SECURITY COUNCIL RESOLUTION in Malay translation

• resolusi majlis keselamatan
• malis keselamatan resolusi

Examples of using Security council resolution in English and their translations into Malay

All it would take is for the Tripoli regime to adhere precisely and completely with UN Security Council resolutions, and to accept a genuine ceasefire,” Juppe said.
Apa yang perlu ialah rejim Tripoli mematuhi sepenuhnya resolusi Majlis Keselamatan PBB dan menerima gencatan senjata sebenar, katanya.

Indonesia asserts that such action has violated the UN Security Council resolutions and would jeopardise the Palestinian-Israeli peace process.
Indonesia menegaskan tindakan sedemikian melanggar resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa Bersatu dan akan menjejaskan proses damai Palestin-Israel.

There was supposed to be a“permanent settlement” based on UN Security Council Resolutions 242 and 338.
Ia akan menjadi sempadan kekal berdasarkan Resolusi Majlis Keselamatan 242 dan 338.

The one-page resolution had demanded“that all States comply with Security Council resolutions regarding the Holy City of Jerusalem,
Draf resolusi majlis menuntut semua negara mematuhi resolusi-resolusi Majlis Keselamatan berhubung Kota Suci Baitulmaqdis,

The draft resolution“demands that all states comply with Security Council resolutions regarding the holy city of Jerusalem,
Draf resolusi majlis menuntut semua negara mematuhi resolusi-resolusi Majlis Keselamatan berhubung Kota Suci Baitulmaqdis,

In many cases UN members have shown reluctance to achieve or enforce Security Council resolutions.
Dalam banyak kes, ahli-ahli PBB telah menunjukkan keberatan untuk mencapai ataupun menguatkuasakan ketetapan-ketetapan Majlis Keselamatan.

However, in many cases UN members have shown reluctance to achieve or enforce Security Council resolutions.
Bagaimanapun, dalam banyak kes, ahli-ahli PBB telah menunjukkan keberatan untuk mencapai ataupun menguatkuasakan ketetapan-ketetapan Majlis Keselamatan.

The EU is working to achieve a political solution to the crisis in accordance with UN Security Council resolutions," she said,
EU kini berusaha mencapai satu penyelesaian politik bagi krisis itu yang selaras dengan resolusi Majlis Keselamatan PBB," katanya

governments of Israel and Jordan their obligations under Security Council resolutions and the general armistice agreement to prevent all acts of violence on either side of the demarcation line.
Jordan kewajipan mereka dibawah resolusi Majlis Keselamatan dan perjanjian genjatan senjata untuk mengelakkan sebarang tindakan keganasan pada kedua-dua belah pihak mempunyai syarat pembatasan.

The EU is working to achieve a political solution to the crisis in accordance with UN Security Council resolutions,” she said,
EU kini berusaha mencapai satu penyelesaian politik bagi krisis itu yang selaras dengan resolusi Majlis Keselamatan PBB," katanya

constitute violations of the UN Charter, relevant Security Council resolutions, international law
tindakan India mencabul Piagam PBB, resolusi Majlis Keselamatan yang berkaitan, undang-undang antarabangsa

has taken a major hit since Beijing agreed to increasingly harsh U.N. Security Council resolutions aimed at pressuring the North into ceasing its nuclear and missile tests and rejoining denuclearization talks.
lebih 90 peratus di antaranya melalui China, telah terjejas teruk sejak Beijing bersetuju dengan resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu yang bertujuan memberi tekanan kepada Pyongyang untuk menghentikan ujian nuklear dan peluru berpandu serta menyertai semula rundingan pembebasan nuklear.

Pakistan's position regarding illegal settlements in the occupied Palestinian territories remains unchanged in line with several UN Security Council resolutions, especially Resolution 465(1980),
Kedudukan Pakistan mengenai petempatan haram di wilayah Palestin yang diduduki tetap tidak berubah selaras dengan beberapa resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, terutama Resolusi 465( 1980),

Security Council Resolution 1929.
Resolusi 1929 Majlis Keselamatan.

Security Council Resolution 425.
Bangsa 425 Majlis Keselamatan.

The Security Council Resolution 497.
Resolusi Majlis Keselamatan 497.

A UN Security Council Resolution.
Resolusi Majlis Keselamatan PBB.

United Nations Security Council Resolution 1706.
Resolusi Majlis Keselamatan PBB 1769.

United Nations Security Council Resolution 1696.
Resolusi 1696 Keselamatan PBB Majlis.

United Nations Security Council Resolution 745 S-RES-745.
Majlis Keselamatan Bangsa Resolution 745 S-RES-745.