dr Mahathir akan menjadi Perdana Menteri selama dua tahun sebelum menyerahkan kuasa kepada Anwar.

maybe censors that natural curiosity, or you know, reins in the question-asking in the hopes of them being polite little kids.
mereka berasa takut, dan mungkin menyekat rasa ingin tahu itu, ataupun, mengawal temubual supaya mereka menjadi kanak-kanak yang bersopan.

aimed at loosening the reins on credit to help spur consumer spending and investment.
yang bertujuan untuk melonggarkan tali kekangan kredit bagi membantu merangsang perbelanjaan pengguna dan pelaburan.

That may help you rein in your spending and tackle your debt.
Mungkin ianya boleh membantu anda dalam merancang perbelanjaan serta mengawal hutang anda.

And we had to rein in excess credit growth.
Dan kita mempunyai untuk mengekang pertumbuhan kredit yang berlebihan.