TO USE THE WORD in Malay translation

• untuk menggunakan perkataan
• menggunakan kalimah
• penggunaan perkataan
• gunakan perkataan

Examples of using To use the word in English and their translations into Malay

the Herald had the constitutional right to use the word in respect of instruction
Herald mempunyai hak perlembagaan untuk menggunakan perkataan itu bagi tujuan tunjuk ajar

PETALING JAYA: The Christian community will continue to use the word“Allah” in their Bibles, church services
PETALING JAYA: Masyarakat Kristian akan terus menggunakan kalimah" Allah" dalam naskhah Bible,

assaults that come amid widespread Muslim ire over a court ruling that allowed Christians to use the word Allah as a term for God.
di serang oleh penyerang menggunakan bom api tengah malam semalam, serangan datang di tengah-tengah kemarahan umat Islam terhadap keputusan mahkamah benarkan Kristian gunakan perkataan Allah sebagai terma untuk God.

Tan Sri Apandi's most prominent case was in 2013 when he led a three-member Court of Appeal bench that ruled unanimously against allowing the Catholic Church to use the word“Allah” in its publications to refer to God.
Kes Tan Sri Apandi yang paling menonjol adalah pada tahun 2013 apabila beliau mengetuai Mahkamah tiga ahli bangku Rayuan yang memutuskan sebulat suara terhadap membenarkan Gereja Katolik untuk menggunakan perkataan" Allah" dalam penerbitannya untuk merujuk kepada Tuhan.

just resolution of the pending case in the High Court which will provide a clear formulation of the constitutional rights of Christians to use the word“Allah”.
saksama dalam kes yang belum selesai di Mahkamah Tinggi yang akan menyediakan penyelesaian yang jelas tentang hak-hak perlembagaan orang Kristian untuk menggunakan perkataan" Allah".

unrest if the Court of Appeal allows non-Muslims to use the word.
Mahkamah Rayuan membenarkan bukan Muslim menggunakan perkataan itu.

of the FSA, it is an offence for any person to use the word“bank” without written approval unless such person is licensed under this Act to carry on banking business
adalah menjadi suatu kesalahan bagi mana-mana individu yang menggunakan perkataan bank tanpa kelulusan bertulis kecuali individu tersebut diberikan lesen di bawah Akta ini untuk menjalankan perniagaan perbankan

The second is for a court declaration that the Archbishop as publisher of The Herald is entitled to use the word“Allah” and lastly,
Yang kedua adalah untuk suatu kenyataan mahkamah bahawa Uskup Agung sebagai penerbit The Herald berhak menggunakan kata" Allah"

The truth is that the current orchestrated protests against the recent High Court decision to allow the Catholic Herald(and Christians) to use the word Allah must be seen as cynical manipulations by Malay politicians to gain votes from their community.
Sebenarnya, bantahan yang dirancang terhadap keputusan Mahkamah Tinggi pada 31 Dec 2009 untuk membenarkan Catholic Herald( dan orang Kristian) menggunakan perkataan Allah harus dilihat sebagai manipulasi sinis oleh ahli-ahli politik Melayu untuk mendapatkan undi daripada masyarakat mereka.

pity themselves over that position, or intends to use the word as a tool to mobilize themselves to fight injustice.
kasihan diri mereka kedudukan itu, atau bercadang untuk menggunakan perkataan sebagai alat untuk menggerakkan diri mereka untuk melawan ketidakadilan.

As the hearing date of 10 September 2013( Today) for the appeal by the Government of Malaysia against the decision of the High Court of Malaya to allow The Herald newspaper to use the word“Allah” fast approaches,
Memandangkan tarikh pendengaran 10hb September 2013 untuk rayuan oleh Kerajaan Malaysia terhadap keputusan Mahkamah Tinggi Malaya untuk membenarkan akhbar The Herald menggunakan perkataan Allah kian mendekati,

the Federal Court, he said when asked to comment on the various reactions to the High Court decision last Thursday that allowed Herald-The Catholic Weekly to use the word"Allah" in its publication.
diminta mengulas pelbagai reaksi masyarakat berhubung keputusan Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada Khamis lepas yang membenarkan akhbar mingguan Herald-The Catholic Weekly menggunakan perkataan" Allah" dalam penerbitannya.

The above is still awkward due to using the word'developing' twice.
Di atas masih canggung kerana menggunakan kata' membangun' dua kali.

Researchers need to use the words“father” or“dad” rather than non-specific words such as“families” or“parents” when recruiting for child health studies.
Penyelidik perlu menggunakan perkataan" ayah" atau" ayah" daripada perkataan yang tidak spesifik seperti" keluarga" atau" ibu bapa" ketika merekrut untuk kajian kesihatan kanak-kanak.

I decided that the best way to talk to my body's immune system was to use the words given to me in my own waking
cara terbaik untuk bercakap dengan sistem kekebalan tubuh saya adalah dengan menggunakan kata-kata yang diberikan kepada saya dalam mimpi bangun

They have to use the word.
Anda mesti menggunakan kata.

I wanted to use the word God!
Merekakan mahu menggunakan kalimah Allah!

Now they have to use the word scratch.
Sekarang mereka kena guna perkataan' pelarasan'.

Be sure to use the word pretend" at least twice.
Dan pastikan guna perkataan pura-pura" sekurangnya dua kali.

Be sure to use the word pretend" at least twice.
Gunakan kata" pura-pura lebih dari 2 kali.