Contrary to popular myth, the Maya people never"disappeared";
Bertentangan kepada dongeng popular, Orang Maya tidak pernah" hilang";
Maya stelae were fashioned by the Maya civilization of ancient Mesoamerica.
Stele Maya diperbuat oleh peradaban Maya dari Mesoamerika kuno.
This country has a number of original indigenous cultures, primarily the Maya.
Negara ini mempunyai budaya pribumi, terutamanya Maya.
This country used to have many native cultures, most notably the Maya.
Negara ini mempunyai budaya pribumi, terutamanya Maya.
Archaelogical evidence shows the Maya started to build ceremonial architecture some 3000 years ago.
Bukti Arkeologi menunjukkan kaum Maya mula mendirikan bangunan upacara sekitar 3000 tahun dahulu.
The Maya ball game originated more than 3,000 years ago.
Permainan bola Mesoamerika wujud lebih tiga ribu tahun dahulu.
The Maya believed cacao held the power to unlock hidden yearnings.
Suku Maya percaya bahawa cokelat memiliki kekuatan untuk membuka cinta tersembunyi
Many theories have been explored to try and explain the collapse of the Maya civilization.
Banyak teori telah dikaji bagi menerangkan faktor keruntuhan Tamadun Maya.
This era is registered as the decline of the Maya civilization prior to the Spanish conquest.
Rencana ini akan menumpu kepada tamadun Maya sebelum penaklukan oleh Sepanyol.
It was during the classic period the Maya culture thrived for 600 years.
Ia melambangkan kebudayaan oran Melayu selama 600 tahun.
The cave here, and the ritualand belief of the Maya? Tell me, Fátima,
Gua ini, dengan ritualdan kepercayaan orang Maya? Fátima Gua ini,
Human settlement on the present site of Guatemala City began with the Maya who built a city at Kaminaljuyu.
Pendiaman manusia di tapak semasa Bandar Guatemala bermula dengan kaum Maya yang membina bandar di Kaminaljuyu.
The Maya were one of the few ancient civilizations to create their own writing system.
Tamadun China juga merupakan salah satu daripada sedikit tamadun yang menciptakan sistem tulisannya yang tersendiri.
The cave here, and the ritual and belief of the Maya? Tell me, Fátima,
Gua ini, dengan ritualdan kepercayaan orang Maya? Fátima Gua ini,
live in the region, and many still speak one of the Maya family of languages.
Maya masih hidup di kawasan ini,">ramai dari mereka masih bertutur dalam salah satu keluarga bahasa Maya.
known to the Maya as Kukulkan and to the Aztecs as Quetzalcoatl.
orang Maya memanggilnya Kukulkan, orang Aztek pula memanggilnya Quetzalcoatl.
Sustainably harvested from zapote trees in the Maya jungle, produced by a co-op under a fair trade scheme. The chicle in this film is organic and biodegradable.
An8} chicle dalam filem ini organik dan biodegradasi,{\ an8} 100% dituai dari pohon ciku di hutan maya, dihasil koperasi di bawah skim dagang adil.
Other important archaeological remains include the carved stone slabs(the Maya called them tetun,
Peninggalan kaji purba penting yang masih kekal termasuk kepingan batu diukir, lazimnya panggil STELAE( Maya menggelar mereka Tetun,
Other important archaeological remains include the carved stone slabs usually called stelae(the Maya called them Tetun,
Peninggalan kaji purba penting yang masih kekal termasuk kepingan batu diukir, lazimnya panggil STELAE( Maya menggelar mereka Tetun,
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文