THE JOINT VENTURE in Malay translation

• usaha sama
• usahasama

Examples of using The joint venture in English and their translations into Malay

particularly since the joint venture has yet to be activated to date?
terutama sejak usaha sama itu masih belum diaktifkan setakat ini?

The documents also prove that the USD$700 million so-called“loan” that was supposedly repaid to PetroSaudi as part of the joint venture agreement, was in fact directed into the Swiss bank account of a company called Good Star, which is controlled by Jho Low.
Dokumen-dokumen yang membuktikan bahawa dakwaan USD$ 700 juta yang dipanggil pinjaman yang kononnya dibayar balik kepada PetroSaudi sebagai sebahagian daripada perjanjian usaha sama itu, sebenarnya dimasukkan ke dalam akaun bank Swiss sebuah syarikat bernama Good Star, yang dikawal oleh Jho Low.

as Shahrol had yet to receive the company's profile days before signing the joint venture.
Shahrol masih belum menerima profil syarikat itu beberapa hari sebelum perjanjian usaha sama dimeterai.

PetroSaudi were lying when they claimed that Jho Low had no involvement or interest in the joint venture or Good Star,
PetroSaudi telah berbohong apabila mereka mendakwa bahawa Jho Low tidak mempunyai penglibatan atau kepentingan dalam usaha sama atau Good Star,

interests of the agreed assets for the joint venture project is PetroSaudi International Cayman, the report said.
kepentingan terhadap aset yang dipersetujui untuk projek usaha sama ini ialah PetroSaudi International Cayman.

In addition, were the rights to the Caspian Sea oil reserves terminated by PetroSaudi within 2 months after the signing of the joint venture agreement, which meant that PetroSaudi secured its 60% stake without investing anything significant?
Di samping itu, adakah hak untuk minyak Laut Kaspia ditamatkan oleh PetroSaudi dalam tempoh 2 bulan selepas majlis menandatangani perjanjian usaha sama itu, yang bermakna bahawa PetroSaudi memperoleh 60% kepentingan mereka tanpa apa-apa pelaburan penting?

extensive documents in our possession prove that he was the mastermind behind the joint venture between the two companies.
dokumen yang lengkap dalam simpanan kami membuktikan bahawa dia adalah dalang di sebalik usaha sama antara kedua-dua syarikat.

We now know from the previous minutes of September 18th that all the members of the 1MDB Board had expressed unhappiness on learning that the company PetroSaudi was not attempting to bring cash to the joint venture, only a supposed injection of assets.
Kini kami tahu dari minit-minit 18hb Septeber bahawa semua ahli Lembaga Pengarah 1MDB telah menyatakan rasa tidak puas hati mereka apabila syarikat PetroSaudi tidak berhasrat untuk membawa sebarang wang ke dalam usahasama itu, melainkan suntikan aset-aset sahaja.

supposedly made also to the joint venture, was then diverted to buy out the Taib family's UBG bank.
yang seharusnya dimasukkan ke dalam usahasama itu, telah dilencongkan untuk membeli bank UBG pegangan keluarga Taib Mahmud.

It said that the board was also not informed that there was a clause in the joint venture agreement stating that 1MDB PetroSaudi Ltd had to pay a US$700 million(RM2.73 billion)
Lembaga Pengarah 1MDB tidak dimaklumkan adanya klausa dalam perjanjian usaha sama yang menyatakan syarikat usaha sama( 1MDB PetroSaudi Ltd.) perlu membayar pinjaman USD700 juta yang diambil daripada syarikat induknya,

a low-cost regional airline based out of Don Mueang Airport in Bangkok.[10] The joint venture was shut down in 2020 as a result of the COVID-19 pandemic.
Terbang Antarabangsa Don Mueang di Bandaraya Bangkok.[ 1] malangnya Usaha sama itu ditutup pada Tahun 2020 akibat wabak COVID-19.

the registered shares must be responsible for the total value of the joint venture, The amount of shares purchased.
saham berdaftar mesti bertanggungjawab untuk jumlah nilai usaha sama, Jumlah saham yang dibeli.

The BA the Joint Venture Company( JVC).
BA tersebut syarikat usaha( JVC).

The joint venture will be jointly managed by both companies.
Usaha sama akan terus diuruskan bersama oleh kedua-dua syarikat.

It is necessary to reduce the term of the joint venture.
Ia adalah perlu untuk mengurangkan tempoh usaha sama.

I held a 30 percent interest in the Joint Venture.
Saya memiliki 30 peratus kepentingan dalam syarikat.

The joint venture split 50:50 between the parties will be headquartered in Hangzhou.
Usaha sama 50- 50( JV) akan beribu pejabat di Hangzhou.

The joint venture between the two companies will ensure this.
Kerjasama antara kedua-dua parti itu akan dapat menjamin.

Today marks the establishment of the joint venture, named Dongfeng Commercial Vehicles Co., Ltd.
Hari ini menandakan penubuhan usaha sama tersebut, bernama Dongfeng kenderaan perdagangan Co., Ltd.

It has also been agreed that the joint venture will be established in South Korea.
Ia juga telah bersetuju bahawa usaha sama itu akan ditubuhkan di Korea Selatan.