SO WHICH in Malay translation

• maka yang manakah
• jadi yang

Examples of using So which in English and their translations into Malay

So which of the two groups has more right to safety,
Maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan( dari bahaya),

So which of our two groups is more worthy of security if you know?”.
Maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan( dari bahaya), jika betul kamu mengetahui?".

So which are the best souvenir& gift items in Langkawi
Jadi yang merupakan cenderamata& hadiah barangan terbaik di Langkawi

So which of the two groups has more right to refuge,
Maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan( dari bahaya),

As items added progressively are on the theme of Christmas, so which of course are winter items!
Seperti item ditambah sebagai dan pada tema Krismas, jadi yang sudah tentu adalah item musim sejuk!

So which of the two parties has more right to security,
Maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan( dari bahaya),

So which(of) the two groups/parties(is) more worthy with the safety/security if you were knowing?
Maka yang manakah di antara dua puak itu yang lebih berhak mendapat keamanan( dari bahaya), jika betul kamu mengetahui?"?

So which one do you like better? Hey, hon, the people at
Hei, sayang, pengurus tempat majlis kita jadi mana yang lebih awak sukai?

Said they don't have enough mint napkins, Hey, hon, the people at the venue so which one do you like better?
Hei, sayang, pengurus tempat majlis kita jadi mana yang lebih awak sukai? kata mereka tidak cukup napkin,?

So which one do you like better? said they don't have enough mint napkins,
Hei, sayang, pengurus tempat majlis kita jadi mana yang lebih awak sukai?

All right, so which is it? As long as the man can still walk and squeeze a trigger?
Selama manusia masih boleh berjalan dan menekan pencetus Baiklah, jadi mana yang benar?

To be safe, never increase the dosage unless your doctor recommends so which is a very rare occurrence.
Menjadi selamat, jangan menaikkan dos kecuali jika doktor anda mencadangkan begitu yang merupakan kejadian yang sangat jarang berlaku.

So, which of you fine gentleman would like tojoin ourteam?
Jadi mana satu lelaki budiman yang nak sertai kumpulan kami?

So, which of your fine gentlemen would like to join our team?
Jadi mana satu lelaki budiman yang nak sertai kumpulan kami?

So, which is better a group or private?
Jadi yang lebih baik satu pasukan atau satu kumpulan?

So, which of you fine gentleman would like to join ourteam?
Jadi mana satu lelaki budiman yang nak sertai kumpulan kami?

So, which of you fine gentleman would like to join our team?
Jadi mana satu lelaki budiman yang nak sertai kumpulan kami?

If so, which one do you like?
Kalau dah yang mana satu anda suka??

So, which is better between the two?
Jadi mana yang lebih baik antara keduanya?

All right. So, which figures are divided into equal parts?
Baiklah. Jadi, yang manakah dibahagikan kepada bahagian yang sama?