SUCH CHANGES in French translation

• ces changements
• ces modifications
• cette évolution
• ces variations
• ces mutations
• ces transformations
• ces modifi
• ces réformes
• ces évolutions
• ce changement
• cette modification

Examples of using Such changes in English and their translations into French

Such changes could have an impact on the outcome of impairment tests and, accordingly,
Ces modifi cations pourraient avoir un impact sur le résultat des tests de perte de valeur,

The Committee wished to know what the Government had done since ratification to promote and trigger such changes in society.
Le Comité souhaite savoir ce que le Gouvernement a entrepris depuis la ratification pour promouvoir et provoquer cette évolution de la société.

Such changes are‘democratizing' in that they allow more people to access these cultural goods and services.
Ces évolutions« démocratisent», dans la mesure où elles permettent au plus grand nombre d'accéder à ces biens et services culturels.

And our economic welfare depends, in large measure, on how well and how swiftly we adjust to such changes in economic circumstances.
Et notre bien-être dépend dans une large mesure de la rapidité avec laquelle nous parvenons à nous adapter à cette évolution des conditions économiques.

Such changes shall be effective on the second business day following receipt of the information by the Association.
Ce changement prendra effet le deuxième jour ouvrable suivant la réception de l'information.

Such changes could usefully be measured by undertaking institutional performance reviews of parliaments using benchmarks
On pourrait valablement mesurer ces évolutions en procédant à des examens des performances des parlements au moyen d'indicateurs de référence

Such changes or cancellation must be notified in writing with acknowledgment of receipt before the goods are shipped
Cette modification ou cette annulation doit être notifiée par écrit avec accusé de réception avant l'expédition des marchandises

Your continued access to and/or use of the Site after any such changes constitutes your acceptance of, and agreement to, this Privacy Policy, as revised.
Votre accès en continu du Site et/ou votre utilisation du Site après ce changement constitue acceptation de votre part de la politique de confidentialité révisée.

Provisions in MEAs should allow for interim assessments to be made which take account of such changes.
Les AME devraient prévoir des évaluations intérimaires qui permettent de tenir compte de ces évolutions.

We decline liability for any costs arising from such changes if they result from causes beyond our control.
Nous ne pouvons être tenus pour responsables des frais occasionnés par cette modification si cette dernière résulte de causes indépendantes de notre volonté.

has the rights to change this publication and fulfil changes to the content without preannounce of such changes or rework.
de faire des changements du contenu après une certaine période sans être obligé d'annoncer cette réédition ou ce changement.

If we have your e-mail address we will send you an email with the information of such changes.
Si nous avons votre adresse e-mail, nous vous adresserons un courrier électronique avec des renseignements sur ce changement.

assess impacts and vulnerabilities to such changes; and provide information to policy-makers.
les vulnérabilités liés à ce changement, et fournissent de l'information aux décideurs.

has the rights to change this publication and fulfil changes to the content without preannounce of such changes or rework.
de faire des changements du contenu après une certaine période sans être obligé d'annoncer cette réédition ou ce changement.

Such changes could increase Gecina's costs for operating,
De telles évolutions pourraient augmenter les coûts d'exploitation,

The sustainability of recreational fisheries may depend largely upon fishers being made aware of such changes, and their willingness to adjust their preferences to reflect new opportunities.
La durabilité de la pêche récréative peut dépendre largement de la sensibilisation des pêcheurs à ces modifications et de leur volonté de modifier leurs préférences en fonction des possibilités nouvelles.

Press Service may not be held liable for any direct or indirect damage related to any such changes.
quelconque dommage direct ou indirect en relation avec de telles modifications ne pourra être retenue à l'encontre du Service information et presse.

In order to capture such changes, a continuous review of existing ICT household indicators
Afin de rendre compte de ces changements, il convient de remanier sans cesse les indicateurs de l'accès des ménages aux TIC

Your use of the Services following such changes indicates that you accept the revised data privacy policy.
Votre utilisation des Services à la suite de ces changements signifie que vous acceptez la politique de confidentialité révisée.

Following any such changes, continued use of www. bobbysfashions.
À la suite de ces changements, l'utilisation continue de www. bobbysfashions.