SUCH CHANGES in Malay translation

• perubahan sedemikian

Examples of using Such changes in English and their translations into Malay

Glukhovsky did not want such changes, he considered that the script was turning into something completely faceless due to the difference in mentality
Glukhovsky tidak mahu perubahan sedemikian, beliau menganggap bahawa skrip itu berubah menjadi sesuatu yang tidak berwajah kerana perbezaan mentaliti dan beberapa perbezaan di antara negara-negara,

Someone to such changes is pushed by failures
Seseorang kepada perubahan sedemikian ditolak oleh kegagalan

to make such changes so that it acquires a unique meaning.
untuk membuat perubahan sedemikian supaya ia memperoleh makna yang unik.

and/or providing consent to the updated Statement following such changes constitutes your acceptance of the revised Statement then in effect.
dan/ atau memberi persetujuan kepada Pernyataan yang dikemas kini berikutan perubahan sedemikian merupakan penerimaan anda terhadap Pernyataan yang disemak semula yang berkuat kuasa.

Constantly watching such changes, you can not only load the"cart" with new responsibilities,
Sentiasa menonton perubahan itu, anda bukan sahaja boleh memuat" kereta" dengan tanggungjawab baru,

we will provide notice of such changes and the opportunity to comment via the Wikimedia Sites,
kami akan menyediakan notis bagi perubahan tersebut dan peluang untuk mengulas mengenainya melalui Tapak-Tapak Wikimedia,

though you may be able to make such changes yourself as explained below;
seperti yang dijelaskan di bawah, anda mungkin boleh membuat perubahan itu sendiri;

The Transaction fee, other charges, as well as the charge procedure can be changed/reviewed unilaterally by the Exchange from time to time and such changes shall become effective the moment as prescribed by the Exchange.
Fi Transaksi, caj lain, serta prosedur caj boleh diubah/ dikaji secara unilateral oleh Bursa dari semasa ke semasa dan perubahan tersebut akan menjadi efektif pada masa yang ditetapkan oleh Bursa.

you are deemed to have agreed to such changes without reservation.
berkomunikasi dengan kami, anda dianggap bersetuju dengan perubahan tersebut tanpa syarat.

The Transaction fee, other charges, as well as the charging procedure can be changed/reviewed unilaterally by the Exchange from time to time and such changes shall become effective the moment as prescribed by the Exchange.
Fi Transaksi, caj lain, serta prosedur caj boleh diubah/ dikaji secara unilateral oleh Bursa dari semasa ke semasa dan perubahan tersebut akan menjadi efektif pada masa yang ditetapkan oleh Bursa.

whereas shyness is a character trait and such changes will require much deeper inner work than adjusting the line of conduct.
rasa malu adalah sifat sifat dan perubahan tersebut memerlukan kerja dalaman yang lebih dalam daripada menyesuaikan garis tingkah laku.

simply by posting such changes or revisions on this page.
hanya dengan menyiarkan seperti perubahan atau semakan di halaman ini.

your continued use of this Web Site after such changes are posted shall be deemed acceptance by you of such changes..
penggunaan laman web ini terus menerus setelah perubahan tersebut disiarkan akan dianggap diterima oleh anda. perubahan sedemikian.

insurance company to change the information contained in the records made on the basis of documents confirming such changes, the changes to the Registry.
syarikat insurans untuk menukar maklumat yang terkandung di dalam rekod dibuat berdasarkan dokumen yang mengesahkan perubahan itu, perubahan kepada Pejabat Pendaftaran.

any costs incurred as a consequence of such changes are the sole responsibility of the Client.
sebarang kos yang timbul akibat daripada perubahan tersebut adalah tanggungjawab Klien.

us arising prior to the date on which we made available the revised Agreement incorporating such changes, or otherwise notified you of such changes.
akan tergunapakai dalam sebarang perbalahan antara anda dengan kami yang timbul sebelum tarikh bila mana kami meletakkan Persetujuan yang menggabungkan perubahan tersebut atau apabila kami memaklumkan anda akan perubahan tersebut.

you may be able to make such changes yourself;
anda mungkin boleh membuat perubahan itu sendiri;

Where we deem such changes to have a material adverse effect on you, we will notify you in advance of any changes at least two(2) months before such changes enter into force,
Jika kami merasa perubahan tersebut memberi kesan buruk terhadap anda, kami akan memaklumkan anda terlebih dahulu tentang mana-mana perubahan sekurang-kurangnya dua( 2) bulan sebelum perubahan tersebut berkuat kuasa,

us arising prior to the date on which we posted the revised Agreement incorporating such changes, or otherwise notified you of such changes.
perbalahan antara anda dengan kami yang timbul sebelum tarikh bila mana kami meletakkan Persetujuan yang menggabungkan perubahan tersebut atau apabila kami memaklumkan anda akan perubahan tersebut.

Such changes include both external changes(anti-cough drugs begin to advertise in the fall, ice cream in summer,
Perubahan sedemikian termasuk perubahan luaran( ubat anti batuk mula mengiklankan di musim gugur,