processing of your personal dataprocessing your personal dataprocessing of your personal informationprocessing your personal information
Examples of using
To process your personal data
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
we shall continue to process your Personal Data in accordance with this Notice on the basis of presumption that you have consented to such use
kami akan terus memproses Data Peribadi anda selaras dengan Notis ini dengan anggapan bahawa anda telah bersetuju terhadap penggunaan
In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us/the contract you have with us will have to be terminated.
Sehubungan dengan ini, bergantung pada sejauh mana penarikan balik kebenaran anda untuk kami memproses Data Peribadi anda, ini mungkin bermakna kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami dan/ atau kontrak yang anda miliki dengan kami akan ditamatkan.
if we intend to process your personal data for other purposes than communicated in this Privacy Statement), we will notify
jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your Personal Data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us
bergantung kepada sejauh mana penarikan balik persetujuan untuk kami memproses data peribadi anda, ia mungkin bermakna bahawa kita tidak akan dapat meneruskan hubungan yang sedia ada
Except for the purposes for which we are sure we can continue to process your Personal Data, we will temporarily stop processing your Personal Data in line with your objection until we have investigated the matter.
Kecuali bagi maksud-maksud yang kami adalah tertentu bahawa kita boleh terus memproses maklumat peribadi anda, kami akan berhenti memproses maklumat peribadi anda buat sementara waktu selaras dengan bantahan anda sehingga kami telah menyiasat perkara itu.
may need to process your personal data for their own specific purposes,
mungkin perlu memproses data peribadi anda untuk tujuan khusus mereka,
If you are a previous customer of UMP service, please be notified that UMP will be continuing to process your personal data as what has been mentioned in this privacy policy unless if we receive an objection from you.
Jika anda seorang pelanggan perkhidmatan UMP yang lalu, harap maklum bahawa UMP akan terus memproses Data Peribadi anda sebagaimana dinyatakan di dalam Dasar Privasi ini melainkan jika kami menerima bantahan anda..
For example, we need to process your personal datato deliver a product
Sebagai contoh, kami perlu memproses maklumat peribadi anda untuk menghantar produk
would like to obtain more information about how a Stripe User uses third party services like Stripe to process your Personal Data in the context of payment transactions,
ingin mendapatkan lebih banyak maklumat tentang cara Pengguna Stripe menggunakan perkhidmatan pihak ketiga seperti Stripe untuk memproses Data Peribadi anda dalam konteks urus niaga pembayaran,
We require our service providers to process your personal data only in accordance with our instructions
If we introduce changes in the Privacy Statement that will affect you(for example if we intend to process your personal data for purposes other than those previously stated in the Privacy statement)
Jika kami membuat perubahan pada Penyata Privasi yang akan memberi kesan kepada anda( contohnya, jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your Personal Data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us and/or the policy or policies you have with us will have to be terminated.
bergantung pada sejauh mana penarikan balik kebenaran anda untuk kami memproses Data Peribadi anda, ini mungkin bermakna kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami dan/ atau kontrak yang anda miliki dengan kami akan ditamatkan.
If we make changes to the Privacy Statement which will have an impact on you(e.g. if we intend to process your personal data for other purposes than communicated in the past in this Privacy Statement),
Jika kami membuat perubahan pada Penyata Privasi yang akan memberi kesan kepada anda( contohnya, jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
if we aim to process your personal data for other purposes than communicated previously in this Privacy Policy),
jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
if we intend to process your personal data for other purposes than communicated in the past in this Privacy Policy),
jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
if we intend to process your personal data for other purposes than communicated in the past in this Privacy Policy),
jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
if we intend to process your personal data for other purposes than communicated in the past in this Privacy Statement),
jika kami ingin memproses data peribadi anda untuk tujuan selain dari apa yang dikomunikasikan pada masa lalu dalam Penyata Privasi ini),
the associated legal bases we rely upon to legally permit us to process your personal data, and the categories of personal data(‘What personal data do we collect from you?') used for these purposes.
asas undang-undang berkaitan yang kami gunakan untuk memberi kami keizinan sah untuk memproses data peribadi dan kategori data peribadi( dikenal pasti dalam Seksyen 5 Apakah data peribadi yang kami kumpulkan daripada anda?') yang digunakan bagi tujuan ini.
process your personal data, the associated legal bases we rely upon to legally permit us to process your personal data, and the categories of personal data(identified in Section 5‘What personal data do we collect from you?') used for these purposes.
asas-asas undang-undang berkaitan yang kami bergantung kepada secara sah untuk membenarkan kami memproses data peribadi anda, dan kategori-kategori data peribadi yang dikenal pasti dalam Seksyen 4' Data peribadi yang kami kumpulkan daripada anda' yang akan digunakan untuk tujuan-tujuan berikut.
If a statutory condition applies allowing RFG to process your Personal Data and you withdraw consent to process your Personal Data this will not necessarily mean that RFG will cease to process your Personal Data as it may, for example, be under a statutory duty to continue to process your Personal Data for some purposes, e.g.
Jika syarat statutori yang terpakai membolehkan Cint memproses Data Peribadi anda dan anda menarik balik persetujuan bagi memproses Data Peribadi anda, ini tidak semestinya bermaksud bahawa Cint akan berhenti memproses Data Peribadi anda sebagaimana yang ia mungkin lakukan, contohnya di bawah tugas statutori untuk terus memproses Data Peribadi anda bagi beberapa tujuan, cth.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文